胡爾特的望遠鏡裏出現了一輛塗著迷彩的吉普車，上麵醒目的掛著一麵白旗和一麵血紅色的“卐”字旗，身邊的參謀們不由自主的握緊了槍。
“這幫狗娘養的終於來了！”布萊登咬牙切齒的說：“我真想立刻扭斷他們的脖子！”
“以後有的是機會，但是現在不行。”胡爾特放下了望遠鏡：“要知道這恐怕是自二戰結束以來，我們第一次和納粹軍隊展開麵對麵的接觸，所以我們要耐心一點，爭取從他們嘴裏多套出一些有價值的情報。”
轉眼間，吉普車停在胡爾特等人的麵前。一名德國軍官跳下車，在胡爾特麵前舉起了右臂：“嗨！希特勒！”
“你叫什麼名字？到這裏來做什麼？”胡爾特沒有回禮。
“我是陸軍中校德米雷爾·弗蘭克，奉野戰第六集團軍司令卡爾·馮·路德維希將軍之命前來要求你們投降。”德米雷爾說。
“真有意思，我們還沒有正兒八經的打一仗，怎麼能說投降就投降呢。”胡爾特說。
“放棄抵抗吧，將軍先生，你們已經被包圍了，根本沒有逃出去的機會。”德米雷爾說。
“有沒有逃出去的機會你說了也不算。”胡爾特輕蔑的一笑，接著又道：“不過我倒是很好奇你們究竟是從什麼地方鑽出來的？”
“南極洲，一個你們永遠也找不到的地方。”德米雷爾回答的很幹脆。
“看來理查德總統是對的，”胡爾特微微頷首：“要是我們能夠早一點認可拜德將軍和普雷斯特中尉的發現，也許就不會有今天了。”
“曆史是不容倒退的，所以你們已經沒有機會了，強大的德意誌軍隊將會消滅所有腐朽的製度，在廢墟上建立起一個全新的國度，而到那時我們就能實現真正的平等與自由。”德米雷爾說。
“弗蘭克中校，你可真會開玩笑。”胡爾特說：“就衝你們過去幹的那些壞事，我就可以肯定不會有人相信你們的這些鬼話。”
“您錯了，將軍先生。”德米雷爾搖頭道：“今日的第三帝國和過去已經完全不同了，就拿我所在的第六集團軍來說吧，我手下有超過百分之九十的官兵是猶太人和斯拉夫人，而我自己的身體裏也流淌著這兩種不同的血液。”
“你說什麼！”這下輪到胡爾特吃驚了：“猶太人也能加入納粹的軍隊？”
“這沒什麼可奇怪的，”德米雷爾說：“隻要發誓效忠於帝國和元首，那麼你的血統就不再重要。”
“這倒是件稀罕事，”胡爾特和布萊登迅速交換了一下眼神，“你能說的再清楚點嗎？”
“對不起，將軍先生，我今天的任務是來勸降，而不是搞宣傳，如果您真的有興趣了解我們的世界，隻要放下武器，那麼有人會滿足您的願望。”德米雷爾板著臉說。
“謝謝你的提醒，但是我也想提醒你別忘了有人曾經在巴斯托尼說過的那個字。”胡爾特說。
“將軍先生！”德米雷爾臉色頓時一變：“我是在很認真和您商量事情。”
“我也很認真，所以你應該知道我的答案。”胡爾特沉下了臉。
“這麼說，您是鐵了心要和我們打一仗了？”
“放手過來吧，你們會知道美利堅的士兵們並不像你們想象中那樣糟糕。”
“我很欽佩您的勇氣，但是我不認為您所做的選擇是正確的。”
“你的選擇也不見得高明，”胡爾特不耐煩的擺著手：“回去告訴你的那位狗屁將軍，我和小夥子就在這裏等著他，如果他不怕死，那就洗幹淨脖子衝過來吧！”
德米雷爾被對方的一番話噎得無言以對，好半天後才悻悻的說：“這真是個遺憾的時刻，不過我可以保證您和部下們在被俘後都能受到良好的待遇。”
“雖然這個保證我並不稀罕，不過我倒是可以委托你把同樣的話帶回去。”
德米雷爾什麼也沒說，轉身上了車，隻是吉普車剛開走沒多遠，他的耳邊就傳來了一陣震耳欲聾的歡呼聲。
“這幫美國佬可真愚蠢，難道他們不知道自己馬上就會完蛋嗎？”德米雷爾低聲嘟囔了一句，心裏卻泛起一股怪異的思緒，就好像一個人為了滿足自己的虛榮心，不得不編造出一番謊言來掩蓋自己糟糕的境地。
卡爾很快就知道了胡爾特的答案，他臉色鐵青，在部下們麵前走來走去：“這個該死的美國佬真是瘋了！等著瞧吧，我會用鐵拳讓他知道羞辱德國軍隊的下場！”
猛烈的炮擊開始了，列克星敦被籠罩在一片濃煙中，胡爾特和部下們冒著隨時都會被炮彈擊中的危險,躲在臨時搭建的戰壕和建築物的廢墟裏等待著德軍發動衝鋒，但是他們很快就發現德軍的炮火雖然猛烈，卻很少落在一些著名的建築物周圍，例如那尊遠近聞名的民兵雕像，這說明德軍似乎並不想把列克星敦徹底夷為平地。