第9段(1 / 3)

,我隻要王爺……”

鳳九天眼光一凜,沉聲道:“把她的手砍了!她賞你們了,愛怎麼玩怎麼玩!本王永遠也不想再見到她!”

花紅好打了一個冷戰,捏緊了手不敢出聲。她禁不住抬頭往鳳九天望去,他麵色無波,眼光陰沉,殺一個人殺得如此狠毒,卻仿佛隻是在說一件吃飯睡覺之類的平常之事,一時間隻覺得無比惶恐,頓時從心到骨子裏,都冷得結成了冰。

第一卷 暗香消魂 八 共閱(1)

接連三天,每天下午,君亦休都會不由自主地往後山漫步走去,她心中暗暗希望能再遇到那位遊公子,好問一問他,那天可是她說錯了什麼話惹他不快?可是那遊公子一直沒有出現,君亦休心中竟生了兩分悵然。

她手裏拿著經書,坐在一塊岩石上發愣。從懷裏掏出那個小瓷瓶來,嘴角淡淡地有了一絲笑容,這藥還當真是好用,她頭一次使過,就覺得身上不那麼痛了,舒服了許多。而且果如他所說,三天後身上的傷幾乎都已經看不到痕跡。她輕歎了一聲,將瓷甁放進懷裏,自語道:“那個遊公子怎麼也不來了?我想謝他都不成。算了,還是看書吧。”

她翻開經書,專心致誌地看了起來。不知不覺就忘記了周遭的一切。她哪裏知道鳳九天一直站在梅花樹下,瞪著她瞧。他先前在此等了她三日,一直心中有些怨氣,如今得知她也等了他三日,忽然覺得好笑,不明白自己先前那隱約的不快到底是怎麼來的。

他遠遠地打量著她,還是一樣的布衣絹裙,發絲簡單地挽了個髻,披散至腰際,沒有什麼珠釵裝飾,隻綁了一條淺綠的絲帶,平淡至極。這樣的女子,若是走在街上,他怕是看都懶得看一眼,可是如今,他居然站在這裏看了她一個時辰!

鳳九天心頭一怔,為了那個賭約,他是不是過於用心了些?

此時忽然聽到君亦休喃喃道:“莫哈啦齊,齊哈啦提,達耶沽切羅因……這句話是什麼意思呢?為何譯過來卻不通?”

鳳九天不由自主地走了過去,朗聲道:“莫哈啦齊,齊哈啦提,達耶沽切羅因則信。應該這樣念就通了。意思就是,若有想、若無想、若非有想非無想。”

君亦休抬頭望來,眼中一喜,連忙站起身來,叫道:“遊公子!”

鳳九天淡淡一笑,走到她身旁坐下,道:“你也坐啊。幹嘛這麼客氣?”

君亦休也坐了,方才問道:“那天你忽然走了,可是小女子說錯了什麼話,讓公子不快了?”

鳳九天輕聲道:“沒有。我隻是突然想起有事忘了辦,所以才會走得匆忙。”

君亦休這才鬆了臉色,翻著經書道:“對了,你是耀新國人,剛才那句話,明明沒有後麵兩個字,所以譯出來總是不通,你怎麼譯的?”

鳳九天道:“我讀的是官家文法,隻是皇宮內通行的文法,一般百姓是少有人知的。你雖懂新文,卻不明白其中奧妙,不知道官家文法,但凡羅因二字後麵,必會跟讀為則信,這樣文法才能解釋得通。”

君亦休恍然大悟,歎道:“原來如此!公子真是博學多識,亦休佩服!隻是既是官家文法,公子如何得知?”

鳳九天眸光閃爍,心中一動。這君亦休看似平淡,心思卻很細密。當下淡淡道:“家兄在朝為官,所以我自小也跟著他學了一些。”

君亦休道:“原來遊公子還是世家子弟!亦休失敬了。”

鳳九天靜靜地望著她,道:“你不會因為我與官家有關,就不再理我吧?先前我記得你說過,戰亂令百姓流離失所,所以你對官家人,想必有不少的怨恨之意。”