搭載著路德維希的飛碟剛一停靠在雅利安城外的阿爾巴諾機場，他就迫不及待的跳下舷梯，催促著司機向城內疾馳而去。盡管他已經做好了最壞的心理準備，然而當城內的慘狀呈現在他眼前時，他卻依然被深深地震撼了——城北的猶太人聚集區內無數家店鋪燃燒起了滾滾黑煙，沿街的公寓窗戶沒有一扇是完好的，街頭巷尾的牆壁上用紅色的油漆塗滿了充滿詛咒與恐嚇味道的標語，一群瑟瑟發抖的猶太婦女緊緊圍在幾個老人身邊無助的哭泣著，就在她們身邊的不遠處躺著幾具男人的屍體，他們已經被烈火燒成了焦炭，唯一留給人們的就是臨死前那種痛苦的神情。
這似曾相識的一幕令路德維希突然回憶起了“水晶之夜”——當那個令納粹德國臭名昭著的夜晚如今用幾乎一模一樣的方式再度出現在他麵前時，他終於憤怒了。雅利安城的警察局長很快便被叫到了他麵前，“我問你，你的部下都在什麼地方？為什麼不及時製止騷亂！”
“很抱歉，我的統帥，這件事情發生得太突然了，所以我們事先一點準備也沒有，不過我們已經逮捕了一些暴徒，並且將受害者都轉移到了安全的地帶。”
“做到這些還不夠！”路德維希怒吼道：“一定要進行全麵調查，無論如何也要把幕後的指使者揪出來！”
“是，我一定會盡力的。”警察局長戰戰兢兢的答道。
路德維希無心理會這位倒黴的局長，他匆忙來到街頭那群哭泣的女人們身邊：“女士們，請告訴我你們的家在那裏，我會讓人把你們送回去的。”
“我們已經沒有家了！”一個女人跪倒在路德維希腳下嚎啕大哭：“那些斯拉夫人不但燒毀了我們的房子，還野蠻的殺死了我丈夫，我不明白自己到底犯了什麼罪，為什麼要接受這樣的懲罰！”
“冷靜點，女士，好好想想看，你們是不是在什麼地方得罪了這些人？”
“前幾天有人到我們居住的社區裏發放小傳單，說什麼既然帝國政府已經承認我們的祖輩受到了不公正的待遇，那就應該對我們作出補償，還號召大家過些日子一起去參加抗議活動……可是我丈夫根本就沒有這樣的念頭，他告訴那些人說隻要被送進帝國撫養所的孩子們能夠回到我們的身邊，那麼我們也願意做個普通的德國人……但是那些野蠻的斯拉夫人簡直就如同一群惡鬼，他們衝進我們家，大聲質問我丈夫為什麼要把剛從撫養所回到家裏的兒子一直留在自己身邊，我丈夫解釋說自己這樣做並不是因為仇視帝國政府，而是因為他想讓兒子跟隨自己學門手藝，將來也好有個生活的出路，可是那些斯拉夫人根本不聽他的解釋，反而罵他是個自私自利的雜種，一點都不懂得什麼叫做感恩，我丈夫被罵急了，就和他們頂撞了幾句，結果那些人就用汽油活活燒死了他……”
女人已經悲傷的不能自製，癱坐在地上用變了調的聲音發出淒慘的哀鳴，路德維希隻好無奈的站在一旁，一直等到她稍稍平靜下來後才小心翼翼的問道：“請問您的兒子在什麼地方？”
“求您救救我的布雷克吧！”女人抱住路德維希的大腿無助的哀求道：“他和自己的三個弟弟都被那些斯拉夫人搶走了，要是他們也遭遇了不幸，我就不活了！”
“冷靜點，女士，我一定會讓您的孩子平安回來的。”路德維希對跟在自己身後的警察局長厲聲喝道：“聽見了嗎，快去把那些孩子們找回來！”
警察局長一溜煙的消失了，而伴隨著路德維希繼續深入視察，他卻發現盡管類似剛才那個女人的悲劇在整個猶太人聚集區內比比皆是，但是那些斯拉夫人下手的對象卻隻針對那些不願意讓孩子再次離開自己身邊的家庭，而這絕不是一種無意間的巧合。
隨著更多城鎮的報告被紛紛送到雅利安城，路德維希腦海中的思緒變得越來越清晰——這是一場經過精心策劃的統一行動，受害者當中既有猶太人，也有斯拉夫人或者茨岡人，而施暴者則是整個族群的集中行動，然而所有的騷亂現場卻唯獨沒有日耳曼人的身影，這一切似乎都是在證明藏在幕後的指使者希望用這種方式來挑起不同族群之間的衝突，並從中牟取最大的利益。
阿爾伯特此刻跑到什麼地方去了呢？
在城外的一座山頭上，舒伯特用陰冷的目光盯著被籠罩在一片黑煙中的雅利安城，沒人知道藏在麵具後麵的那張麵孔此刻會是怎樣的一種表情，然而每個靠近他的人卻都能感覺到一股陰冷的氣氛在腳下蔓延。