31.1.4
美國 華盛頓 白宮
12：45
科林一臉茫然的站在巷口，看著左右行人稀疏的街道無可奈何笑了笑，然後把滑板扛在肩頭，轉身朝著來時的大街走去。他邊走邊想著“職員”的簡短指令，試圖從中悟出點什麼新的內容。原本，他是“學者”的貼身助手，由於出手救過“職員”的命，這才有幸結識了阿瑟.邁肯奇，但他也隻能算是“職員”的臨時雇員，正是因為“學者”命衰，剛剛在指揮“無瑕號”獵殺中國核潛的行動中不幸殞命，這才被“職員”正式收歸帳下，因此，他對這個不苟言笑的新老板知之甚少，自然也就少不了要細心揣摩了。
雖然，他跟丟了騎“鳳頭”車的老人，卻並不擔心就此失去了線索，因他心裏非常清楚這樣一個事實：既然老先生能夠自由出入白宮，想必“職員”早就知道了此人的身份，因此，若想再找到他也就不算難，隻是有一點讓科林頗費腦筋，讓他舉棋不定的是，通常給“職員”盯上的也並非都是敵對一方的人，也就是說，這個華裔老先生不一定就是屬於中國大陸的人，對此，該如何判斷呢？
科林肩扛滑板低著頭默默的走著，一副心事重重的樣子，他此刻正在為如何處理這一情況而犯難，他不止一次的問自己：是否該及時通報給“唐笛”知道呢？科林的顧慮在於自己剛剛才與上級見過麵，如果破壞會麵的規則再一次緊急約見“唐笛”的話，那無疑會增加不必要的危險，而科林完全拿不準“職員”要他這麼做的原因。科林想：這也許是白宮內部派係鬥爭的一種表現？也許是“職員”爭權奪勢的一種手段？也許…怎麼辦？機靈的“壞小子”在處理突發事件時總是能夠隨機應變，但在初次接觸到白宮高層人物的時候卻顯得手足無措，一時沒了主張。
一有心事腳步就會放慢，反應也就隨著遲鈍起來，本來機警靈敏的“壞小子”竟然完全沒有發現，此刻，正有一雙迷人的眼睛片刻不離的緊盯著他，一步不落的緊跟著她，漸漸的接近了他的身後。正所謂螳螂捕蟬黃雀在後，科林很少這般信馬由韁的漫步，不期卻給了一個步幅小他很多的女人一個機會，讓她得以從容的跟上了他的腳步，危險開始在他的身邊蔓延，這不僅僅會威脅到“壞小子”一個人，甚至，還有可能會觸及到無間泰鬥的安全。
再看這位緊盯不放的女人，她雖然身材嬌小卻是曲線玲瓏凹凸有致，帶有明顯非裔女性的典型特征，她不僅胸豐臀翹腰細腿長，而且皮膚光滑閃亮，走起路來就像一匹黑色的純種阿拉伯小馬駒一樣，一竄一跳的很是性感。若非是她遠遠的跟在科林身後，怕是早就被“壞小子”的目光捕獲到了，好在此刻科林心事重重無暇顧及身後，這才給了她一個遠窺的機會，但是用不了多久，醒過盹兒來的“壞小子”很快就會發現這個躑躅在自己身後的非凡女人。
這女人從白宮門口就盯上科林了，她的車開始時躲在科林的身後，僅隔著一兩輛車的間距。也許是因為時間太短，加之科林一直在為如何跟住呂博為而大傷腦筋，所以，他沒能發現這輛如他一般行止異常的車輛，甚至，當他停下車來換上滑板的時候，他也沒有發現這個女人的汽車曾一度緩緩的駛過他的麵前。這是無間道上的糾纏，不以一時的優劣論長短，但就這一點而言，無疑表明了科林太嫩而形勢又太過凶險，而從另一方麵來看，自然這女人絕非一般。
“墨珠”安吉.朱麗在敗走關島之後，把島內島外上上下下搜了個遍，沒能找出半點可以為她所用的疑點來，於是，她隻得匆匆返回白宮複命。當班機飛躍太平洋的時候，她一刻不停的琢磨著，該如何向老板解釋這次“猛禽”折翼“幽靈”現世的原因呢？不錯，此次F-22和B-2雙遭敗績，軍方固然有著不可推卸的責任，但她身為國安事務助理遠赴關島監軍，總得給這次失敗一個說得過去的解釋吧！不然，老板會問：派你去關島幹嘛？是觀光還是度假？
雖然，要她寫出一份內容詳實的報告來其實並不算難，但是朱麗擔心，一旦自己實話實說，極有可能會得罪軍情兩部裏的很多人物，要知道，她的國安助理職業生涯是要靠著五角大樓和中情局的支持才能得以生存的，如果一不小心亂說了話，那她就別想再在這條道上繼續混了，可是，該如何解釋這一次的重大失利呢？朱麗憂心忡忡的想了一路，還未等她想出個對策來，一則消息卻將她提前踹到了井底。