卡爾不敢麵對父親憤怒的眼神，卻將求助的目光轉向了恩斯特。後者冷冷一笑，便對路德維希說：“我的統帥，事到如今我也不想對您隱瞞什麼，卡爾確實已經成為了我們的同伴，而且他還做了一件非常了不起的事情……”
“您怎麼可以這樣做！”卡爾恐懼的喊道：“您說過這是我們之間的秘密，所以您無論如何也不能說出來！”
“上尉，這有什麼可害怕的？”恩斯特對卡爾投去了一縷藐視的目光：“你父親現在已經成了階下囚，根本無法控製你的一舉一動，再說你的行為也是為第三帝國除掉了一大禍害，所以你不應該感到害怕才是啊。”
“我求求您千萬別說出來！”卡爾的雙腿在不停的顫抖，“否則……否則……”
“否則你父親一定會殺了你對嗎？”恩斯特不懷好意的問道。
路德維希望著兒子那副驚慌失措的模樣，突然想起了卡羅爾剛才跑來告訴自己的那件事情：“卡爾！”他的眼睛突然瞪得大大的：“難道是你對埃爾文下了毒手！”
“不，爸爸，這件事情和您想的不一樣……”卡爾沒有料到父親一下子就猜到了這件事情，他的眼神中頓時充滿了絕望和羞愧的目光：“不是我要這樣做，而是弗萊舍爾中校逼著我去做的……”
“嗡！”路德維希突然感到一陣天旋地轉：“畜生！說，你到底對埃爾文做了什麼！”
“我什麼也沒有做……”卡爾渾身上下在不停的顫抖：“真的，請您相信我……”
“這有什麼不敢承認的，”恩斯特突然在一旁插言道：“既然齊格菲爾德是我們共同的敵人，那麼你殺了他也就是替第三帝國除掉了一個潛在的威脅，所以你應該感到高興才是啊！”
“你說什麼！”路德維希簡直無法相信自己的耳朵：“你說卡爾殺了埃爾文！”
“我的統帥，在這件事情上您根本犯不著大驚小怪，”恩斯特說：“別忘了他們可是情敵，再說克勞柏森小姐也是第三帝國的頭號美人，為這樣一個漂亮的女人做出一點瘋狂的事情也是很正常的。”
“卡爾！”路德維希立刻死死盯著兒子：“這件事情是真的嗎？”
“爸爸，您要聽我解釋……”卡爾頓時慌了手腳：“其實我本來也不想這樣做的，但是埃爾文的做法實在是太過分了，所以我才會……”
“不要再說了！”路德維希頃刻間淚流滿麵：“我怎麼會有你這樣的兒子……你把路德維希家族的臉都給丟盡了，你讓我還有什麼麵目去見埃爾文的父親……你……你……”他突然痛苦的癱倒在地上，薄薄的嘴唇轉眼間也變得烏紫。
“弗蘭茨！弗蘭茨！”漢娜驚恐的呼喚著丈夫，但是路德維希已經說不出話，隻剩下一雙手還在不停地顫抖。“上帝啊！他的心髒病犯了！快給他拿藥！拿藥啊！”
“媽媽！您別著急，我這就去！”卡爾匆忙打開了父親的辦公桌抽屜，但是他剛把藥拿到手，恩斯特卻一把搶了過去。
“把藥還給我！”卡爾試圖奪回藥瓶，卻被恩斯特一把推到了地上：“廢物！你也不想想看要是你父親活下來會發生什麼事情，別說是奪回斯特凡妮，恐怕就連你的這條命都保不住了！”
“你騙我！”卡爾高聲叫道：“你說過不會傷害我父親的！”
“相信我，這樣做也是為你好，否則你什麼也得不到。”恩斯特說完，便將手中的藥瓶扔在地上踩了個粉碎。
“不！”望著滿地的碎片，卡爾一下子跪倒在地上，連話都說不出來了。
“你這個魔鬼！早晚有一天會遭報應的！”漢娜哭喊道
路德維希在妻子悲傷的哭泣中突然伸手指向了卡爾，他的眼睛睜的大大的，烏紫的嘴唇不停的顫抖，仿佛是想訴說心中的憤怒，但是他的動作隻維持了不到三秒鍾就宣告結束。他到死都沒有閉上眼睛，蒼白的臉龐上還寫滿了臨終前的不甘與痛苦。
漢娜呆呆凝視著丈夫的屍體，眼淚如同斷線的風箏不停地流淌到冰冷的地麵上，她突然發出了一聲歎息，恩斯特對此無動於衷，但是卡爾卻感覺到那是一個飽受折磨的靈魂正要離開這個令她感到痛苦的世界。
“媽媽，別做傻事！”
然而一切都已經晚了，漢娜的胸前插著一把鋒利的匕首，當鮮血染紅了她的衣裳時，她的臉龐便如同白紙一樣蒼白。