，他的黑眼睛裏突然充滿了勇氣，彷佛在做一個鄭重的承諾一般，一字一句地對她說：“凱蒂，你如果被人欺負了，一定要告訴我，我會替你出氣的！”
“小傻瓜！真是個孩子！”碧雲先前的陰霾消失不見，被他逗笑了。
“不要叫我孩子，你不相信我麼？我是個男人，在我們猶太人眼裏，16歲已經成年了，我能夠保護你！”
“我相信，”她拉起他的手，“走，我們去書房裏，我現在就彈給你聽，他們都在前院和花園，不會注意到我們的，不過隻能彈一小段。”
“太好了！”他蹦了起來，那樣子分明更像隻猴子。
13
20斷了的弦 21女仆的憐憫 ...
20—斷了的弦
酒精是個好東西，能讓人忘乎所以，他以為他的耳朵出了問題，在酒宴的喧囂和器樂聲中，竟然有那首熟悉的旋律，彷佛一陣輕盈的花香飄過，從晚宴開始到現在，他已經被灌了不少酒，所以不能確認自己的神智是清醒的，或許這隻是他的幻聽，因為這些日子他聽這首曲子，耳朵快要起繭子了。但他還是邁著有些不穩的腳步，朝那樂聲傳來的地方走去。
直到他來到書房的門口，清清楚楚地聽到那首曲子，是從書房緊閉的大門裏傳出來的時候，他的唇角勾起，邪魅地笑了，他的金發有些淩亂，身子也有些不穩當，他一隻胳膊支撐在門板上，一手扯了一下前胸的領帶，是的，他一定是醉了，否則不會周身這麼燥熱，如果今晚發生了什麼，他不必為它自責，一切都是因為這該死的酒精，想到這裏，他輕輕推開書房的門。
笑容迅速在他的臉上凍結，因為他看到，彈琴的自然是她，她的身邊坐著一個亞麻色頭發的男孩，他認識這個男孩，是府邸裏老花匠肖恩的小幫手，他隻是聽肖恩說過，這個孩子挺靈巧，雖然是個猶太人。男孩托著腮，專心致誌地聽她彈琴。
她邊輕聲彈奏著曲子，邊朝少年綻出微笑，那麼甜美的微笑，他站在她的幾米開外，但這是他第一次這麼近距離地看見她笑……
一瞬間，他醞釀起來的醉意全無，彷佛有股炙熱的火焰燃燒著他，為什麼她笑起來會這麼美，這麼可愛，會讓男人有一親芳澤的衝動。剛剛在花園裏發生的那一幕，讓他很不快，可那是他的老夥計，他已經盡可能的不跟她計較，她不該再對著一個少年微笑。怒火在不可遏製地燃燒著，他吞進胃裏的和已經融化到血液裏的酒精，加劇了這股怒火的燃燒，可是澆熄這怒火的，是由心底潛上一股寒潮般冰冷徹骨的恐懼，他突然感到前所未有的恐懼，因為他知道自己在嫉妒，那麼分明的□裸的嫉妒。憤怒本身並不可怕，嫉妒也不可怕，可怕的是掩藏在嫉妒下的一個事實。
多麼可笑，這一定是他的錯覺，斂起一臉的猙獰，他扯動嘴角笑了。他來的時候有些混亂，離去的腳步卻異常清醒。
宴會進行到半夜，她把所有盤子都洗涮完了，擺放整齊，已經是淩晨4點，碧雲疲憊不堪地躺倒在床上，立刻就陷入了昏睡。這一覺睡的很沉，當她睜開眼睛的時候，太陽已經高高升起，她從床上翻下來，把小鐵門打開一條縫隙，瞄了一眼地下室中央的掛鍾，天啊！已經是上午9點了。
她快速地套上衣服和鞋子，在臉盆裏擺了毛巾，擦了把臉，總覺得今天和往常有些不同，外麵很安靜，或許是昨夜忙到太晚，仆人們也都累了，誰都早起不來。否則艾瑪怎麼會允許她睡到現在。
可她還是覺得有什麼和往常不一樣的地方，碧雲下意識地向半截的窗台望去，台子上空蕩蕩的，沒有花，難道是那個“小猴子”昨晚慶祝生日，今天也睡了懶覺，忘記了給她送花。她要去告訴他，給女士送花要天天堅持，少了一天都不行，她不能原諒他。