“是我！”波斯人說，“別出聲！”
兩人一動不動地卡在洞內，仔細地聽著……周圍寂靜的黑暗從未如此的恐怖、沉重……
拉烏爾用指甲捏住自己的嘴唇，怕自己忍不住大叫：“克裏斯汀娜！……如果您還活著，就回答我，克裏斯汀娜！”
這時，燈籠再次點亮，燭光沿著石壁搜索著方才那個洞口。波斯人突然蹲下`身，從地上拾起一根繩子，他仔細地看了看，又驚慌失色地將它扔掉。
“邦紮布繩套！”他喃喃自語。
“那是什麼東西？”
“這就是，”波斯人顫唞著說，“人們怎麼找都沒找到的，約瑟夫·布蓋上吊自殺用的那根繩子！……”
燭光突然照到一顆奇怪的樹上，它的枝葉似乎還是活的……樹枝沿著牆壁向上攀升……消失在天花板中。
燭光照亮的範圍有限，一開始，他們很難看清它究竟是什麼東西。兩人首先看到的是樹枝一角，然後是一片樹葉，再旁邊就什麼也看不見……什麼也沒有，隻有燈籠微弱的光束悄然地吞噬著黑暗……拉烏爾伸出手一摸……
“天啊！”他不由地大叫，“這牆是麵鏡子！”
“對！它是麵鏡子！”波斯人也顯得激動不已。他用舉槍的手掠過額頭的冷汗，接著說：“我們掉進了酷刑室！”
22 酷刑室
——波斯人記事之二
這是一個六角形的小房間，六麵牆的內|壁全部鑲著鏡子，由上至下沒有一絲縫隙。在房間的一個角落裏，可以清楚地看到鏡子裏裝有機關……用來旋轉的小轉盤……沒錯，沒錯，我都認得……在其中一個小轉盤的後麵……有一棵鐵樹……鐵製的樹幹，鐵製的樹枝……正是用來上吊的。
我緊緊地拽著子爵的手臂，他不停地顫唞著，隨時都有可能向他的未婚妻發出呼叫……我真不知道他還能堅持多久。
突然，我們聽見左邊有聲音。
一扇門打開後，隨即又合上了。接著，從隔壁的房間傳來一陣抽泣聲。我更加用力地拉住子爵，而後，我們清楚地聽到這樣兩句話：“同意還是不同意！婚禮彌撒曲還是送葬曲！”
我聽出是埃利克的聲音。緊接著，又是一陣抽泣，然後，一切又重新陷入漫長的沉寂。
這時，我已確定他還不知道我們的到來。否則，他決不會讓我們聽見一點聲音，這隻須把原本供死刑執行者監視用的小窗關緊即可。而且，如果他知道我們在裏麵，早就開始對我們施加酷刑了。如此看來，我們至少還占了一條優勢，那就是他尚無防備。
此刻，最重要的是，千萬別讓他有所覺察，而且，我不得不提防子爵，他可能會克製不住見克裏斯汀娜的衝動。因為，我們再次聽見她斷斷續續的抽泣。
“送葬曲，可不好聽啊！”埃利克說，“婚禮彌撒曲，就不同了！它美妙極了！你必須做個決定，讓我知道你究竟想要什麼！我不可能再這樣繼續生活下去，像老鼠一樣生活在地洞裏！《勝利的唐璜》已經完成，現在，我要過正常人的生活。我想和他們一樣有一個妻子，星期天一起出去散步。我已經發明了一種麵具，戴上去和正常人相差無幾，再也不會有人回頭對我指指點點。你將是世界上最幸福的女人。我們終日為自己歌唱，直到老死。你哭了！你怕我？可是，我一點也不凶惡啊！愛我吧！我現在唯一缺乏的就是被愛！如果你愛我，我會像綿羊一樣柔順，我會為你去做一切你想要的事！”