，嘴上綻開燦爛的笑容。“歡迎我們的新生，歡迎！歡迎我們的老生——歡迎你們回來！演講的時間多的是，但不是現在。痛痛快快地吃吧！”
話音剛落，美味佳肴突然從天而降，五張長桌上一下子堆滿了各色菜肴。一些學生開始狼吞虎咽（例如羅恩，高爾，克拉布之流）。斯萊特林王子德拉科在餐桌上把拉米雷克介紹給周圍的斯萊特林們，以示拉米雷克不一般的身份。
米利森?伯斯德對拉米雷克說：“剛才分院帽猶豫了那麼久，我們還擔心你會進其他學院。”
“是差一點兒。”拉米雷克笑著說：“那頂帽子想了半天，一會兒說拉文克勞，一會說格蘭芬多，一會兒又說赫奇帕奇，就是不提斯萊特林。”
“那後來呢？”潘西尖聲插嘴。
“後來？後來我就跟它說，”拉米雷克頓了頓，用略帶威脅的狡詐的語氣回答，“要是它不讓我進斯萊特林，我就撕了它。”一席話惹得大家哈哈大笑。
德拉科喝了一口南瓜汁，對拉米雷克笑笑：“我還是第一次知道分院帽會受威脅。”“那頂帽子挺好玩，就是有點囉嗦。”拉米雷克替自己拿了些餡餅，開始吃起來。
“嗨，瞧瞧教工長桌，傻大個兒沒來。” 德裏安?普塞壞笑著。“我聽說他被鄧布利多派去做什麼任務，到現在還……”“小聲點兒。”布雷司?紮比尼用胳膊肘推推普賽，眼睛卻瞄向拉米雷克。
“沒關係的，布雷司。”德拉科拖長聲調的傲慢口氣像極了斯萊特林領袖。“傻大個兒遇到麻煩了，我聽我爸爸說，他是去找他的同類。”
“找巨人？他想挨揍？”普賽幸災樂禍。
“這我就不清楚了。反正他不會好過的，今年能不能回來還是問題。”德拉科的口氣滿是譏諷。“總之這不是重點。關鍵是又一個新學期，你們知道。今年的形式變了。鄧布利多名聲掃地，魔法部對霍格沃茨進行幹預。我爸告訴我，魔法部副部長烏姆裏奇——瞧，就是鄧布利多邊上那個（德拉科把頭一點）——要來調查霍格沃茨的所有老師，屆時希望取得學生的配合。你們明白嗎，機會來了。”
“馬爾福，我聽不大懂。什麼機會？”克拉布總算停下了狼吞虎咽，傻頭傻腦地問。一旁的高爾還在拚命往嘴裏塞食物。
“當然是……”德拉科瞪了他倆一眼。
“當然是借機好好報告一下老師們的不當行為。德拉科，我說的對不對？”潘西搶著把話說完，還獻媚似的朝德拉科笑。
拉米雷克一聲不吭，盡管他從德拉科口中知道一些伏地魔和食死徒的事，但並不感興趣，仿佛對他們談話的興趣還不如對晚餐來得濃烈。
德拉科擺出一副旁若無人的得意樣子：“對一半。不止老師，好好想想，最近預言家日報上常提到波特，顯然魔法部希望製約波特。烏姆裏奇的另一個目的就是為了堵住波特的嘴，不讓他亂講關於黑魔王的話。我爸爸跟她很熟，也許我們能幫幫她。”
“這算是政治鬥爭嗎？”拉米雷克第一次開口。
“沒錯。”德拉科有些驚訝，他隨即一笑，“政治是最有力的武器。”
“那可不一定。”拉米雷克嚐了一口南瓜汁，“這兒就沒有其他飲料了嗎？比如說酒。”
晚餐過後是烏姆裏奇那番無聊透頂的講話，德拉科一個字也沒聽進去。師生解散後，他把給一年級新生指路的是推給別人，自己跑到斯內普那裏詢問拉米雷克的住宿問題。考慮到拉米雷克的魔族身份，不管和誰同宿都讓德拉科害怕。最後，由於沒有合適的寢室，學校又不可能給拉米雷克單獨住一間寢室，德拉科隻好作出讓步，把自己的單人寢室分一半給拉米雷克，盡管他很不情願。