又長又厚的刀,在從百葉窗照進客廳的陽光下閃閃發光。

漢斯感覺自己恢複了力氣,掙紮著想站起來。

高個子男人拿著眩暈槍頂著漢斯的脖子,摳動了扳機。

一陣強大的電流穿過他的身體,他能感覺到自己的金發都豎了起來。他又癱倒在地上。

漢斯試圖說話。“為——為——”

“為什麼?”高個子男人帶著口音說,他聳聳肩,好像這一切對他來說根本不重要。“你使某個人很惱火,”他說,“真的很惱火。”

漢斯試圖站起來,但是他不能。

這個大塊頭男人朝他胸部踢了一腳,然後動作優雅地舉起刀。他抓住漢斯褲子的前襠,鋒利的刀子很容易就割開了漢斯藏青色的滌綸褲,一股尿味迎麵撲來。

他皺了皺眉頭說:“夥計,你真的應該學會控製你自己。”

嚓嚓嚓嚓幾刀下去,把漢斯的短褲割得稀爛。“我希望你知道,有人額外付我二萬五千元做這個。”

漢斯又試圖發出尖叫,但是眩暈槍仍然使他發暈。他的心髒不規則地跳動著。

“不——”他說,“不要……”

“夥計,怎麼啦?”高個子說,“你是不是想,沒了小雞雞就再也不是男人了?”他咬緊嘴唇,在想什麼。“你知道,或許你是對的。我從來沒有想過這一點。”但是他咧著嘴邪惡地笑了,露出了滿口的黃牙。“再說,沒有人付錢要我●

“我看不出區別,”彼得說。

薩卡瞥了一眼屏幕。“第十個字母已經從E變成了D。目標語符列的第十個字母是一個空格‘where’和‘hell’之間的空格。 我們用的是循環的字母表,把空格當做Z和A之間的字母。D比E更接近空格,因此這個語符列是個小小的改進——更適合一些。”他按了另一個鍵。“現在,我們要讓它運行到最後——喏,已經完成了。”

彼得很有感慨。“很快嘛。”

“漸增進化嘛,”薩卡洋洋得意地說,“從胡亂的話語到馬洛的句子——也就是從混沌狀態到複雜的結構——隻需要二百七十七代。這裏,我要給你展示每個三十代,基因以高格形式朝它們的目標意義進化。”

鍵敲動著。屏幕顯示:

【圖024】

“太棒了,”彼得說。

“不僅僅是棒,”薩卡說,“這是你和我還有生物世界的其他生物為什麼存在的原因。”

彼得抬起頭。“你讓我感到吃驚。我的意思是,是這樣,你是穆斯林——我還想那意味著你認為萬物是由神造的。”

“拜托,”薩卡說,“我還沒有笨到要忽視化石記錄的程度。”他停了停。“你生長在基督教家庭,即便是你也不會把這種信仰在一些重要場合使用。你的宗教認為我們是上帝按照他自己的模樣創造的。當然,這很可笑——上帝不需要肚臍。‘按照他的模樣創造’對於我來說,它的意思是上帝提供了選擇標準,即目標形象,我們進化後的模樣是使上帝高興的模樣。”

第二十五章

就這樣,終於,彼得·霍布森的故事和桑德拉·菲洛的故事線索在此交彙到了一起,漢斯·拉爾森的死亡——還有其他即將到來的謀殺企圖——把他們的生活連到了一起。

桑德拉把彼得的回憶和她自己的回憶結合起來——一點一點地把疑團拚起來……

大多倫多市警察局的偵探督察員桑德拉·菲洛坐在椅子上,望著窗外的空地。

值晚班的人半個小時後就會來,但是她並不盼望回家。她和沃爾特分手已經四個月了,沃爾特也有對他們女兒的監護權。每當女兒卡利與她爸爸在一起時,就像這個星期,家裏的房子空空蕩蕩的,顯得有些荒涼。

或許養一個寵物有幫助,桑德拉想。或許養一隻貓。活的東西,會動的東西,能夠在她回家時迎接她的歸來。

桑德拉搖了搖頭。她對貓過敏,碰到貓就會流鼻涕,而且眼睛發紅。她憂傷地笑笑;她已經與沃爾特分手了,所以她不會有原來那些東西了。

整個大學期間,桑德拉都和父母住在一起,一畢業就和沃爾特結了婚。她現在三十六歲,女兒不在身邊,長這麼大第一次一個人住。

或許她今晚應該去希伯來女青年會,把自己弄得筋疲力盡。她挑剔地看著自己的大腿。不管怎樣,比待在家裏看電視強。

“桑德拉?