1994年11月1日淩晨2點，特奧巴爾特演習場。
隨著隆隆的炮火聲和飛機的尖嘯聲在地下世界深處演奏著一曲壯觀的戰爭交響曲，布魯門塔爾至托伊布納一線的爭奪戰也已經進入到了白熱化階段。在國防軍的立體化攻勢麵前，黨衛軍的防守區域被壓縮到了不到三公裏長。盡管克勒曼再三向雷德尼茨請求從部署在河西岸的七個山地師中抽調兵力進行增援，但是雷德尼茨非但沒有同意，反而還命令他一定要堅守到包圍圈裏的十萬多部隊全部撤走為止。手頭已經沒有多少機動兵力的克勒曼在無奈之下，隻好將司令部的作戰參謀和勤務人員編成一個臨時作戰縱隊頂了上去。
和克勒曼的咬牙死撐相比，哈斯德菲這時也成了熱鍋上的螞蟻，盡管他很清楚克勒曼已經撐不了多長時間，但是由於始終沒有接到舒伯特的指示，所以他也不敢擅自下令部隊停止進攻，但是形勢如果照這樣發展下去的話，要是黨衛軍一開場就丟掉了十幾萬部隊，這仗往後可就更難打了。
正在哈斯德菲一籌莫展之際，副官為他端來了一份夜宵：“將軍先生，請您先吃點東西吧。”
“我不餓，先放到那裏吧。”哈斯德菲不耐煩的擺著手，副官見狀也不敢多言，將夜宵放在他麵前的桌子上便迅速離去。哈斯德菲想了半天也沒有理出個頭緒，便隨手拿起一片麵包塞進了嘴裏，但是他很快便發現在麵包中居然夾著一張小紙條，上麵赫然寫道：“以齊格菲爾德的名義勇猛殺敵，切記不可猶豫！”
“我的天！”哈斯德菲嚇了一跳，心想這次演習的傷亡率雖然被定到了百分之二，但是僅從最近幾天的激烈戰況來看，整場演習打下來突破百分之五都有可能，這就意味著將會有接近十萬名官兵在演習中非死即傷，如果這些人都是國防軍中的非日耳曼族裔倒還好說，但是如果黨衛軍的傷亡人數占到了半數以上，肯定會在日耳曼人中間引發強烈的抗議，搞不好這把火就會立刻燒到路德維希頭上。
“！”哈斯德菲剛想到這裏突然眼前一亮：“該死的！我怎麼這麼傻，舒伯特將軍分明是要利用這場演習來引發日耳曼人對路德維希的不滿，所以才會要求我一定要把戲演足演夠！”想到這裏，他二話不說就把小紙條撕了個粉碎：“立刻告訴部隊，齊格菲爾德將軍正在密切關注我集團軍的進攻態勢，全體官兵必須拿出不要命的勁頭投入進攻，務必在最短的時間內擊潰當麵之敵！”
國防軍又開始進攻了，但是這一次他們的攻勢遠比之前任何一次都要猛烈，哈斯德菲與克奈普都親臨一線指揮作戰，激勵著成千上萬的官兵們高喊著齊格菲爾德的名字衝鋒陷陣，而那些已經被分割包圍的黨衛軍部隊也不甘心就此覆滅，他們憑借每一處有利地形拚死頑抗。震耳欲聾的喊殺聲在河東岸此起彼伏，構成了一幅壯觀的戰爭畫卷。但是麵對大勢已去的戰局，即便是最堅強的指揮官也會覺得心灰意冷，隨著一個個小型包圍圈在電腦屏幕上消失不見，河東岸的戰鬥也漸漸平息下來。當11月4日淩晨到來時，無論克勒曼有多麼痛苦，他都隻能眼睜睜的看著國防軍將自己的部隊趕到了河西岸，而此時的包圍圈裏還有五萬多沒有撤走的部隊，他們全都成為了齊格菲爾德的戰利品。
當雷德尼茨陰沉著臉走進設在河西岸一處隱蔽的地下指揮所時，迎接他的是一張張疲倦、痛苦卻又充滿憤怒的麵孔——首戰告負，軍心士氣都已低落到了極點，更糟糕的是，卡希爾在戰鬥中不幸“身亡”，這個消息對許多將軍們來說無異於一次沉重的打擊。但是雷德尼茨現在卻無暇去撫慰部下，因為齊格菲爾德的百萬大軍正以雷霆萬鈞之勢向河西岸壓過來，如果他不能讓部隊迅速走出先前的失利陰影，那麼接下來的戰鬥隻會輸的更慘。
“我們現在開會，請克勒曼將軍介紹第一階段戰況和部隊傷亡情況。”雷德尼茨點燃一支香煙，便將目光投向了身後的電子屏幕。
一臉憔悴的克勒曼起身來到了電子屏幕旁：“諸位，我不得不遺憾地告訴大家，由於齊格菲爾德將軍準確的判斷出了我軍的戰術企圖，所以我們的第一階段攻擊行動便嚴重受挫，投入第一波攻擊的十一個陸軍師全部遭遇重創，其中在撤退時擔任後衛部隊的‘警衛旗隊’師和‘帝國’裝甲師被判全軍覆沒，而負責進攻克洛賽河穀的‘赫斯特·貝塞’師也因傷亡慘重而被勒令退出演習，更糟糕的是‘警衛旗隊’師師長卡希爾將軍在演習中不幸身亡，就連屍體都落到了國防軍手中！”
指揮所裏頓時發出了一陣悲傷的歎息。
“讓開！”萊因哈特突然衝破了門口警衛的阻攔，流著眼淚跪倒在雷德尼茨腳下：“司令官閣下，都是因為我沒能保護好卡希爾將軍，所以才讓他死後還要遭受這種羞辱！雖然我真的不知道該怎麼做才能挽回這一切，但是我卻願意為此接受最嚴厲的懲罰！”
將軍們紛紛將猜測的目光投向了雷德尼茨，有些人甚至覺得萊因哈特肯定會成為他發泄怒火的犧牲品。
“中尉，這不是你的錯。”雷德尼茨出人意料的將布勞恩從地上扶了起來：“作為本次演習的最高指揮官，我才是那個應該對失利負責的人，更何況卡希爾將軍並沒有死，所以你也不要再自責了。”