，它看起來很像一塊灰色黏土。爆破專家漫不經心地擺弄它，但是弗蘭克從大家的臉部表情看出，他們的心情多少都像他開始看到他們搬進箱子時的一樣。
準將用一根木棒，把一點塑料炸藥塞進小洞，連上掛在轉輪邊上的引爆器上的導線。
現在一切準備就緒。不過，弗蘭克仍舊遲疑著沒有發布命令。他擔心什麼地方會出差錯，他們會在另一頭發現一具屍體。固然那也算是個結果，但是弗蘭克希望抓住活著的非人，以便親眼看到那個瘋子被靠上手銬，永遠關起來。他們必須得做到這個。
“等一等。”
他走到門邊，幾乎把臉頰貼在鉛麵上。他希望最後一次試著和裏麵的人交談。但願他能重新考慮他的要求，放下武器，舉起雙手自己走出來，而不必被炸藥逼迫出來。他在爆破小組到來之前已經試著勸說過一次，但是沒有結果。
他用拳頭錘著金屬門，希望裏麵的人能聽到巨大的回聲。
“讓-盧，你聽得到嗎？我們要炸門了。別逼我們這樣，它可能有危險。你最好自己出來。我保證不傷害你。我給你一分鍾時間考慮，然後我們就開始炸門了。”
弗蘭克後退幾步，用右手心對大家按著。他按下秒表，秒針轉動著，一秒一秒過去，可怕的回憶也一幕幕湧起。
……8，9，10
亞利安娜·帕克和約肯·威爾德，他們被殘害的屍體躺在撞上碼頭遊艇的船裏……
……20
艾倫·吉田，他骷髏般微笑、圓睜雙眼的血淋淋臉部，在他最後一次旅行的終點坐在本特利車裏……
……30
格裏格·耶茲明，他平靜優雅地躺在床上，白襯衫上的血花與臉上可怕的殘缺形成對比……
……40
羅比·斯特裏克，他躺在地板上，手指做著死前留下口信的絕望企圖，帶著知道一切，卻明白再也無法開口的痛苦……
……50
尼古拉斯·於勒倒在車裏，血流滿麵靠在方向盤上，因為第一個知道那個人的名字而被殺害……
……60
房子裏三個警察的屍體……
“時間到！”
弗蘭克按下了手。
“我們把這該死的門炸開吧。”
三個人穿過洗衣房走進走廊，朝左轉去，加入等在車庫裏的人。他們跪在離爆炸最遠的右側牆邊。摩萊利和羅伯特都站在院子裏。弗蘭克衝他們揮揮手，他們趕忙離開車庫門，以保證安全。
加文調整了和手下通話用的耳機上的麥克風。
“好啦，夥計們，開始啦。”
他也趴到牆邊。中尉衝準將點點頭，爆破專家麵無表情地微微舉起抓著遙控器的手，按下按鈕。
安排得正恰當的爆炸發生了。他們覺得它與其說是爆炸，不如說是一陣震動。空氣流甚至沒有衝出洗衣房。回音還在空中盤旋，士兵們就朝門衝去，弗蘭克和加文緊跟其後。
他們發現從車庫和樓上衝進去的人端著槍站成隊形。破壞不大，隻有藏著入口的木頭櫃子從上端的一個鉸鏈上被震下來，滑到一邊。爆炸發出的一點點煙霧從被衝力震開的通風窗飄了出去。
避彈所的門半開著。爆炸隻把門炸開一條縫，好像有人擠過去，把它推開一點點，忘了再關上。震耳欲聾的音樂聲從縫隙裏湧出。
他們等了幾秒鍾，什麼也沒有發生。空中彌漫著爆炸的刺鼻氣味。加文用雙向對講機吼了聲命令：“催淚彈。”