(柯加翻譯：他希望徐也忘記那些該忘記的事情，我就是這樣康複的。)
“Why you said these words to me?”
“因為我希望你快樂。”柯加插話說。
徐也楞住。
我覺得這兩個人，比較像天使。
回去的車上，徐也一直看著窗外。我一直在考慮那個醫生說的話，隻有一個字在我的腦海裏回蕩：forget。我想，也許徐也想的也是這個字。
半晌，徐也說：“那個醫生老把自己當哲學家！”
“我下決心了！”我壯誌在胸地說。徐也疑惑地看我。“我一定要努力學英語，我的英語實在太差了！”
-_-IIIIIII
我和徐也又回到病房，徐也好像一直在想事情。後來，他才說，“當年，柯加的家裏幾乎是把他趕出來的，他其實一直很依賴家裏的。他可能在所有地方都被堵死，才會想不開吧。幸虧後來，他叔叔把他帶去美國了。我一直以為，他永遠都不會回來的，畢竟那時家庭也給了他傷害。遇到那個醫生，其實，對他，是很幸運的事。”
徐也以前是不會說柯加遇到醫生幸運的。
我高興起來。我說：“徐也！柯加很帥啊。你覺得他哪裏像我？”
“誰說他像你啦？”
“你們當初啊。”
“那是黃毛開玩笑呢。”
“隻是開玩笑而已啊。有一點點沒有？”
他仔細的考慮了一下，然後說：“當年你比較白的時候，還有那麼一點點，現在，一點兒都沒有！”
>_<
哼！不像就不像。不像我也沒有損失。
我們各自掛了一個吊瓶，坐在床上打牌。
“你這個人，是不適合玩動腦子的東西的。”徐也終於忍無可忍地說“嬴了你，我一點成就感都沒有。”
>_<這是什麼態度！我隻是不善於玩撲克而已。
“456789”徐也扔出一串。忽然看著門口，我轉回頭去，看見了時顏。
他走過來，站著，看著我們，無語。我有些心潮澎湃。
徐也挑著眼睛問：“要和我們玩牌麼？看看他有多笨？”
時顏說：“小結巴……我現在會煎餃子，你要不要吃？”
能好吃嗎？我想。
“不簡單。”徐也說。“可我記得小椽好像從來不吃餃子。是不是小椽？”
我想跟時顏說我吃。可是總有什麼阻止著我。
時顏繼續看著我說：“你不是喜歡聽我唱歌嗎？我今晚唱，跟我去聽吧？”
我想站起來。可我又想起了一些話。
徐也也看著我，時顏也看著我。然後，時顏扔給我票。我拿起來。徐也突然貼近我的耳邊小聲說：“你忘了，有些事要忘記。”
時顏看著他跟我咬耳朵，看著我緩緩點頭露出笑。他滿臉失落。然後，他轉身要走，又忽然轉回來，說：“小結巴！我喜歡你！”
我緩緩站起來。
徐也推了我一把對著時顏突然說：“哥！他一直喜歡你！沒變過！”
我和時顏都呆了。
徐也在笑。
49
時顏坐在窗台上說：“徐也，我真是弄不懂你！你又在搞什麼？”
徐也說：“我搞什麼，也不會叫你哥了。不管你認不認我，當初你出現在我麵前的時候，我雖然驚詫，卻也沒有憎恨！你恨個什麼勁兒？現在，連柯加都不恨你了，高高興興，快快樂樂的，我叫你一聲哥，是告訴你一個事實。你承不承認這個事實是你的事！”
“怎麼突然間像個聖人？”時顏還是有些防備。
我說：“其實……”
“我可沒想當聖人！”徐也立即道“是柯加回來對我的震撼太大。我第一次在美國見到他，聽到回家跟見了鬼似的表情。聽到你的名字，他立刻就開始不正常！這也算你的豐功偉績，你好好記著！如果你有機會看見柯加的話，你會了解我的感受！既然他都放開了，我有什麼放不開？還有……”他一把拉過我“這個小子，我喜歡他，可是他也偏偏喜歡你，我還真是想不通！”