我心似湍流，雖為岩石從中攔，郎君即是意中人….
【注】（原文的前半段為平安時代後期天皇——崇德天皇所撰的和歌，描述思慕之心猶如湍流般激烈，即使受岩石阻隔而暫時分開，不久後亦將重新結合在一起。此段文字將原歌後半段的詞句予以改寫）
【足高蜘變化之事】
一男子居山裏，日暮寂靜，明月初升，男子外出散心，見巨栗之上，一女子年約六十，齒塗鐵漿【注一】，疏發蓬頭，見男子，妖邪一笑。
男子大驚，歸家後欲寐，然適才所見女子曆曆在目，仿若真實，心煩意亂，輾轉反側。月光下忽現一人影，為向晚所見女子之姿，蓬發、形貌皆似，男子駭異無比。遂拔刀，欲待其入內，擊殺之。時紙門大開，女子入內而來，男子拔刀，朝女子腰身揮砍而下。
妖物受斬，狀似衰弱，然男子大揮一刀，亦幾昏厥。家人聞聲驚至，見男子昏厥在地。移時漸蘇，複原如常。四下雖無疑似妖異之物，卻見一巨蛛肢足散亂一地。斯類之物，星移物換，一將轉化為怪異也。
——《曾呂利物語》卷之二【注二】
【危機之時亦應思量之事】
（前略）夜闌人靜，約莫四更之時，一婦忽然而至，年約十九二十，懷抱孩童。此處人煙稀少，無夫人星夜踽行之理，無疑為妖物，男子不安，戒懼以待。婦人含笑，對懷中孩童曰：“爾父在，去使抱。”推之去。孩童一徑而來，男子手握大刀，怒目相向，童遂返，依其母。婦人推之再曰：“莫怕，去。”男子虎睨，孩童又返。如此反複四五回，甚令厭煩。婦人曰：“則奴家自去。”驀然走近，男子拔刀劈之，婦人驚呼一聲，沿壁登頂棚，須臾，天色破曉，男子沿壁而上，過橫梁，視頂棚，隻見一上臈蛛【注三】斃於其間，爪足長約二尺餘，自頭至背，刀痕猶新。亦有其他屍骸，多不勝數，不知何人也。又，昨夜看似孩童之物，實一古田五輪塔。蓋妖怪麵目縱遭識破，若擊殺孩童，縱為莫邪名劍，遇堅硬之五輪塔，亦不免折損矣。（後略）
——《宿直草》卷之二【注四】
【孫六遭女郎蛛作弄之事】
（前略）微風輕拂，和暖欲睡，一半百老媼，著五彩衣裳，不知從何而來，至孫六前。孫六訝異，問何人，老媼曰：“老身此地人也。公子常造訪，吟詠四季，風流高雅，尤小女聽聞方才所吟之歌，思慕不已。若公子念老身舐犢之情，乞蒞舍下，一晤小女。”孫六雖疑，仍喜不自禁，隨老媼去，行至一大樓門。（中略）見一嬌美女子，年十六七，穿著錦羅俱五色絲綢，發長及膝，婀娜行至。孫六見女子，神魂繚亂。女子行至孫六旁，羞赧含笑，訴傾慕之意，曰：“妾慕君多時，今日心想事成，得親晤之，無上欣喜。願與君共結連理，成百年之好。”孫六曰：“蒙卿親睞，然我身份低賤，何言欲結夫婦？且有家有室。卿所言誠意外也。”（中略）孫六百般勸說，然女子固言：“妾不離君。”廝纏不休，孫六無計，落荒而走。俄頃屋舍頓消，隻見早先竹叢。孫六茫然，疑是夢境，卻無覺醒之感，如是現實，又杳無形跡審視四下，隻見一女郎蛛爬行於地。忽上望，無數蜘蛛結巢於簷下。孫六細尋思，此為昨日夕暮時分，以煙管逐出之陰蛛也。此蛛現身於假寐之中，化為女子，欲作弄人也。孫六既恐且駭，命仆將蛛巢悉數除盡，棄與遠處荒野，後無事矣。
——《太平百物語》卷之四【注五】
【注一】 日本古時女性及上流社會習慣將鐵屑浸與濃茶或酒，取其黑液將牙齒染黑。
【注二】 《曾呂利物語》為一六六三年開版印刷的怪談集，共五卷，編著者不詳。