一 原書部分

海與講述者

(代序)

上海是個海。

要描述海是很難的,對寫作者是一項挑戰,一種考驗。因為它浩瀚,繁富,氣象萬千,瞬息萬變,深不可測……無論你怎樣費盡心機,堆砌詞藻,喧染鋪張,到頭來總讓人覺得浮淺,簡單,局限,片麵,實在是一件吃力不討好的事。

要評價海則更是難上加難。

然而,一代代的墨客騷人,前仆後繼,爭先恐後,主動來應接這項挑戰,承受這份考驗。他們對著大海發出陣陣謳歌,發表種種高論,力圖把自己的聲音鑄入永恒的波濤,盡管屢屢收獲無盡的惆悵。這些人中,不乏才高八鬥、世事洞達的明哲之士,卻也不能免俗,不能有徹底的自知之明,不能在大海麵前保持“得意忘言”的超然態度。皆因大海這個存在太富於刺激,是觀察力、理解力、領悟力與想象力無拘無束、自由馳騁的無垠天地,誰不想在這樣廣闊的舞台上顯一下身手。尤其是在大海的懷抱中誕生成長的人,對海有著特別的感情,哪怕重複別人已經說過的話,在講述的過程中,也能融入自己心底的微妙的情愫,借別人的酒杯,澆自己的塊壘;何況“海”這個話題是不可能被前人說盡的,每個與海有很深緣份的人,都會覺得別人對海還說得太小太少,說得精彩的、鞭辟入裏的就更少,因此就急吼吼地要擠到講台

上來,爭奪話筒,發表一點自認為唯我獨有,出自肺腑,驚世駭俗,不吐不快的妙論睿語。說過之後,管別人首肯不首肯,喝采不喝采,他自己覺得,他對於大海的評述將附著於大海而永恒。至少,他沒有白白被大海養育,受大海的恩惠。

於是蔚為壯觀。一代又一代的表現、湮沒……什麼都時過境遷,隻有無言的大海才真正永恒。

而今輪到我來表演了。登場之前,我就預知所有的努力終究要歸於徒勞,但我甚至不能說我是有史以來第一個懷著這種心情的表演者。我相信,在我之前,有許多個比我看得更透的表演者,但他們畢竟還是經不住如此巨大的誘惑。人生本來就是一幕幕連續不斷的戲。在哪幕戲中派到一個好角色不容易,誰肯錯過這個良機?況且這個角色非常合我的心意,是我自己爭取來的。明知謝幕後什麼都沒有,我還得施出渾身解數把角色演好。

我不諱言對生我養我的上海一往情深。故而,我無法比別的講述者更超脫、更客觀、更公正、更冷靜,但我也許能講得更有感情,這樣,也就免不了會有些偏執。但當我看到電影《老井》把太行山區人民對那一方窮鄉僻壤的執著深情表現得那麼淋漓盡致,我就感到我作為上海這方水土的兒孫,對故鄉及父老鄉親、兄弟姐妹是表現得太不夠了,深自歉疚。對照《老井》這樣的文本,我想我是無論怎樣寫也不會過份的。於是動筆。