從柏林到帕紹一直是急行軍，二十多小時不間歇地行進，在第一個晨曦初露進入萊比錫，第一個落日越過雷根斯堡。3月12日淩晨，我們來到邊境。步兵團的很多人由於興奮而整整一天沒合眼，而全部配備摩托車的偵察連，根本沒有合眼的機會。到帕紹時，整個排的人艱難地翻下車，恨不得給自己的關節上機油。
帕紹是一座安寧的小城，多瑙河在這裏最後一次眷顧德意誌蘭，奔向奧地利。天色很黑，景色無緣得見。睡意潦草地安撫了我們，風塵仆仆的軍容和疲憊的黑眼圈未及休整，我們在清晨又跨上摩托車，冒著飛雪和橫風繼續向前。
一進入奧地利，市民馬上包圍了我們。參加過一戰的男人向我們敬禮，女人則拿出食物，我的鬥車立刻裝滿了各種麵包。本來是不允許收受市民的東西的，但是拒絕這樣熱忱的饋贈就太矯情了，我們隻好拖著麵包向前開去。
在維也納，照樣受到了盛大的禮遇。人們在歡慶中湧向軍隊，撕扯他們的扣子。我不得不讓士兵們把子彈卸下來以防走火或丟失。兩挺衝鋒槍的保險栓不太嚴實，幹脆就把槍托拆了。餘下的幾天裏，高級軍官與奧地利上層互相訪問，普通士兵徜徉於維也納的名勝。3月15日，警衛旗作為帝國最優秀的儀仗部隊參加了大閱兵，希特勒在閱兵台上演講，“同一種語言，同一個帝國”。這的確是一句政治口號，但誰能造出另一句口號，來驅散這油然而生的心願？
幾天歡慶下來，我幾乎忘記了這本該是一次軍事行動。合並過程十分順利，警衛旗抵達維也納後一直待命，除了閱兵就沒有什麼任務了。那天我們列隊走過多瑙城的筆直道路，歡呼聲繚繞耳邊。我在柏林的外交場合或紐倫堡的黨代會上已參加過幾次閱兵，儀仗靴又緊又硬，但隻要拔高腰杆就能讓動作流暢，這個訣竅是儀仗連教給我的。
不過由於奧地利警署正在交接，偵察連收到了旨在防止潛在的破壞活動的巡察令。我所在的排被分配到利奧波德城。
這是猶太區，在多瑙河的另一麵。大量的流動人口和非德意誌裔使之曆來是犯罪多發地，為跨國的間諜活動提供了掩體。在德奧合並的時局下，肯定有大量的反對派和境外勢力蠢蠢欲動。但這時奧地利已經是德國的一部分，國內安保工作本不該由軍方出麵，連長再三交代不要貿然行動，開槍更是嚴令禁止的。
利奧波德城擁擠的街道兩邊黑壓壓地林立著各色商鋪。東歐式的混亂當中，連空氣都彌漫著猶太小食店特有的味道，清戒派猶太男信徒穿著黑色長袍穿街過巷，蔚為奇觀。我們分成三隊逡巡在雜亂狹窄的街道上。人們對一支德國軍隊的到來感到好奇，滿麵髭須的東歐人幹脆停在路上，用油膩的眼睛打量我們。
“避開他們的目光，這樣他們也不會老是盯著你看。”我示意部下隻去注意街頭巷尾可能存在的可疑人物。
過了一會兒，“排長……他們還在看。”
“別管他們，我們的主要是來排查潛在的敵對活動的。”
士兵們沒有多說，低著頭走過一道道街巷。
這簡直像中世紀的罪犯遊街。我們的一舉一動都被猶太人看在眼裏，他們在我們身後交頭接耳，快步跑開或奇怪地停下。我的故鄉法蘭克福也有猶太人，多半從事金融或教育行業，從口音和舉止很難將之與德意誌人區分開。但是利奧波德城的這些人頂著黑黢黢的氈帽，留著絡腮胡子，油汙滿臉，講一種聽不懂的語言。