怎麼回事呢？” “我通過太陽發送到宇宙間的那三張圖，每張上麵有三十個點，代表著三十 顆恒星在三維坐標係相應平麵的位置投影。把這三張圖按照三維立體坐標組合起 來，就構成了一個立方體空間，那三十個點分布在這個空間中，標示出 187J3X1 與它周圍三十顆恒星的相對位置，同時用一個標識符注明了 187J3X1。 “你仔細想想就能明白：一個黑暗森林中的獵手，在凝神屏息的潛行中，突 然看到前麵一棵樹被削下一塊樹皮，露出醒目的白木，在上麵用所有獵手都能認 出的字標示出森林中的一個位置。這獵手對這個位置會怎麼想，肯定不會認為那 裏有別人為他準備的給養。在所有的其他可能性中，非常大的一種可能就是告訴 大家那裏有活著的、需要消滅的獵物。標示者的目的並不重要，重要的是黑暗森 林的神經已經在生存死局中繃緊到極限，而最容易觸動的就是那根最敏[gǎn]的神 經。假設林中有一百萬個獵手(在銀河係上千億顆恒星中存在的文明數量可能千 百倍於此)，可能有九十萬個對這個標示不予理會；在剩下的十萬個獵手中，可 能有九萬個對那個位置進行探測，證實其沒有生物後也不予理會；那麼在最後剩 下的一萬個獵手中，肯定有人會做出這樣的選擇：向那個位置開一槍試試，因為 對技術發展到某種程度的文明來說，攻擊可能比探測省力，也比探測安全，如果 那個位置真的什麼都沒有，自己也沒什麼損失。現在，這個獵手出現了。” “你的咒語再也發不出去了，是嗎？” “是，大史，再也發不出去了。咒語必須向整個銀河係廣播，而太陽被封死 了。” “人類隻晚了一步？”史強扔掉煙頭，那粒火星在黑暗中劃了一個弧形落下， 暫時照亮了一小圈沙地。1379
----------------------- Page 325-----------------------
“不不，你想想，如果太陽沒有被封死，我對三體世界威脅要發出針對它的 咒語，會怎麼樣？” “你會像雷迪亞茲那樣被人群用石頭砸死，然後世界會立法絕對禁止別人再 有這方麵的考慮。” “說得對，大史，因為太陽係與三體世界的相對距離和在銀河係中的大致方 向已經公布，暴露三體世界的位置幾乎就等於暴露太陽係的位置，這也是同歸於 盡的戰略。也許確實晚了一步，但這是人類不可能邁出的一步。” “你當時應該直接向三體發出威脅。” “事情太詭異，當時我沒能確定，必須先證實一下，反正時間還多。其實真 正的原因在內心深處。我真的沒有那個精神力量，我想別人也不會有。” “現在想想。我們今天不該去見市長的，這個事，讓全世界都知道了就更沒 希望了，想想那兩個麵壁者的下場。” “我隻是想盡責任而已，你說得對，真的是這樣，希望我們都不要說出去， 但你要說也行，就像她所說的：不管怎樣。我都盡了責任。” “老弟放心，我絕不會說的。” “如論如何，希望已經不存在了。” 兩個人走上了路基，來到黑暗稍微淡些的公路上，甚至遠方居民區稀疏的燈 光都刺得他們眯起了眼。 “還有一件事，你說的那個...他？” 羅輯猶豫了一下說：“算了，隻需要知道，宇宙文明公理和黑暗森林理論不 是我想出來的。” “我明天就要去市政府工作了，以後有什麼需要幫忙的，盡管說話。” “大史，你幫我夠多的了，明天我也要去市裏，去冬眠移民局，聯係她們蘇 醒的事。” 出乎羅輯的預料，冬眠移民局承認莊顏和孩子的蘇醒仍被凍結著，局長明確 告訴他，麵壁者的權限在這裏不起作用。羅輯找到了希恩斯和喬納森，他們也不 清楚這件事的細節，但告訴他，新修訂的麵壁法案有一項條款：聯合國和麵壁計 劃委員會可以采取一切措施保證麵壁者專注於自己的工作。就是說，在兩個世紀 以後，聯合國再一次拿這件事作為要挾和控製他的工具。 羅輯提出要求，讓這個冬眠者居住區保持現狀，禁止外界騷擾。這個要求被 忠實地執行了，新聞媒體和朝聖的民眾都被擋在了遠處，新生活五村的一切都恢 複了平靜，仿佛什麼都沒有發生過一樣。 兩天後，羅輯參加了麵壁計劃恢複後的第一次聽證會，他沒有去處於北美洲 地下的聯台國總部，而是在新生活五村自己儉樸的居所中，通過視頻連接參加了