話，目光卻從她麵上轉到Ron身上，然後落到Malfoy的麵上。他的雙眼在她的目光下浮起水霧，一滴淚珠滑下了他的麵頰。接著，不發一言的他繼續了他在9月灰暗的天空下走向城堡的路程。有那麼一段時間，Herminoe就這樣子看著他走著，驚訝得忘了動作。第一滴落在她麵上的雨珠喚醒了她，同時Ron輕觸她的手臂帶她一起跟上Harry。慎重地點點頭，她踏上了通往城堡的路途
Chapter 17 / 18
Where the Road Ends
在這麼長久的寂靜與孤獨過後，步進Hogwarts的震驚幾乎超出Harry所能承受的範圍之外。在某人認出他並大喊起來之時，他才僅僅推開了學校的前門，卻已引來一大群如餓狼般渴求著答案的人撲向他。每個人都在爭先恐後地追問著發生了甚麼事，他到哪裏去了，以及Malfoy被怎麼了。他被那些噪音和問題所淹沒，以至於在極度疲憊下幾乎失去那僅剩的集中力而丟下了Draco。甚至他施在Draco身上的失重咒也不能阻止他的掉落一樣，而如果他真掉下來了，Harry大概也會失掉了他僅餘的情感上的平衡。這裏太嘈吵了，有那麼多的問題在同一時間扔到他身上，擠擁著圍在他身旁的人也是同樣的多，Harry幾乎想要回到那片森林之中了。至少在那裏他可以獨自品嚐他的悲慟。
他低著頭嚐試著穿過人群，然而這就像是逆流而上。當他聽到一把熟悉的聲音從身後傳來時他感到一陣解脫。
「不要阻路！所有人讓開！」Hermione的大叫聲壓過所有的雜音。她突然出現在Harry的身邊，張開雙手隔開所有擁擠的人潮。「我說，讓開！如果所有人不馬上讓開的話我就開始扣分！」
人群中傳來陣陣抱怨的低喃，然而Hermoione一記淩厲的目光掃視後，一條通條迅速出現在Harry麵前。她點點頭然後望向Harry。「Harry？」
Harry張開口，卻僅能哽咽著吐出字句。「醫務室。」
「好。」她在他們邁出步伐時說道。
Ron快速地在Harry的另一邊跟上他們的步伐，掩護著他。他望向Draco綿軟的身體，然後回望Harry。「Harry……他是怎──」
「現在不要，Ron。拜托。」
Ron的嘴巴張大了。「可是Harry──」
Harry搖搖頭並直視著前方的樓梯。他現在不想要回答問題。在不久的將來將會有足夠的問題需要他去回答，他可以肯定。他想要一片靜默的空間，然而那些和他們隔開一段距離的群眾的竊竊私語卻不停地在他耳內嗡嗡響著，Hermione甚至直抓著他的手肘以問題轟炸著他。同一時間，Ron警惕地注視著Draco，彷佛他拿不定主意到底該幫Harry一把，還是在Draco顯出任何生命跡象時攻擊他。Harry咬緊牙關保持著直視的目光。
他沒有回答任何一個問題，隻是一直搖著頭，低聲呢喃著他要把Draco帶到醫務室去。隻要他可以把注意力放在前麵三階樓級上，他就會成功了。每一步感覺都似是木造的腿踩在地上，他的雙腳已經因極度的疲累而變得麻木，他幾乎都感覺不到它們的存在了。至少它們不會痛。不過即使它們會，他知道在此刻他大概也不會在乎。
即將到達醫務室時，Hermione和Ron終於開始驅散人群，威脅著任何留連在醫務室外的人都會被扣分。然而，人群散去後不久他們便踏進門內，Harry又再一次麵臨旋風般的一連串行動。Madam Pomfrey衝進房內，魔杖已穩穩握在手上。「我的天呀！看在Merlin的名義上──把他放在這裏，Potter。快點。」