為毒蛇。又是一個雨夜,主人和維吉爾找到了瑪麗婭,她在一座廢棄教堂的神龕下麵生下了她的兒子,最後擁抱了他一下,就死了。”

老雅格注意著無名氏的表情。他不怎麼關心瑪麗婭的悲慘死亡,而是馬上追問起那個孩子。他說:“孩子……活下來了嗎?”

“是的,活下來了。瑪麗婭給那孩子取名叫維吉爾,希望自己深愛著卻沒能結合的男人可以保護他,這就是母性的偉大之處,她因為這孩子失去了一切包括生命,她卻無私地愛著他。”

“一個丹姆皮爾,卻是吸血鬼之王的子嗣,位居十三血族族長之上的大人物,哈哈哈,這太有趣了。”無名氏樂不可支,接著,他又疑惑道:“但是我從來沒有聽過這個名字,他夭折了嗎?”

老雅格歎了口氣,問他:“你願意臣服在一個丹姆皮爾的腳下嗎?”

“這聽上去很糟糕。”

“是的,你無法接受他。人類也無法接受他。維吉爾雖然虔誠勇敢,但到底也是剛失去自己未婚妻的普通人。主人告訴他希望和他共同撫養這個小維吉爾,他卻帶著孩子從主人的身邊溜走,把孩子托付給一個可靠的修道士,就踏上了流浪的旅途。主人覺得人類比自己更善於照顧小孩,於是沒有帶走小維吉爾。他探望過這個孩子幾次,他成長得很快很好,那位修道士盡心盡力地撫養他長大……”

“等等,那為什麼這個小維吉爾從來沒有……”

“無名氏,耐心一點,聽我說下去。我們回到維吉爾這裏。他對瑪麗婭的慘死非常痛心,並且把一切歸咎於主人,為了擊敗主人,他踏上了曆練的旅途。就這樣時間過去了十年,我的主人一直關注著兩個維吉爾的情況,有一天,我的孩子們告訴他,維吉爾在不列顛的埃塞克斯郡停留了很長一段時間。我的主人感到好奇,於是前往埃塞克斯一探究竟。”

“維吉爾已經在埃塞克斯郡的一座小鎮住了半年,在那裏,他邂逅了一位少年,那少年是劇團的演員,扮演女主角的角色。你平時看喜歡看戲劇嗎?”

“不怎麼喜歡,演員身上總是抹著很多粉,脖子上也有很多。”

老雅格被無名氏的“幽默感”逗樂了,他說:“女人不能登台演出,那些令人動容或是落淚的女性角色全部都是由男演員反串的。有些美麗的少年打扮起來,可不比美女遜色,他們中也有些人是暗娼,不過那少年並不是那路人,他天真純潔,不曾與他們同流合汙。更重要的是,那少年的容貌和瑪麗婭一模一樣,除了她是金發他是褐發,他們沒有半點不同。”

無名氏也是個有一頭褐色頭發的美少年,他下意識地抓了抓自己的頭發。

老雅格繼續說道:“維吉爾確實是個虔誠的天主教徒,雖然那位少年和瑪麗婭一模一樣,他也在不知不覺間把對她的感情轉移到他的身上,但他從來沒有過越軌的行為。他隻是以流浪武士的身份停留下來,擔任那少年的保護人。這個少年名叫……主人和我提起過他的名字,我忘記了,我們就叫他希爾(Shear,美貌的人)好了。這個少年……”

無名氏又打斷了他。他說:“這個少年重要嗎?我對維吉爾和賀拉斯的故事更感興趣。”

老雅格說:“你這個年輕人,真是沒有耐心,聽我說下去。希爾在這個故事中也是個重要的角色,或者說,他是這個悲劇中心,這個悲劇的導火索。我的主人追隨著維吉爾來到了埃塞克斯,見到了希爾,愛上了他。”

無名氏低呼了一聲。

“是的,如你所見,賀拉斯主人和維吉爾,又因為同一張麵孔聯係在一起。主人並不愛瑪麗婭,但是他發瘋一樣愛上了希爾,像渴望維吉爾一樣渴望得到他。而希爾又在維吉爾的保護下,他們兩之間的衝突再所難免。”