的,會的”
世界會在
一個潔淨的早晨醒來
他會長大
眼睛閃著蔚藍的光芒
他會像成年人一樣微笑
會的,在窗外
將有一輪輪太陽停泊
溫順地停在港口外麵
東方,一點一點紅了
紅了,她看見了世界
她是個女孩子
她愛了
在濕濕的荊棘上將布滿花朵
不用再問
希望已經歸來
我 會 疲 倦
鍾響了
我會疲倦,不,不是今天
當彩燈和三色堇一起
飛散
當得勝的歡呼
變得那麼微弱,那麼遠
和幹草的呼吸,混成一片
當冬天的陰雲
被凍得雪白,被凍得像銀塊那麼
好看
當發亮的軍刀和子彈
被遺忘在草原上,生鏽
遠處是森林和山
當我走到你的麵前
握著你的手,吻你涼涼的眉尖
當我失明了
看著你的靈魂,看著沒有閃電的夜晚
當我對你說
永遠,唯一
當你對我說
唯一,永遠
當香蕉和橘子睡熟了
大地開始下陷
當玻璃愛上了藍空
灰燼變得純潔,火焰變得柔軟
當我們的頭發白了
海洋幹了,孩子,做一小群鋁製的鴿子
在遠處飛散
當各種形狀的葉子和
國家,都懂了我們的語言
當心不再想
鍾啞了,曆史不再遺憾
那時我才說,我會疲倦
會的,疲倦
慢慢,慢慢
像地下泉,一滴滴凝成了岩石
像一片小波浪,走向沙灘
1981年11月
遠 古 的 小 船
千百年前,一隻小船駛進賽納河。
它疲倦了,在河心的小島邊停泊下來。
於是,小島獲得了生命,獲得了一個漁村,獲得了一個形象的名字——水上之屋。
偉大的巴黎,就是水上之屋的兒子。它沒有忘記自己的過去。巴黎神聖的標幟——市徽,就是一隻遠古的小船。小船在波浪中行進,高揚著帆。
一
波浪傳遞著我的生命
傳遞著所有
不顧沉沒的陽光
那掌心中溫和的力量
使我前進
分開海和天空
去結識善良的沙洲和
怪癖的礁石
穿過海峽——兩個大陸
漸漸接近的嘴唇
在最短的夜裏
把一顆顆希望著的心
送給等待的眼睛
二
海獅好奇地
從極地遊來
後麵還有美麗的虎鯊
它朦朧的斑紋正在擴大
章魚在強烈的擁抱後
又惶惶退去
使驚散的小魚閃爍不定
隻有鑿船貝堅持著它的愛
在蜜吻中露出了牙齒
對於這些
我隻有沉默
用傲慢或謙卑
來等待厭棄
三
我知道海的心情
知道它寬容的原因
墨色的暖流
從珊瑚林中湧出
邀請那透明的冰水
去參加舞會
無數神秘的感知
誕生又泯滅
遊動和固定著的生命
一代又一代潛入岩石
它們用自己骨骼的圖案
裝飾著時間
使海的記憶成為一個象征
四
一群群華貴的雲朵
從天際走來
銀灰色的裙裾連成一片
在這驕盈的階層下
我張開帆
張開所有索尋的手
我不是在求乞
它們並不足以
引起我的注意
我詢問的
隻是那些清貧的風
它們從森林中來
知道我同伴的消息
五
是的
我懷念那些同伴
正直的紅鬆和白鬆
我們曾在天池邊聚集
俯看著飛鳥
一起唱歌
最古老的月亮
都變成了孩子
和新生的菌子在綠夢中猜迷
嗬,你們也許一生都在歡會
直到雷火降臨
你們的災難是升上天庭
而我的不幸卻是沉入海底
六
也許我會安然地