他拿著刀叉挖呀挖，挖了半天才吃掉肉山一角，已經失去戰鬥力。路德點的是個烤三文魚，雖然不象高悅那麼大的誇張，但是吃完了也再無餘力。一下扔掉這麼多肉，超越了高悅的道德底線。上菜大媽笑眯眯地說：“不會浪費的，我家養了兩條大狗”。高悅轉憂為喜：“那好”，他把奶油往肉龍裏加：“我把味道調好點，他們可以來個徹底的大餐”。
下午他們翻山越嶺，在盤山路上開了很遠，錯過了露營的地方，晚上住進一個城市郊區的汽車旅館。早先吃得實在太多，開車又不怎麼運動，索性直接去本地的G吧逛。
這個G吧比較簡陋，而且亂，但是音樂很好聽，吧台招待是個漂亮男孩，看著很舒服。他們倆進門之前說好玩單身，分開活動，誰有本事找好玩伴算誰的。路德這樣的單身帥哥很快就吸引了兩三個人，其中一個長得不錯。不過路德審美觀和高悅不完全一樣，挑了高悅看起來相對平淡的一人，有說有笑地聊上了。
高悅單身坐著，身邊居然上來兩個UFO。他不願輸給路德，坐不住，跳下高凳遊獵。高悅沿著舞池轉了一圈，失望地沒有發現動心的。一個高瘦的小胡子擺出了邀請的姿態，高悅假裝沒有覺察，自管滑開。
他回到座位上，發現不知什麼時候路德和他的新伴去跳舞了。他看路德淘汰的那個帥哥還在跟朋友晃悠，走過去搭喳：“嗨，這個座位有人嗎”？那些人看了一眼高悅，無所謂地回答：“不知道”。高悅硬著頭皮搭了幾句，受到冷遇，知道今天跟路德比輸定了，喪氣地到邊上的廂座坐下。他想起自己以前在國內的G吧，一個人有時轉一晚上都遇不上合意的。那種孤單的滋味挺難受。
人總是在兩極間震蕩。單身在繁華的場所受到冷落，哪怕一個說說話的伴都好；看到周圍妖豔的人群，對栓住自己的伴侶又會要求苛刻起來。高悅在那天，在那個酒吧單獨坐著，忽然有所感悟：兩個人相處，和單身有本質不同。單身的時候做事要以最大化自己的幸福感為指導。兩人交往，最高境界是你替我考慮、我替你考慮。當然這太理想了。現實的目標是兩人同時以最大化兩人幸福感之和為指導。如果能作到這點，就可以稱為非常默契。從這點考慮，把雙方的情感、幸福都考慮進來，很多事情的選擇一目了然。
高悅跑去上廁所，看鏡子裏的自己：灰頭土臉、發型呆板、裝著平常，身上唯一一個裝飾是路德送的不值錢的銀項鏈，看上去很寒酸。他想：跟路德久了，對外表開始懶散，都成黃臉漢子了。他腦子裏想象：換個新潮發型、來個黑色白邊的時尚背心、休閑襯衫，眼鏡再換成新潮的型號，應該是個棒小夥。
他從廁所出來，四下找路德，忽然看到他和新夥伴在一個角落裏親吻。高悅心情剛才才好點，一股醋意不可抑製地翻上來。他告誡自己：別太小心眼，說好的單身行動，路德逢場作戲而已。
路德很快過來，一屁股坐高悅邊上，興衝衝地問：“怎麼沒看到你和人玩”？高悅沒心情跟他逗，鬱悶地回答：“我隻能找到老醜的”。路德得意洋洋，笑道：“你有找不到人的時候”。高悅扒在桌子上，兩手托著腮幫子，好象脖子撐不動頭，說：“我不象你這麼活躍”。路德明白過來，問：“你是不是看到剛才那個人摸我了”？
高悅還真沒看見，不過路德的坦白讓他感覺好不少：“我就看到你們倆親嘴”。路德解釋：“他摸過來我也沒辦法，後來他突然親我，我也不願意，我還嫌他髒呢，你看，他親完，我立刻跑開，為了擦臉”。高悅笑了。路德開始跟高悅交往的時候，每親一次都要去洗手間清潔口腔，一個月後才完全接受高悅這個人。路德接著說：“我們倆現在就去找他，讓他解釋”。高悅勸他：“沒必要。我沒介意。我是覺得沒意思了”。路德接著高悅遞過來的梯子下台：“我這不是來陪你了嗎”？
晚上路德說腳酸。高悅知道是前一天爬山路德偷懶，穿涼鞋爬山的緣故。他讓路德坐在沙發上，說：“我來給你做足部按摩”。路德驚訝地問：“你會”？高悅心說：是個人就會。嘴上講著甜話：“專門為你學的”。他跑到車裏拿了野營用的水盆，打了熱水讓路德泡腳，然後坐在地毯上給他揉、搓、捏。這樣是非常舒服的，路德心曠神怡。高悅抬頭看路德，半認真半表功地提醒他：“我隻為你一個人服務”。
夜裏，激烈運動之後的安靜中，高悅躺了一會，忽然說：“路德，其實我們可以找個鴨(Rent boy)來一起玩，讓他伺候我們倆”。路德沒有回應。高悅扭頭一看，路德已經呼呼大睡。他也翻身、睡覺。
再見同學
次日繼續上路。中午時分到達一個巨大的城市。城市的中心高樓大廈密集。高悅說：“中國這樣的高層建築到處都是，美國隻有這裏有”。路德不信：“我不知道”。高悅說：“你知道我從來隻說事實”。路德笑著糾正：“你從來隻說你想說的那部分事實”。高悅被揪了辮子，反過來恭維：“反正你明察秋毫，我不說你也知道另一部分事實”。
下午倆人坐遊船、逛博物館。晚上去劇院看歌劇。高悅嚐到附庸風雅的後果，聽著聽不懂的冗長唱詞昏昏欲睡，還舍不得票錢，不肯睡。出了歌劇院倒是立刻精神起來，去著名的G吧玩。這次高悅非常風光，和帥哥談笑風生。路德有點吃癟，被一個肥大叔纏住。高悅忍不住半路跑過去打斷他們，調♪戲路德：“嗨，可愛的男孩，陪我一夜吧”。路德會意地配合：“認識你真高興”。然後兩人在肥大叔的目瞪口呆中手拉手揚長而去。