“等一下！”納西莎堅定的聲音響起，德拉科的手僵在半空中。
“怎麼了，夫人？”麥克尼爾疑惑地發問。整個客廳的人全把目光集中到納西莎身上。
“德拉科還不能加入，他才十五歲……”
“我說茜茜，”貝拉特裏克斯不悅地皺起眉頭，“你不該太溺愛孩子。沒錯，德拉科還未成年，但也足夠大了。難道你……”
“讓德拉科現在就加入食死徒是主人的意°
“是的，克利切忠實地聽從布萊克家族……”
“夠了，我不想聽廢話。告訴我，你那裏情況怎麼樣？”貝拉特裏克斯沒有克利切那麼開心，她不耐煩地發問。小精靈又鞠了一躬。
“克利切被命令過，有些事不能說出來。但他能告訴小姐他可以說的。”克利切殷勤地說著，“哈利?波特是小主人的教子，小主人關心他勝於任何人……”
“這些我們都知道了。”納西莎冷淡地打斷他。小精靈對著她恭敬地鞠躬。一聽到哈利的名字，德拉科立即警覺起來。
貝拉特裏克斯冷笑著說：“教子？他把那個肮髒的小鬼當成教子？哼！”德拉科對他姨媽的語氣感到深深的厭惡。克利切憤憤不平地附和道：
“古老純潔的布萊克家族，如今已被糟蹋了。沒良心的小主人，玷汙了他的家族，隻有可憐的老克利切看到這一切……”
“閉上你的嘴，別再煩我了！”貝拉特裏克斯粗暴地命令道，“看來你沒什麼新的情報。”克利切馬上安靜下來，怯生生地望著他的貝拉小姐。
“克利切，我要你馬上回去，繼續監視他們。”貝拉特裏克斯命令小精靈，“不許說出我的事，千萬別讓他們起疑。”得到命令後的克利切對著她連鞠兩躬，以十分快的速度離開客廳。隨著震耳欲聾的爆炸聲，小精靈幻影移行回去了。德拉科不禁擔心起來，一是為了哈利，二是才練到一半的大腦封閉術。不過接下來貝拉特裏克斯的話讓德拉科覺得如同大赦。
“今天就到這裏。”她沉著臉說，“明天繼續。茜茜，我有話跟你說。”
這次不等母親催促，德拉科就快速跑回房間，一頭趴在床上。瘋狂的食死徒，醜陋的家養小精靈，他們快把他逼瘋了！今年是有史以來最糟糕的聖誕節……
“累了？想學黑魔法應該跟我說嘛，沒有誰會比魔族更擅長使用黑魔法的了。”充滿戲謔的漫不經心的聲音出人意料地響起，德拉科猛地回頭，看見拉米雷克正笑吟吟地站在他麵前。
“最近過得怎麼樣？噢，不對，用你們人類的話應該說，聖誕快樂，德拉科！”
“是你啊。”沒有預料中的驚訝，德拉科隻是懶懶地回了一句。大腦封閉術仍強烈地刺激著他，德拉科難受得不想動。
“喂，你那是什麼反應？”拉米雷克誇張地哼著，“我從霍格沃茨出發千裏迢迢趕來你家祝你聖誕快樂，你一點也不感動嗎？”
“你？得了吧！我看你是嫌學校裏無聊才來我家玩。”德拉科一針見血地指出魔族的真正目的。拉米雷克無所謂地聳聳肩。
“有些話不用講得太直接。”他自作主張地坐在床邊上，興致勃勃地說，“那你家到底有什麼好玩的？這幾天我快悶死了。”“你不都看見了嗎？我家藏著逃犯，我還要學魔