容不得半點驕
倪鴻寶與呂晚村,都是明末時的名士,兩人也是朋友。一天,倪去拜訪呂,見呂的客廳上掛了一副對聯:
囊無半卷書,惟有虞廷十六字;
目空天下士,隻讓尼山一個人。
虞廷十六字,指的是“人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允執厥中”(《尚書?大禹謨》)一語。厥,其。允執其中,意即真誠地遵守不偏不倚的中庸之道。後世理學家把這十六字視為存心養性的秘訣,是“聖人心傳”。尼山,指孔子。整副對聯以聖賢自許,口氣狂妄,毫無“允執厥中”的味道。
倪鴻寶看後,心中大不以為然,當時沒說什麼。後來呂晚村去拜訪他,他在廳上也掛一副對聯:
孝若曾子參,隻足當一字可;
才如周公旦,容不得半點驕。
曾參,孔子的弟子,以孝行著稱;周公,周武王的弟弟,是有名的賢相。全聯的意思是,孝行如曾參,也不過是做了為人道德的一個方麵;才幹若周公,也容不得半點驕傲。倪鴻寶此聯,分明是針對呂晚村那聯做的。