“挺怪的詞兒。” “我開始僅得到這麼一個詞，她沒有解釋，但我後來終於從字麵上推測出了 它的含義。” “他？他是誰？” “...後麵再說吧，我們繼續：如果你認為我是善意的，這並不是你感到安全 的理由，因為按照第一條公理，善意文明並不能預先把別的文明也想成善意的， 所以，你現在還不知道我是怎麼認為你的，你不知道我認為你是善意還是惡意； 進一步，即使你知道我把你也想象成善意的，我也知道你把我想象成善意的，但 是我不知道你是怎麼想我怎麼想你怎麼想我的，挺繞的是不是？這才是第三層， 這個邏輯可以一直向前延伸，沒完沒了。” “我懂你的意思。” “這就是猜疑鏈。這種東西在地球上是見不到的。人類共同的物種、相近的 文化、同處一個相互依存的生態圈、近在咫尺的距離，在這樣的環境下，猜疑鏈 隻能延伸一至兩層就會被交流所消解。但在太空中，猜疑鏈則可能延伸得很長， 在被交流所消解之前，黑暗戰役那樣的事已經發生了。” 大史抽了一口煙，他沉思的麵容在黑暗中顯現了一下，“現在看來黑暗戰役 真的能教會我們好多事。” “是的，星艦地球的五艘飛船僅僅是五個‘類宇宙文明’，還不是真正的宇 宙文明——因為它們都是由人類這同一物種組成的，相互間的距離也很近——盡 管這樣，在生存死局下，猜疑鏈還是出現了。而在真正的宇宙文明中，不同種族 之間的生物學差異可能達到門甚至界一級(1)，文化上的差異更是不可想象，且 相隔著無比遙遠的距離，它們之間猜疑鏈幾乎是堅不可摧的。” (1)在生物學上，生物分頭分為界、門、綱、目、科、屬、種，階層越是往 下，彼些之間特征就越相似。地球人類的種族之間在生物學上的差異也就局限 於種這一層級，如果考慮到非碳基生命的存在，外星種族的差異可能超越了界 一級。 “這就是說，不管你我是善意文明還是惡意文明，結果都一樣？” “是的，這就是猜疑鏈最重要的特性：與文明本身的社會形態和道德取向沒 有關係，把每個文明看成鏈條兩端的點即可，不管文明在其內部是善意的還是惡 意的，在進入猜疑鏈構成的網絡中後都會變成同一種東西。” “可是如果你比我弱小很多呢，對我沒有威脅，這樣我總可以和你交流吧？” “也不行，這就要引人第二個重要概念：技術爆炸。這個概念她也沒來得及 說明，但推測起來比猜疑鏈要容易得多。人類文明有五千年曆史，地球生命史長 達幾十億年，而現代技術是在三百年時間內發展起來的，從宇宙的時間尺度上看，
----------------------- Page 323-----------------------
這根本不是什麼發展，是爆炸！技術飛躍的可能性是埋藏在每個文明內部的炸藥， 如果有內部或外部因素點燃了它，轟一下就炸開了！地球是三百年，但沒有理由 認為宇宙文明中人類是發展最快的，可能其他文明的技術爆炸更為迅猛。我比你 弱小，在收到你的交流信息後得知了你的存在，我們之間的猜疑鏈就也建立了， 這期間我隨時都可能發生技術爆炸，一下子遠遠走在你的前麵，變得比你強大。 要知道在宇宙尺度上，幾百年隻是彈指一揮間，而我得知你的存在和從交流中得 到的信息，根可能是技術爆炸最好的導火線。所以，即使我僅僅是嬰兒文明或萌 芽文明，對你來說也是充滿危險的。” 史強看著遠處羅輯那邊黑暗中的火星想了幾秒鍾，又看看自己的煙頭，“那， 我隻能保持沉默了。” “你想想這對嗎？” 他們都抽著煙，隨著火星不時增亮，兩個麵容交替在黑暗中浮現，仿佛是這 個簡潔宇宙中兩個深思的上帝。 史強說：“也不行，如果你比我強大，既然我能發現你，那你總有一天能搜 尋到我，這樣我們之間就又出現了猜疑鏈；如果你比我弱小，但隨時可能發生技 術爆炸，那就變成第一種情況了。總結起來，一、讓你知道我的存在；二、讓你 存在下去，對我來說都是危險的，都違反第一條公理。” “大史，你真的是個頭腦很清楚的人。” “這一開始我的腦瓜還是能跟上你的。” 羅輯在黑暗中沉默了很長時間，他的臉在火星的微光中浮現了兩三次，才說： “大史，不是什麼開始，我們的推論已經結束了。” “結束”我們什麼也沒弄出來呀？你說的宇宙文明圖景呢？” “你在得知我的存在後。交流和沉默都不行，你也隻剩一個選擇了。” 在長時間的沉默中，兩個火星都熄滅了，沒有一絲風，黑暗在寂靜中變得如 瀝青般黏稠，把夜空和沙漠糊成一體。最後，史強隻在黑暗中說出一個字： “操！” “把你的這種選擇外推到千億顆恒星中的億萬文明上，大圖景就出來了。” 羅輯在黑暗中點點頭說。 “這...也太黑了吧...” “真實的宇宙就是這麼黑。”羅輯伸手揮揮，像撫摸天鵝緘般感受著黑暗的 質感，“宇宙就是一座黑暗森林，每個文明都是帶槍的獵人，像幽靈般潛行於林 間，輕輕撥開擋路的樹枝，竭力不讓腳步發出一點兒聲音，連呼吸都小心翼翼... 他必須小心，因為林中到處都有與他一樣潛行的獵人。如果他發現了別的生命， 不管是不是獵人，不管是天使還是魔鬼，不管是嬌嫩的嬰兒還是步履蹣跚的老人， ╩思╩兔╩在╩線╩閱╩讀╩