Snape輕聲在Malfoy耳邊說了些什麼，Malfoy咧開嘴冷笑起來。
“三——二——一——開始！”Lockhart喊道。
“Serpensortia（烏龍出洞）！”Malfoy大吼一聲，他的魔杖頭爆炸了，一條有三個人那麼長的黑蛇從裏麵竄出來，昂起蛇頭，準備進攻。人群頓時慌亂尖叫。
“我來！”Lockhart的魔咒毫無用處。
毒蛇被Lockhart的進攻激怒了，猛地朝Justin（賈斯廷）遊去，就在那片刻間，Harry衝上去喊道：“……￥％。”那是一種很古怪的嘶嘶聲，但我知道他在叫“放開他”。蛇停住了。“你以為你在玩什麼把戲！”Justin（賈斯廷）驚恐地轉身衝出了禮堂。周圍開始想起了不祥的竊竊私語，Snape帶著深邃的眼神看著他。
“Harry！走！”Ron在不遠處焦急地小聲朝他喊，“快走——”
可是他沒有喊完，那條蛇轉向了他。黑色的大蛇彎曲著它粗長的身體，快速地向Ron遊近，Ron嚇得臉色發白。
“不！別靠近他！”Harry大聲喊著，仍然用那種嘶嘶的聲音，我感到那條蛇聽到了他的話，但是它沒有理會他，徑自遊來，在Ron麵前的一米處停下了。然後黑蛇突然豎起了身子，居高臨下地看著Ron，Ron腳一軟，差點跌坐在地上。令人出乎意料的是，黑蛇慢慢垂下了它倒三角形的頭顱，嘶嘶地吐著蛇信子。然後“嘭”地一聲消失了。Ron嚇得目瞪口呆。我想我該和Ron是一樣震驚的表情。我剛才分明聽到，那條蛇，用比Harry稍有不同的古怪強調，對著Ron說：“向您致敬，偉大而高貴的靈魂——”
我確信我驚呆了。
Hermione反應了過來，一邊一個拉住Ron和Harry的手，擠開人群衝出了禮堂，來到空無一人的Gryffindor公休室。“好吧，我們應該好好談談了。”Hermione把他們兩個推進兩張椅子裏。“Harry！你是個蛇佬腔！”
“什麼？”
“你會跟蛇說話！”Ron也轉向他。
“我知道了，”Harry說，“這是我第二次這麼做了。上次在動物園裏我把一條大蟒放了出來，它告訴我它從未去過巴西，我就不知不覺把它放出來了……我那時還不知道我是個巫師……”
“一條大蟒告訴你，它從未去過巴西？”Ron用微弱的聲音問。
“我敢打賭，這裏許多人都能做到這一點。”Harry說道，“我剛才還聽見那條蛇對你說‘向您致敬，偉大而高貴的——’”
“一條蛇向我致敬？！”Ron絕望地打斷了他的話。
“是的！我還讓那條蛇不要襲擊Justin（賈斯廷）……”
“這就是你那時的原話？”Hermione在震驚中問。
“那當然！”
“噢！”Hermione無力地向後癱在了椅子上。“你們兩個到底出了什麼問題——能跟蛇說話的是Salazar Slytherin的著名本領啊，還有你，Ron，為什麼會有一條蛇向你致敬？”Hermione感到荒唐而不可信。
“我也想知道……”Ron臉色發白地說。
Harry張大了嘴巴。
“好吧，先不管Ron，我是說，這種事情已經發生過了不是嗎？上一次在古靈閣。”Hermione沮喪地說道。