發現了之後就會被立即處死，但對抵抗組織成員，德國人就不會這麼仁慈了。一旦被捕，等待著他們或她們的，將是常人無法忍受的酷刑和拷問。除非他們願意背叛自己的民族，成為德國人的“合作者”，不然，就隻有死亡才能給他們帶來解脫。
……
前麵，德國人已經把那輛失去主人的小汽車推到了一旁，空出通道，讓後麵的車繼續上前接受檢查……而在檢查時，他們再一次如法炮製，將車主趕出來，接著拆掉坐墊、打開後備箱和發動機蓋——看來，這些地方早已是德國人的重點懷疑處了……在搜查皮箱時，他們並不需將其打開，而隻是舉起箱子重重地砸在地上，然後再看看這堆碎片底下還有些什麼……
“現在我們怎麼辦？！要是他們也對我們的箱子這麼幹，那些護照就一定會……！”雖然今天華沙城的氣溫隻有１８度，但庫爾納索夫的額頭上已經冒除了滾滾的汗珠。如果德國人照這個樣子檢查下去，裝著假護照的箱子就一定會露餡。
“沒關係，我們一定能想出辦法的。”海倫一邊穩定著同伴的情緒，一邊加快了思考的速度。
在她們前方還剩下兩輛車，德國士兵近在咫尺。如果在以前，獨自行動的海倫必定早就閃進了路邊的巷子裏，借助四通八達的小路逃走了。但這個方法現在卻行不通了——德國人不瞎，若她在這個時候提上箱子棄車逃跑，敵人無論如何也不會隻把她當作一個因為害怕而離開的普通女孩。而且，她穿著女裝，行動不便，漫過腳踝的長裙說不定還會讓她自己摔倒……所以，除了硬著頭皮接受檢查，她們沒有第二條路可走。
“不，我有一個辦法。”索斯諾斯基忽然說，“可以分散他們的注意力，讓德國人不再盯著我們。”
“是什麼？”海倫與司機同時問道。
索斯諾斯基點了點頭，把臉轉向身邊的女孩，說，“和我接吻，海倫小姐。”
“什麼？！這決不可能！”海倫未作任何考慮，立即予以拒絕。“我寧願被德國人槍斃，也不會讓您碰我一下！”
又一輛車完成了檢查，帶著一身破爛開走了。
“聽著，海倫小姐，我知道您對我存在許多誤解。但是……”索斯諾斯基“大義凜然”地說道，“請您相信，我隻是想救我們大家，然後順利地完成工作。一對熱吻中的男女會讓德國人放鬆警惕，也許就不會太過仔細地檢查這輛車了。”
“而您也可以順便占我的便宜，得到那些您原本得不到的東西。”海倫嘲諷著，不自覺地向後移動了一下位置……
“占便宜？我可不這麼認為。”索斯諾斯基說，“既然您一向主張男女平等，那也就應該承認，這種‘便宜’也是雙向的。我們不能總說，是男人在占女人的便宜……”
“您這是在胡說八道。”盡管她此時已是怒火中燒，但海倫還是讓自己保持著最大的克製。“如果照您的理論，那所有用暴力來強迫女孩子……那樣的混蛋們，反而是在給女孩子‘好處’嗎？事實上，您所說的，不過是男人們低劣的詭辯，是在用表麵上的平等，掩蓋實際意義上的不平等！”
“哦，我的天啊！”司機庫爾納索夫幾乎要大叫起來，“看在上帝的份上，海倫！別再提妳那套女同性戀的鬼話了！讓索斯諾斯基先生吻妳吧，這樣我們就都得救了！說不定還能治好妳這不正常的病！”
“明白了嗎，海倫小姐？我希望您能理解。”索斯諾斯基望著海倫，雙眼中閃爍著充滿誘惑的光芒。在說話的同時，他也在不斷地向海倫逼近……