翠英的肚子一天天大起來，全家人沉浸在幸福和快樂之中。
翠英是個幹農活的好把式，插秧、割稻、種菜、養豬、洗衣、做飯等幾乎每樣都是專家，她在娘家樣樣都幹。
嫁到吳家後，啥也不讓幹，甚至飯都有人給她盛好。她被當成大熊貓一樣寵著、養著，感覺很不習慣。每天都無所事事，遊手好閑的。
俗話說，十月懷胎，一朝分娩。
翠英已經懷孕8個月了，離預產期還有1個多月。吳家人一點都不敢大意，從不單獨留翠英一個人在家，總有人陪著。提醒她生產前不要回娘家了，以防萬一。
突然有一天，她肚子疼得很厲害，家人還以為她受涼或吃了什麼不淨的食物。直到羊水破了，才匆忙找接生婆。結果，接生婆沒到，就順利產下一個男嬰。小孩看上去非常的清秀，特別討人喜歡。
全家人都很高興，隻有吳富貴滿臉的愁容。不是他不喜歡，而是怕有問題。
吳富貴，這個曾經的地主老財的兒子，如果遲一年解放他也會成為地主。
他讀過幾年私塾，在當地算個文化人，一個能人。他號稱風水先生，自詡精通陰陽八卦，能掐會算，對易經很有研究，說起陰陽八卦那更是頭頭是道。
他不用下田幹活，糧食滿倉吃不完；不用下地，吃的都是新鮮時令蔬菜，飯桌上天天有魚有肉；坐在家中不上工，每天都有數十元的收入。這可了不得！比起那些吃皇糧的，也不差分毫呀！
他愁啊！懷孕七月生產是早產，十月懷胎是足月，八月產子最不祥啊！懷孕8月生子，不是吉兆啊！他不免擔心起來。
都說烏鴉嘴靈！這不，果不其然，被他言中了。這看上去非常好看、健康的小孩，軟的像團棉花，不用手托著，連脖子都直不起來。
天生的軟骨病。