麵對路德維希殷切的期盼，齊格菲爾德一時間也不知道該說些什麼好，但是一想到部隊裏至今仍在發生激烈的族群衝突，他心中就依然顧慮重重。
“你一定是在為自己的部下們之間仍在發生衝突而煩惱吧，”路德維希看出了他的心事：“雖然這確實是一件非常棘手的事情，但是我相信你一定能想出辦法解決這個難題。”
眼看已無退路，齊格菲爾德隻好表態道：“請您放心，我一定會盡全力贏得這次演習的勝利。”
“這就好。”路德維希滿意的點著頭：“回去好好準備吧，我等著你的好消息。”
齊格菲爾德懷著沉重的心情走出了艾德斯瓦爾宮，盡管他一直渴望著有朝一日可以指揮百萬大軍在沙場馳騁，然而當這個夢想真的變成現實後，他卻感到了一種無形的壓力，以至於他心中竟然蒙上了一層恐懼的陰影。
一個俏麗的身影從花園裏跑到了他麵前：“將軍先生，您和統帥閣下的談話已經結束了嗎？”
“是的。”齊格菲爾德勉強露出了一絲笑容：“怎麼樣，這裏的一切一定很出乎你的想象吧？”
“這裏是挺美的，不過我還是更喜歡阿爾特納。”特蕾希婭說。
“為什麼？”齊格菲爾德詫異的看著她。
“無論天堂有多麼美麗，它都不可能取代家鄉在我心目中的地位。”特蕾希婭剛說完這句話就突然紅了眼圈。
“你這是怎麼了？是不是又想到了什麼傷心的事情？”齊格菲爾德急忙問道。
“沒什麼……”特蕾希婭迅速擦幹了眼淚：“我們可以走了嗎？”
齊格菲爾德隱約感覺到特蕾希婭心裏一定藏著某種悲傷的往事，但是不知道出於何種緣故不願意說出來，於是他稍作遲疑後便沉聲道：“你好不容易才能來一次雅利安城，就這麼回去也未免太可惜了，我看這樣好了，我陪著你去街上走走，晚些時候再去機場。”
特蕾希婭默默地點了點頭，便和齊格菲爾德一起來到了雅利安城的市中心，雖然此刻已近午夜，而且還剛剛經曆了一場血腥的騷亂，但是街頭巷尾卻依舊燈火輝煌，人頭攢動，一派熱鬧非凡的景象。特蕾希婭眼中的憂鬱也因此漸漸散去，開始好奇地打量起周邊的一切。
“小姐，來支發卡吧。”一個小販突然跳到了特蕾希婭麵前，後者起初嚇了一跳，但是當她看到小販的外衣上掛滿了各式各樣漂亮的發卡時，她立刻露出了喜悅的目光。
“這個好漂亮，這個也不錯……”不一會的工夫，特蕾希婭就挑花了眼，根本不知道自己究竟該買那一支。
“我看你就選這一支好了。”齊格菲爾德從小販的外衣上取下了一支淡粉色的發卡，上麵還刻著一行精致的德語小字——“唯有愛能夠感動天地！”
特蕾希婭呆呆的望著那隻發卡，既沒有說話，也沒有任何肢體動作。齊格菲爾德見狀微微一笑，便主動將發卡戴在了她的頭上：“可惜這裏沒有鏡子，不然你一定會沉醉於自己的美麗。”
特蕾希婭覺得自己的臉突然間變得滾燙，便不由自主的低下了頭。齊格菲爾德替她結了帳，兩人繼續前行，沒過多久便來到了一間電影院門前，幾個工人正在那裏忙著張貼新電影的海報。特蕾希婭好奇的張望著，齊格菲爾德心中一動，便迅速對那幾個工人喊道:“對不起，這裏現在還放映電影嗎？”
“原來是您啊！”一名工人剛一扭頭便認出了齊格菲爾德，“真不巧，我們已經下班了。”
“看來我們的運氣確實不太好。”齊格菲爾德對特蕾希婭苦笑道：“不過你放心，我一定會請你好好看場電影的。”
幾個工人好奇的打量著齊格菲爾德與特蕾希婭，但是很快有人便拍著腦袋喊道：“將軍先生，要是您真的很想看場電影的話，我們可以晚點下班。”
“哦，這多不好意思啊……”齊格菲爾德正要推辭，工人們卻已經把他和特蕾希婭推進了放映廳：“您的運氣可真好，我們剛到了一部新電影，名字叫做《安妮日記》，本來明天才能正式上映，不過您今天既然已經來了，那就正好做我們的幸運觀眾吧。”
空蕩蕩的放映廳裏隻坐著齊格菲爾德與特蕾希婭兩個人，而兩人的思緒也一如這部電影的氣氛——沉悶、壓抑，甚至還有些恐懼。然而一部偉大的電影總有其獨特的感染力，當躲在閣樓上的安妮最終不得不對一群冷漠的蓋世太保露出絕望的表情時，特蕾希婭卻突然哭得像個孩子，無論齊格菲爾德怎麼勸慰，都不能讓她平靜下來。無奈之下，齊格菲爾德隻好緊緊抱住了她，還不停的撫摸著她柔軟的長發，而這個動作也終於收到了成效。特蕾希婭停止了哭泣，但是當她發現自己居然倒在對方的懷中時，她便立刻麵紅耳赤的站了起來：“將軍先生，我們還是走吧。”