第19章 444路公交車的工作服(1 / 2)

如果要用四個字來形容何夕此時此刻的心情,那一定是“吃檸檬吧”。

見過坑的,沒見過這麼坑的。搞了半天,特等獎居然最低等的獎項?虧他還大喊轉運,甚至打算燒點紙祭拜先祖呢。

我現在嚴重懷疑是這破網站故意搞我!

444路公交站:尊敬的司機同誌,我給你轉運了。

444路公交站:誒,虛晃一下,其實我還沒轉呢哈哈哈哈哈哈哈!

腦補了一番,何夕更氣了。

“人艱不拆啊。”

前有枯墳主人文不成武不就,後有他何夕悲催如塵土。怪不得昨天晚上會把公交車開到那裏,原來大家都是一路人。

“特等獎就特等獎吧。”

蚊子腿再小也是肉,總比“下次一定”“謝謝惠顧”這種東西好。

如此一想網站倒也挺良心的。

短短數秒內便經曆了人間的大喜大悲,何夕癱軟在椅子上,伸手將卡紙扒拉開,目光轉向電腦屏幕。

444路公交車的工作服,給我穿的嗎……他腦海中不自覺浮現出一套黑白無常的高帽子搭配,打了個冷顫。

不是害怕,主要那種破衣服太磕磣了,穿出去既丟人,還容易被認出來,造成不必要的社會性死亡。

何夕內心拒絕,下意識搖了搖頭,暗暗祈禱著。

鼠標輕點,進入詳情頁麵。

……

“444路公交車的工作服:血染衣之,附見詛也怨,服之之鬼將輪化444道公車之奴,今將給客車之常運,且亦聽令於君。”

……

該死的文言文,毀我青春……日常吐槽一番,何夕找到萬能度娘幫忙翻譯。

他本也沒報什麼希望,以為就是和生犀香一樣的輔助物件。

可誰知,

半分鍾後,

一雙大眼瞪得溜圓,注視著屏幕上的幾行小字,何夕呼吸急促,隻覺有種喘不上來氣的感覺。

“這這這這……這真是最低等的獎品?”他露出不敢置信的神情,腦袋越貼越近,差點就要伸進電腦裏了。

“穿上這件工作服的鬼就會變成公交車的奴隸,而且還會聽命於我,這也太扯了吧?”

雖然很激動很興奮,但他還是不太相信。尤其是剛被這破網站耍了一次。

“要冷靜,翻譯過來的文字都會有一定誤差,會不會是哪段理解錯了?”

何夕謹慎的思考半天,掏出老年機對著翻譯下來的文字拍了張照片,緊接著又退回到網站界麵,與那段文言文逐字對比。

“奴隸,這個詞有問題。”很快,他就發現了一個漏洞,“現代沒有這種稱呼,應該叫服務人員。”

“公交車上的服務人員,那就是,嗯……售票員?”

左右參照了半天,雖然發現了一處表達偏差,但整體意思並沒太大改變,尤其是最後那句話。

這隻鬼將完全聽令於你。

這代表什麼?十足的安全保障啊!哪怕再遇到昨晚那種情況都不用怕了。

假如要是一隻女鬼,長得漂亮那種,完全聽命於你……

咳咳,有點異想天開。想想昨天那位紅衣。何況先不說這世上是否真有長得漂亮的女鬼,哪怕有的話要怎麼抓住她,並且睡服她穿上工作服呢?

就憑目前,恐怕隨便一隻冤魂都能把自己給滅了。

當然,歸根結底,這件特等獎品還是很物超所值的。

好一會兒,

寧采臣……啊呸,何夕放下戰鬥神器諾基亞,往後一躺。倒吸一口涼氣,嘴角抑製不住的上挑,“嘶,看來真轉運了啊?!”

…………