從這裏，綿延的坡地忽然斷裂了，那下方是一條溪流，在斷崖處有一棵年邁的老樹，這個時節，它的葉子一半是綠色的一半是金色的，在半綠半黃的葉片上，仔細看可以看到色彩相接處是一條絢爛的紅色。這是弗羅拉最愛的樹。
雷薩克先生下了馬，他走過來扶弗羅拉下馬。
他扶著她的腰，她滑下馬鞍，腳一落地發現他們離得太近了，雷薩克的手沒有馬上離開她的腰間，有一刻她不敢抬頭，她覺得他不會離開了。不過他還是鬆開了手，像個紳士一樣拉開了距離，走在她身邊。
“我最喜歡這裏。在哈丁鎮附近。當然我上次沒機會去更多地方，也許你知道更多更好的地方，有機會你一定帶我去轉轉。”
弗羅拉承認，“我也最喜歡這裏。”她說得很輕，可雷薩克先生還是清楚聽到了。他回過頭來，目光炯炯地盯著弗羅拉，“真的，你也最喜歡這裏。”他似乎為此特別高興。
弗羅拉再次點頭承認。雷薩克不肯再把視線移開，他拉起弗羅拉的手，放到自己唇邊。
“弗羅拉，我知道你最好心，求你不要再折磨我，告訴我你的回答吧。”
弗羅拉沒有抽回自己的手，她低下頭，希望帽子能遮住她的臉。她正要鼓起勇氣回答，就被雷薩克又打斷了。
“等等，先不要回答，我又忘了。”
雷薩克跪了下來，還牽著她的手，這時他已經能看到她的表情了。這讓他更充滿信心地說出下麵的話。
“我愛你。看在老天的份上，答應做我的妻子吧！”
弗羅拉再也忍不住笑了，雷薩克這時看上去好滑稽，像個舞台上的演員。她生生地把手拽了回來。退後幾步。
“不！”可是她笑著，雷薩克覺得自己不可能看錯那表情，那是一個在戀愛中的女人的表情。
雷薩克又拉住弗羅拉的另一隻手，
“求你，別那麼殘忍。弗羅拉，我最親愛的弗羅拉。”
弗羅拉又回答了“不”，可這一次她的聲音輕多了。她想抽回手，可雷薩克沒讓她得逞。他又成功地把她另一隻手也捉到，一起放到他的唇邊。
“別懲罰我，弗羅拉，你現在該知道我多可憐，隻有你能拯救我，你若不拯救我，我就沒法被拯救了。”
弗羅拉退無可退，掙紮了一下，最後放棄了，她試圖裝出氣憤的樣子和雷薩克對恃，可他們四目相對，不一會兒她就失落到那目光中，忘記了一切。
過了一會兒她才想起來，她低聲說，“求你，起來。”
雷薩克馬上站了起來，趨近她。他什麼也沒再說，隻把手撫上她的鬢發，他凝視著她，似乎要好好地端詳她一下。他擅自動手要把她的帽子摘下來，扯亂了頭發，不過這不重要，弗羅拉任他把她的帽子摘下來，她的一綹頭發散下來，飄落到額前，他幫她把頭發拂開，順勢把他的手留在了她的麵龐上。就像上次他吻她一樣，他捧住她的麵頰，不過這次他記得問一句女士的許可了。
“那我可以吻你了嗎？”
弗羅拉但願他別問。因為她回答不了。她垂下眼睛。他手放在她臉上，所以他一定知道的，她的臉已經燃燒起來了。
這到底不算是回答，可雷薩克到底也不是真正的紳士，他吻了下去。
第36章第三十五章
要是聽雷薩克先生的主意，他們可以不吃不喝，把一整天都消磨在那裏。
他們背靠著大樹，躺在草地上，她依偎在他的懷裏。甚至雷薩克提議，他們可以在這裏過夜，天氣還不冷，而且蘭斯利也沒收拾好，他肯定還沒地方住。可是弗羅拉比他理智得多。最後她終於說服他起身，趁著太陽還沒有西落，哈瑞福德的晚餐還沒有擺好，他最好去把該做的事情做完，也許還有機會得到老夫人寬宏大量的許可，留他一起在哈瑞福德吃晚飯。
他們一起回到哈瑞福德，管家直接把他們帶到老夫人麵前，老夫人正在自己擺紙牌，她抬頭看了他們一眼，一點不驚訝。她打發管家離開，“記得告訴廚房，看來我們晚上不得不留這位先生吃飯了。”她又對弗羅拉說，“看樣子雷薩克先生有話要對我說，你幹嘛不趁這功夫去換件衣服。”弗羅拉離開房間的時候，她聽到老夫人對雷薩克先生說：“先生，我以為您直接把弗羅拉擄走了事，這不是省了我們大家許多麻煩。”
老夫人的表現可不是什麼好兆頭，雖然弗羅拉之前就已經猜到會遭到這樣的冷遇，可是真麵對的時候她還是覺得無地自容。她磨磨蹭蹭地換衣服，希望時間拖得再久一點，可忽然又覺得自己拖得太久了，反而會更惹老夫人生氣。
弗羅拉下樓來，回到他們中間。她發現她不在的時候，雷薩克拿出全副討好女人的本事已經讓老夫人的怨氣平息了很多，他們談得正歡暢，可惜弗羅拉一進來，老夫人就又對她擺出了一副嚴肅的麵孔。弗羅拉慚愧地低著頭不敢和她對視。雷薩克向弗羅拉遞了個眼色，想告訴她一切順利，可惜被老夫人看到了。她毫不留情地警告說：“我可見不得人在我麵前眉來眼去。”
晚餐的時候，老夫人催促雷薩克趕緊把婚期訂下來。“能有多快就有多快。我不管你怎麼安排。剛訂婚的男女除了他們自己覺得自己討人喜歡，沒人覺得他們可愛。讓他們不討人嫌的辦法，就是趕緊讓他們結婚，否則他們就折騰得這個世界不得安寧。”