“見鬼，鄧布利多居然要我們相信馬爾福，他簡直是癡心妄想！”
“一群白癡！”德拉科冷冷地說，聲音有些激動，“你們都瞎了嗎？他是……”
“盧平教授怎麼了？”羅恩憤怒地打斷他，“你這個小食死徒！哈利，讓開！”他對護在德拉科前麵的哈利說，“讓我收拾他！”
“冷靜點，羅恩！”哈利大聲說，絲毫沒有讓開的意思，“聽一下他的解釋，德拉科不會毫無理由地襲擊盧平教授的。”
“算了吧！他就是一條毒蛇！”
羅恩的指責讓哈利怒火中燒，他剛想用更激烈的話回擊羅恩。德拉科忽然拉住他的袖子，輕聲說：
“那是個食死徒。”
“什麼？”
“盧平是食死徒！”德拉科說了第二次，他的語速急促。哈利趕緊朝盧平那裏看去，看到金妮幫唐克斯一起把盧平扶起來。赫敏站在一邊。“我還好……”盧平虛弱地說，“隻是……哦……可能骨折了……我的小腿……”
“教授，你受傷了。”赫敏說，她微微俯下`身，察看盧平的傷勢。一瞬間，她也愣住了。
“赫敏，怎麼了？”金妮奇怪地問。赫敏沒理她，她低頭盯著盧平站的那塊地方，眼睛裏流露出恐懼。哈利順著她的目光，驚訝地發現，赫敏在看盧平的影子。搖曳的燭火下，地板映出了一個頭上長尖角的巨怪。
“你發現了嗎，赫敏？”盧平輕笑著說。赫敏僵硬地抬起頭，對上那雙溫和的眼睛。
“你……”
一聲慘叫，赫敏被摔出去，重重地撞在牆壁上。好在小天狼星眼明手快，施了個飄浮咒，免得她直接摔到地上。“發生什麼事了？”羅恩叫道。他回過頭，結果被眼前的情景嚇壞了：盧平——或者說曾經是盧平，現在已經變成怪物的東西，正掐著唐克斯的脖子，迫使她的雙腳離開地麵。金妮還沒來得及拔魔杖，就被他一腳踢暈了。那個怪物皮膚是深棕色的，腦袋的形狀介於狗熊和豺狼之間，寬大的鼻子下麵是一張長著獠牙的血盆大口，額頭上伸出一根尖角。他用血紅色的眼睛盯著隻剩一口氣的唐克斯，發出嚎叫似的嘲笑：
“鳳凰社……嗬嗬……主人不許我們直接行動……但他沒想到，鄧布利多的手下盡是廢物！那個叫盧平的根本不堪一擊！”
唐克斯的臉開始發紫了，她的眼睛裏閃爍著憤怒的淚花。
“你說什麼？”小天狼星大吼，“該死的！鑽心……”穆迪急忙拉住他。
“別衝動，你會傷到唐克斯的！”
“一群膽小鬼！”怪物哈哈大笑，“你們都不是黑魔王的對手！”
“你帶孩子們和唐克斯走，我來對付他！”穆迪低聲說，然後開始揮舞魔杖，一道道咒語向怪物射去。怪物把奄奄一息的唐克斯扔在一邊，獰笑著和穆迪展開激戰。“孩子們，這邊！”小天狼星很不情願地看了穆迪一眼，說，“哈利，羅恩，你們帶好赫敏和金妮，我們一起衝出去！德拉科，待會兒跟在我後麵！”他對他的外甥補了一句，接著就冒著被咒語打到的危險，衝到穆迪和怪物之間，抱起唐克斯。食死徒朝他撲過來。穆迪對準他的頭部射出咒語，掩護小天狼星。“快點！你們幾個！”穆迪扯著嗓子對哈利他們說。不用他說第二遍，羅恩把魔杖夾在耳朵上，背起赫敏。哈利扶起金妮，跟著小天狼星衝出房子。食死徒試圖向他們發起攻擊，但被穆迪成功地抵擋住了。幾個人一口氣跑到花園外。“抓住它。”小天狼星命令道，他從袍子裏掏出一個舊編織袋。羅恩抱著赫敏，緊緊抓住編織袋的一角。逐漸恢複意識的唐克斯虛弱地拉著袋口的繩子。金妮躺在小天狼星懷裏。德拉科也準備就緒了。哈利回頭看了一眼，戰鬥非常激烈。穆迪用了各種咒語，都無法擊倒對手。相反，那個怪物的速度飛快，他的牙齒深深紮進穆迪的胳膊。