如州官
古人講避諱，即對於君主或尊長的名字，要避免直接說出或寫出。比如，漢文帝名“恒”，“恒山”就被改名“常山”。蘇東坡的祖父名“序”，蘇東坡作序時就常改“序”為“敘”或“引”。如此一來，有時會顯得很荒謬。
話說北朝時，如州的縣官叫宋如周。
有一天，一個讀書人跑來向他告狀：“我遇到一件麻煩事，要稟告如州大老爺。”
宋如周一聽，臉呈惱色：“何處刁民，膽敢直呼本官的名字！”
來人一聽，心中發慌，嘴裏不覺就結巴起來：“小民隻聽說如，如州縣官坐如，如州，不知如，如州大老爺名如，如州。如果早知縣太爺名如，如周，就不敢喚如，如州縣官做如，如州大老爺了。”
可謂越描越黑。聽得宋如周幹瞪眼，哭笑不得。