翠丫自從那次給荊山下藥不成，便在家裏安分守己了好一段時間，她一直很心慌，生怕荊山來找她麻煩，可是在家裏呆了好幾天，發現什麼事情都沒有，這才慢慢的放下心來。
大壯娘這幾天看著翠丫總是找借口不出門，心裏早就不滿了，偏偏今天一大早起床看到翠丫還賴在床上，這下她可是火了，二話不說操起燒火棍就往翠丫身上招呼，嘴裏還不斷地喝罵：“你這個懶貨，這都幾時了居然還賴在床上，這幾天是皮癢癢了是吧，我看你是三天不打就要上房揭瓦了。”
翠丫暈沉沉的睡著，忽然感到身上鈍鈍的疼，她迷迷糊糊的睜開眼睛，便看到自己娘猙獰的麵孔，隨即捂著肚子臉色蒼白的坐起身，可就是這一連串的動作，她娘已經毫不留情的朝她打了幾個悶棍。翠丫渾身沒力氣，流著眼淚哀求她別打了。
“娘，我小日子來了，有些不舒服這才起晚了，你別打了，我馬上就起來幹活。”
大壯娘一聽，心裏更火了，插著腰大聲諷刺：“你小日子來了就了不起是吧，我當年可是懷著你弟還在地裏幹活呢，就你金貴，懶蹄子，就是欠收拾，快點給我滾起來。”
翠丫感覺腹部一陣絞痛，剛剛站起便有一大股熱流湧出，她僵直了身子，站著半天沒動。可是這在大壯娘眼裏看起來就是在找機會偷懶，她的棍子還沒放下，一雙三角眼陰沉沉的盯著翠丫，仿佛那些等待獵食的毒蛇一般，站了一會兒，看見翠丫還沒動作，她不耐煩的問：“你還在幹什麼，還不麻利點收拾好去幹活啊，難不成還要我來照顧你啊！”
耳邊全是她娘的惡聲惡語，翠丫閉著眼睛，眼淚隨著臉頰緩緩地流了下來，她小聲的說：“娘，我身上真的不舒服，你讓我歇一天吧好嗎？”大壯娘一聽就火冒三丈，棍子一下下打在肉山，發出一陣沉悶的碰撞聲，翠丫疼的在地上低低的呻吟，粘在褲子上的血跡一眼看過去分外明顯，她的月事來勢凶猛，這番一陣激烈的動作，就流的愈加歡快了，連地上也流了不少。
翠丫這番虛弱的躺在地上，在她娘眼裏看來都是在裝柔弱，看見她如此這般模樣，心裏更加不喜，用在棍子上的力氣更大了。翠丫被打的奄奄一息，心裏的憤恨快要把她淹沒了。一想到枚枚在家被千嬌百寵的，自己卻這般被磋磨，她心裏的怨恨便擋也擋不住，臉漸漸變得扭曲。
大壯難得這幾天都在家，他自己也不知道自己怎麼了，就想看看翠丫，每天看著就好。於是一起床，他便習慣性的往翠丫房裏走去，剛走到門口，就聽見一陣沉悶的碰撞聲，仿佛什麼東西打在肉上，他心神一凜，大步朝房裏走去。便看到她娘正拿著棍子一下接一下的打在翠丫身上，而翠丫早已奄奄一息的躺在地上，一絲反抗的力氣也沒有，瞟到翠丫褲子上沾著的血跡，大壯感到眼皮一跳，忙喝止住她娘。
大壯娘直起身，看到是兒子，滿臉笑意的問：“今天怎麼這麼早起床啊，不多睡會兒，可是吵到你了，我在收拾這個懶蹄子呢，淨想著偷懶，前幾天我就想說她了，今天居然還變本加厲的賴床，就是欠收拾。”
大壯看著奄奄一息的翠丫，心裏居然泛起一陣心疼，他勉強扯出點笑意說：“娘，別打了，你看姐都這樣了她可能是真的身體不舒服，姐平時不是很勤快的嗎？”
“哪裏有什麼不舒服的，不就是小日子來了，搞得這麼嬌貴，罷罷罷，看你求情的份上我就允許她今天休息一天吧。”說完便拎著棍子離開了。
大壯看見他娘消失的身影，趕緊跑過去心疼的抱起翠丫，翠丫捂著腹部，一個勁兒的呻吟，地上冰涼異常，這麼躺了一會兒翠丫感覺渾身難受極了，再加上被她娘這般毫不留情的一頓暴打，現在渾身上下都疼。大壯輕輕地把翠丫放在床上，看見她的褲子上都是血，二話不說去廚房端了一盆熱水，替她擦洗幹淨，又重新收拾好，穿上幹淨的褲子，便坐在她床邊靜靜的看著。
翠丫迷迷糊糊的，隻是感覺有人在幫她收拾，但是她的眼皮已經重的睜不開了，這個家裏沒有一個人對她這般好過，她想知道究竟是誰在幫她清理，可是意識卻並不清晰。一個人最脆弱的時候，往往某人一句話的安慰便可讓他淚流滿麵。翠丫感覺一雙手在她臉上遊移，她的眼淚又湧了出來。
低低的呻吟：“疼，我好疼。”
大壯一聽，便焦急的站起來湊到她耳邊問：“哪裏疼？我幫你揉揉。”