清朝時的現代派
據說在清代時，有位秀才自以為琴棋書畫樣樣皆能，而對自己的畫技尤其自負，認為有空前的創造性。有一天，他拿出一幅自以為是傑作的作品讓朋友們欣賞。甲看了一會，實在看不出畫了什麼，便自作聰明地道：“這幅花卉畫得很有點意思。”
秀才立即糾正：“老兄，這不是花。”
乙是個大近視，拿過來仔細看了一會，頗欣賞地道：“這隻烏鴉畫得別有一種神采。”說著把畫遞給丙。
秀才一聽，氣不打一處來，更擔心丙別說這是一隻烏龜了，於是大叫道：“什麼烏鴉！這是一幅山水！”
“這是山水？”丙舉著那畫，雙眼發直，口裏嘖嘖嘖的撮嘴，忍不住也叫一聲，“我的媽呀！”
丁於是即席賦詩一首：
遠看一枝花，近看似烏鴉。
原來是山水，唉呀我的媽！
此事傳出，聞者大笑。