房，四處打量著。萊妮緊張得透不過氣來，一張唱片眼看就要放完了，要知道，那時候慢轉密紋唱片還沒問世哪。就在男管家走出書房時，她幾乎在同一時刻衝了出去，唱片正好轉完。所有的軍官全在屋外出神地聆聽著，歌聲一完，他們便唰地站起身向她鼓起掌來。而她則重新坐到了鋼琴前，天衣無縫地瞞過了眾人的眼睛。
“萊妮、畸足人和表弟三人在一家博物館的六層樓上偷偷地碰頭了。在他們的周圍陳列著巨大的恐龍，博物館的四麵牆壁是清一色的大塊玻璃，窗外就是塞納河。萊妮告訴畸足人，她已得到了必要的情報。畸足人聽了得意忘形地說，這隻不過是她為馬基組織服務的開始。無論是誰，隻要一卷入間諜活動，就沒有回頭路了。萊妮聽罷這話，當下決定不告訴他真實的地點。但她一眼又看到表弟在那兒索索地發抖，隻好如實說出了德國軍火庫匿藏在法國的確切地點。那畸足人是個很殘忍的家夥，他對萊妮說，一旦德國軍官得知她的背叛行為，就會極端厭惡她的。小表弟在一旁靜靜地聽著，注視著萊妮那張氣得發青的臉。漸漸地，他的視線投向了窗外。沒等畸足人醒悟過來，小夥子用足全身力氣，拖著他一起跳出了窗外。萊妮趁機混雜在看熱鬧的人群中間抽身逃走了。那天，她幸好戴了帽子和麵紗，所以沒人認出她來。”
“你知道馬基是些什麼人？”瓦倫蒂打斷了莫利納的話頭，問道。
“我早就知道他們是愛國者，可在這部電影裏，他們不是的。讓我把故事講完，行嗎？我覺得這都影片太神妙了。對我來說，有這一點就夠了，我已被禁錮在這個牢房裏，遇事最好能朝好的方麵想，不然，會發瘋的。懂嗎？”
“在這地方呆下去，你的確有可能發瘋。不光是絕望，而且象你這樣自我異化的行為也會使你變瘋的。”
“怎麼會呢？我看不至於。”
“老是想逃避現實，將會成為一種惡習，就象是吸毒一樣。你聽著，因為現實，我指的是你本人的現實。如果你讀些書，學習點知識，就能超越你身處的牢房。你明白我說的話嗎？這就是我為什麼天天讀書學習的原因。”
“但是政治……有你們這些政客存在，世界將會有什麼結果呢？”
“別用十九世紀家庭婦女的腔調說話，現在可不是什麼十九世紀，而你也不是家庭婦女。還不如再給我講些電影中的情節，是不是還有很多？
“幹嘛這樣問，聽膩了嗎？”
“我不喜歡這故事。不知為什麼這種宣傳使我感到好奇。”
“聽起來，你好象在向我施善。記住，是你要我講的。”
“莫利納，我很欣賞這個電影故事，來吧，再講點給我聽聽。”
“好吧。”
“萊妮離開了博物館，象個喪魂丟魄的人，漫無目的地逛遍了整個巴黎。這時，那德國軍官正吩咐手下人準備了一頓雙人燭光晚餐。蠟燭燒短了，夜已很深了，軍官左等右盼，就是不見她的人影。他身穿錦緞長袍，係著愛斯科式的領帶，坐在鋼琴前彈起了一首相當悲傷的華爾茲舞曲。他以為萊妮不會再來了。就在這時，她走了進來。軍官沒有起身招呼她，但方才那悲哀的舞曲已換成了歡快、浪慢的調子。
“次日清晨，萊妮充滿愛意地醒了過來，瞧瞧窗外，外麵正下著蒙蒙細雨。她走到了電話前，拎起了話筒，無意中聽到了德國軍官在打電話。他正在吩咐如何懲辦黑市上那兩個黑手黨成員。當聽到‘要處死他們’這幾個字時，萊妮簡直不敢相信自己的耳朵。她不知不覺聽完了電話中的交談，直到他們掛上電話，她才放下話筒。軍官走進了她的房間，詢問她是否想吃早餐。萊妮避開他的問話，反問他是否真的不怕任何人。他毫不遲疑地答道，如果是為了他的國家利益，他時刻準備迎接任何挑戰。接著她又問，叫人去殺一個手無寸鐵的敵人是否出於恐懼？害怕將來有一天局勢扭轉，你得兩手空空去麵對敵人？軍官一點也聽不懂她的意思。於是她換了個話題。