在布萊克全家都沉浸在歡迎新成員的喜悅中時，隻有孝順的小哈利還牢牢地記著悟空拜托雷古勒斯的事情，一邊盡職盡則地搖著佳妮特的搖籃（這個使用了哈利母親名字的黑發黑眼小姑娘一直與他最為親近，遠超過她的兩個父親，以至於讓德拉科幾度動了謀殺表妹的心思），幾次尋找機會插嘴都沒有插進去。此時見鄧不利多跟西裏斯去廚房取水，哈利急忙跑到雷古勒斯身邊提醒他不要忘記悟空所托。雷古勒斯衝他豎起食指在嘴唇上壓了壓，俏皮地眨了下眼睛讓他放心，哈利這才又安順地回到搖籃旁邊。
當心滿意足的鄧不利多回到客廳之後，雷古勒斯果然把話題引到了這個方向：“鄧不利多先生，有一件名曰如意金箍棒的紅色金屬魔杖，兩邊帶著金色的金屬套，質量很沉重，並且帶著強烈的白魔法氣息。不知您有沒有印象？”
鄧不利多眯著眼睛回憶了一下：“如意金箍棒這個名字我隻在東方古老的魔法典籍之中見到過，不過外表與你之描述相信的魔法道具，我倒曾有過一眼之緣。”
雷古勒斯和哈利的眼睛都是一亮，雷古勒斯立刻做了個“請繼續”的手勢，鄧不利多便繼續說下去：“那還是三年前的一個傍晚，我接到了亞瑟的邀請，打算去陋居坐坐。剛剛幻影移形到奧特裏——聖卡奇波爾村，天上突然發出一陣刺眼的白光。我釋放了一些霧氣保護眼睛，所以能夠看到有一支兩頭帶有金箍的紅色棍杖從天而降，釋放出前所未見的強大魔法波動。我擔心它的自然墜落會對附近的房屋產生破壞，便布置了一些防禦咒語。不過……不知是出了什麼問題，那件魔法道具在打破了幾道防禦咒語之後，爆出強烈的金光，消失了。”
“消失了？”雷古勒斯疑惑地問。
“是，”鄧不利多的表情說明他也無法理解那種奇怪的狀況，“周圍幾百米內都有被那個魔法道具波及到的痕跡，地上也留下了明顯的魔法凹陷，但是……那個道具本身確實不見了。”他攤了攤手，“那之後我留意了很久，但並沒有其他異樣情況發生，雖然依然還是有些在意，但我也很久沒有專門去過那裏了。”
雷古勒斯沒有再問什麼，而是不露聲色地轉移了話題，但接下來的談話中他表現得明顯心不在蔫。鄧不利多當然不可能沒有注意到他的異樣，識趣地告辭了，同時心裏打起了主意：看來，那個異象之下確實還有文章，改天再去當年的遺址考察一下吧。
在鄧不利多走後，雷古勒斯也半晌未動，思考著這種局麵可能意味著哪種意外。不過，思考片刻他還是歎了口氣：悟空的能力顯然在他們這等巫師之上，那金箍棒的玄妙顯然也不是能靠他們的理解能力能夠想通的，還是將實情告訴他本人、讓他自己判斷算了。
當雷古勒斯和哈利正為悟空的金箍棒費盡腦筋時，當事人的心思卻完全放在了另一件事上：在西茜媽媽第N次愛撫著西裏斯的小女兒、惆悵歎息“西裏斯已經離開了那個地獄，可是貝拉到底什麼時候能得到自由”之後，興奮地跳上了桌子，建議道：“不若我去找範無救，令他直接把那阿茲卡班的大門開了，憑他是誰一股腦都放出來，豈不幹淨？”
作者有話要說：昨晚和小蝴蝶折騰出的名字們：
長女：奧珀爾·羅刹·布萊克，Opal Rakshasa Black,名字意為寶石，來源於梵語