機會都被踢到自己腳下了，這個時候再不奮力去抓，那自己也太窩囊了吧。
“謝謝楊姐，我原來確實在英國上過學，和母語者交流應該是沒什麼問題的。”喬莞魚這個當事人適時給出了正麵回應。
楊月茹很欣賞地看了她一眼。
ry裏敢公然和方敏欣鬥爭的新人不多了。
“切，國外的野雞大學，上不上都一樣！”方敏欣鄙夷地翻了個白眼。
“敏欣，這裏是公司，注意你的言辭。”方俊熙輕聲責備道，要是公司裏其他人敢這麼說話，早就被他掃地出門了。
當初姑媽交代過，方敏欣從小是被父母驕縱長大的，性格上可能有些囂張跋扈。雖然讓她進方俊熙的公司是為了鍛煉她，但平時能照顧就多照顧一下，畢竟是一家人，別傷了和氣。
“是——”方敏欣拖長音敷衍地回答著。
“方主管，雖然你留過學，但我們都不知道你英語水平到底怎麼樣，不如，你來把這段文字翻譯成英語念出來給大家聽聽吧。”楊月茹從桌麵上，把一本手冊滑向對麵的方敏欣。
原本坐在沙發椅上坐的好好的方敏欣突然勃然大怒：
“憑什麼要求我？！我表哥都沒發話你算哪根蔥！我不念！念了你也聽不懂！”
真是笑話，把她方敏欣當成什麼人了，現場考察英語嗎？
楊月茹被方敏欣懟得臉色發白，她隻知道方敏欣驕橫，沒想到她竟然這麼直接地在方俊熙麵前像個頑童一樣大發脾氣。
現場的氣氛突然冷了下來，其餘人紛紛默不作聲，都在一旁等著看熱鬧。
董事長究竟會是偏袒自家人，還是為老員工發聲呢？
“方主管可能是太緊張了，要不我先來吧，楊姐。”喬莞魚笑著接過桌麵上的那本手冊。楊月茹都這樣幫她了，她現在也要伸出援手給她解圍。
會議室裏的眾人都看向喬莞魚，隨後又很快地窺視了一下董事長的意思。
方俊熙沒有說什麼。
默認了吧。
剛好有個台階下，楊月茹自然是順著下來了。
“行，那喬組長來吧。畢竟我這樣做為了公平競爭，不能打壓了人才不是，到底能不能行就讓大家聽一聽，對吧，這樣每個人才能心服口服。”
喬莞魚低頭看了一眼那段文字，思索著應該怎麼符合原意又簡練優美地翻譯出來。
她上大學時英語水平是還不錯，可後來有了孩子後很多年都沒碰過了，現在略有生疏，但還不至於完全不會。
“都一分鍾過去了，到底行不行啊你？！可別裝模作樣地瞎逞強。”
喬莞魚沒理方敏欣的叫板，再次在大腦中回憶了一遍，確認沒有錯誤後，緩緩開口。
發音標準，明快流利。
“就是第136頁的這一段文字，已經翻譯完了。”
喬莞魚對著斜對麵的楊月茹微笑著點頭示意了一下，後者這才反應過來。
“哦，好的，喬組長真是厲害啊。”
原來真是小看這個新人了，楊月茹心想，輸給她倒也是心服口服，以後還有別的機會，但無論如何都不能讓方敏欣那個不學無術的關係戶得逞。