謝你，德達洛，”哈利說著贈予了一個小小的尷尬的微笑，他看到了黑暗中長著毛發的海斯佳，“你們能幫助我實在是太好了……他們都在這兒呢，我的姨媽姨夫還有表哥……”
“你們好，哈利波特的親戚們！”德達洛開心地說道，大步走進了客廳。德⊿
“是——是的，”德達洛.迪歌說道。他看著眼前的對話，迷惑的思想飛散在空氣中，現在似乎收了回來。“我們真的一定要走了。哈利——”
他輕快地走上前去，用他自己的雙手握住哈利的手。
“——祝你好運。我希望我們能再見。巫師世界的希望就落在你的肩上了。”
“噢，”哈利說，“是的。謝謝。”
“保重身體，哈利，”海斯佳同樣緊握住哈利的手。“願我們的祝福伴隨你。”
“我希望一切順利，”哈利說著看了佩妮姨媽和達力一眼。
“噢，我想我們會成為最好的朋友的，”迪歌搖了搖他的帽子，離開了房間。海斯佳跟著他出去了。
達力輕輕到擺脫了他母親的懷抱並走向哈利，而後者不得不努力壓製住那種想要用魔法威脅他的欲望。然後達力伸出了他大大的、粉粉的手。
“啊呀，達力，”哈利在佩妮姨媽重新響起的嗚咽聲中說，“是不是那個攝魂怪打擊了你，給了你一個不同的性格？”
“不知道，”達力小聲說，“再見，哈利。”
“好……”哈利說，他握著達力的手搖了搖。“也許吧。小心點，大D。”
達力微微笑了一下。他們笨拙地離開了房間。哈利聽見他走在沙地上發出的沉重的腳步聲，然後“砰”地一聲關上了車門。
把臉埋在手帕裏的佩妮姨媽聽見了聲響，向四周看了看。她並沒預料到自己會和哈利單獨待在一起。她急忙把她濕透的手帕收進口袋裏，說，“好了，再見。”然後沒有看他一眼地走出了房門。
“再見。”哈利說。
她停下腳步，回頭看。一瞬間，哈利有種奇異的感覺，他感到她想要對他說些什麼；她古怪而又震顫地看著他，幾乎就要說出什麼，但是然後，她在她一小部分思想的強迫下，在她的丈夫和兒子之後急速離開了房間。
第四章 七個波特
哈利跑回他樓上的臥室，來到窗邊，剛好能看到德思力的車搖晃的駛出女貞路。透過坐在後坐的佩尼姨媽和達力可以看到他的高級禮帽，汽車在女貞路的盡頭右轉，它的玻璃在陽光的照射下一瞬間顯出紅暈，然後就開遠了
哈利拾起海德薇的籠子，他的火弩箭和他的背包，最後掃了一眼他出奇整潔的臥室，他笨拙的走下樓去來到大廳，樓梯的角落堆著他的鳥籠子，掃帚，和包。光線迅 速暗下去，大廳籠罩在夜色的陰影中。他很奇怪地靜靜的站在那裏，知道這將是他最後一次離開這幢房子。很久以前，每當德思禮一家出去玩，而他一個人被留下的 時候，那孤獨的幾個小時總有一種罕見的恐懼感。那靜止的時光就好像從冰箱裏偷的美味食物，他衝到樓上去玩達力的電腦，或者打開電視，然後調到他最想看的頻 道。回憶起這些使他有一種孤單空曠的感覺；就像記起他已經失去的弟弟，
哈利的思維迷失了一會兒，海德薇無法幫他補救，隻是繼續把頭埋在她的翅膀下。哈利回到了前門。
“你不想最後看一眼這個地方嗎？”他問仍然生氣地把頭埋進翅膀裏的海德薇。“我們不會再回來了，難道你不想記起所有的快樂時光嗎？我的意思是，看這個擦鞋 墊，有什麼記憶。。。。。。。我從攝魂怪手裏把達力救出來後，他坐在上麵哭。。。。。。。結果他卻以德報怨，你能相信嗎？。。。。。。還有去年夏天，鄧不 利多就