“埃爾文，我們可算是又見到你了。”伊萬和德米雷爾一起走進營房，而伊萬第一個和齊格菲爾德擁抱在一起，“我們前幾天才聽說你也來到了第六集團軍，所以我們三個就趕快跑來見你。”
“見到你們我也很高興。”齊格菲爾德笑著問道：“你們的駐地是在這附近嗎？”
“是的，我們是第一百五十一裝甲團的，和你們的駐地挨得非常近。”德米雷爾搶著說。
“那真是太好了，以後我們總算是可以經常見麵了。”齊格菲爾德高興的發現伊萬和德米雷爾的肩頭都掛著少尉肩章，“對了，戴維和比爾和你們在一起嗎？”
“比爾畢業後沒有和我們分配到一起，而是被阿爾伯特叔叔推薦去了特種作戰部隊，聽說他在那裏表現的很好，至於戴維嗎……”德米雷爾的語氣突然變得很刻薄：“那家夥自打從蓋世太保學校畢業後，眼睛都快要長到頭頂上了，整天自詡為海德裏希的繼任者，真是讓人受不了。”
“這一點也不奇怪，他本來就是這幅德行。”拉尼克在一旁插了一句。
“好了，我們不說這些了。”伊萬笑眯眯的從背後拿出一個袋子，“為了慶祝我們的再次重逢，今天可要好好喝上兩杯。”
德米雷爾是個急性子，他不等齊格菲爾德作出反應，就率先拿過伊萬手中的袋子，將火腿、烤肉和兩瓶白蘭地擺在了桌子上，營房裏歡樂的氣氛此時更加濃鬱了。
“卡爾，你別在那裏坐著，趕快過來和我們一起享用吧。”齊格菲爾德把卡爾拽到了大家身邊。伊萬打開了白蘭地，幾個人一邊喝酒，一邊聊著各自最近兩年的經曆，說到高興處，他們都忍不住哈哈大笑。但是卡爾卻還是老樣子，他一邊喝著悶酒，一邊用眼睛盯著腳下，一點也提不起精神。
“卡爾，你這是怎麼了？”伊萬好奇的問道：“為什麼總是低著頭不說話呢？”
“我的事情不用你管。”卡爾生硬的回了一句，便從口袋裏掏出一盒香煙，自顧自的點燃一支，然後就繼續低頭看著地麵。
“喂，伊萬在和你說話呢，你怎麼能用這種態度對待他！”拉尼克對卡爾的這種態度非常不滿。
“喝你的酒吧！哪來的那麼多廢話！”卡爾不耐煩的回了一句。
“你怎麼說話的！”拉尼克被惹火了，而卡爾也不甘示弱，將煙頭往地上一摔：“我想怎麼說話就怎麼說話，反正用不著你來管！”
“你給我住口！”拉尼克喊道：“大家好不容易才聚到了一起，可是你卻要說出這種掃興的話，你這樣做和胡鬧有什麼兩樣！”
“你說我胡鬧！”卡爾就像一個被點著的炸藥桶似的扯著嗓子喊道：“他們是來找你們慶祝的！和我有什麼關係，我現在心情非常不好，不想和任何人說話，要是你看我不順眼，幹脆一槍打死我得了！”
“你！”拉尼克氣得連話都說不出來了，齊格菲爾德見狀急忙把卡爾拉到一邊：“你這是怎麼了？別忘了伊萬和德米雷爾也是你的夥伴，大家難得聚在一起，你為什麼非要發這麼大火呢？”
“我心裏很煩，要出去走走。”卡爾推開齊格菲爾德，一個人跑出了營房，齊格菲爾德無奈的搖了搖頭，便轉身對伊萬和德米雷爾說：“對不起，卡爾最近的心情一直不是很好，而我也沒有搞清楚原因是什麼，但是請你們放心，他剛才說的那些話絕不是衝你們來的。”
“埃爾文，我們不會為此生氣的。”伊萬雖然看起來很不高興，但是卻並沒有因此對卡爾橫加指責。“對了，我們聽說了一些關於卡爾的事情，不知道是否會對你有幫助。”
“快說來聽聽。”齊格菲爾德急忙催問道。
“我們聽說卡爾自從進入古德裏安裝甲兵指揮學院後就變得意誌消沉，根本無心學習，後來當他的父親成為帝國總理後，他突然又變得很興奮，但是這種情形持續的時間並不長，因為路德維希總理根本不願意動用自己的權力幫助卡爾……”
伊萬的講述與事實沒有任何出入，而齊格菲爾德和拉尼克直到這時才搞明白了卡爾為什麼總是悶悶不樂的原因，兩人的表情也因此變得十分嚴肅。
“埃爾文，卡爾的事情我知道就隻有這麼多了，你是他的朋友，該怎麼幫助他我想沒人比你更有發言權。”伊萬歎了口氣，便端起一杯白蘭地一飲而盡。
“伊萬，這些事情你是聽誰說的？”齊格菲爾德皺眉道。
“我們團裏有一名少尉是卡爾的同班同學，而這些事情都是我們從他那裏聽來的。”伊萬說。
“兩年不見，看來我確實要和他進行一番深入的交流了。”齊格菲爾德麵色凝重，如果不是親耳聽到伊萬剛才的講述，恐怕他做夢也不會想到卡爾心裏竟然還藏著這麼多事情。