韋秀和的眼中雖然看到了飛馳而去的保時捷，但他的意識卻不在這裏。直到後麵的車發出的焦躁的喇叭聲，才把韋秀和帶回了現實。
華原優送走了最後的客人，飛快地整理好東西，走出了新宿歌舞廳，消失在行色匆匆的人流中。
淩晨一點多。一如既往，惡俗的原色霓虹燈燈光如潮，喝醉酒的人、拉皮條的人、暴力團體來來往往。
最後的客人太不像話了。醉得不成樣子，就像攤爛泥，甚至連自己為什麼在這裏都搞不明白，七十歲左右的老頭兒。進屋後，一頭就栽到了床上，開始了像打雷般的呼嚕聲。華原搖了他很多次，想把他叫醒，都是白費力氣。隻好叫來了經理，輕輕地打了他幾個耳光，華原又在他耳邊大聲喊，老人好不容易才睜開了眼。
在屋外時，華原埋怨他“為什麼都這樣了還到這裏來”，老人隻答了一句“因為這世道不景氣嘛。”
盡管老人已經沒有了能夠做到底的能力，欲望卻比別人旺盛一倍，話都說不利落，還命令這樣做，那樣做，非常煩人。這樣的客人有很多，要隻是這樣的話還能忍受。可是當華原按要求把頭埋在老人的兩腿間時，卻出現了問題。在聽到頭上有輕微的“嘩”的聲音的瞬間，華原感到有溫熱的東西在背上流淌。一種厭惡的預感襲來，華原直起了身子，隻見老人用雙手捂著嘴，從他的指縫間，粉色的嘔吐液體流淌而下。
華原跳起來衝進浴缸，想要把皮膚擦掉一層似的，用洗澡刷使勁地擦著背，同時用眼睛狠狠地瞪著那個目光散亂、像傻子一樣地看著自己的老人。
現在背上還有那種令人厭惡的感覺。這種時候隻能瘋狂購物，買名牌，忘掉浮世的煩惱。
華原走進了一家即使在深夜也顧客盈門的商店。買了把雙刃刀和小型煤氣爐的男子，還有抱著巨大的賞葉植物出門的顧客，一個把頭發染成了紅色的青年騎著剛買的自行車向甲州街道馳去。在深夜的這個時間，幹嗎要買這樣的東西，華原感到不可思議。不過這個問題不值得想。還是想想自己要買的東西吧。
前兩天在這家商店看上了一樣東西。一塊愛馬仕（Hermes）的女表，原價二十一萬日元。標價簽上寫著限量三塊，每塊九萬八千五百日元。還有沒有呢? 在賣手表和貴重金飾的地方，像平時一樣依然擠滿了賣春女和她們的客人。
華原從人群中穿過，直奔愛馬仕的玻璃展櫃。還剩最後一塊。華原讓店員取出來，試著戴在了手腕上。在美麗的寶石藍色的玻璃罩內，配置著二十四小時顯示計和自動上弦剩餘量顯示針，外形很氣派。長長的皮製表帶繞成兩圈，演繹著休閑飾品的隨意感。
華原歎了口氣。還得要購買和這塊表相配的衣服。
“表帶很有趣嘛，就像手腕上戴的護腕似的。”
背後有人說道，華原馬上回過了頭。
“是你呀，真巧。”華原對韋秀和說，“不過這是潮流，可不是護腕，你懂嗎? ”
“不是巧合，我一直在你們店後門等著你呢，跟到這裏來的。”
“你什麼時候又變成跟屁蟲了? 有話去店裏說不就行了。”
“沒有錢了。”
華原笑了，交過錢後，讓店員把手表包了起來。
“還是那事嗎? ”
“對，能給我點時間嗎? 我想讓你看點東西。”
“現在? ”
“站著說話不方便，這附近有快餐店。”
“快到關門的時間了，回去晚了房東會說我的。”
“我送你回家，我的車在附近的停車場裏。”