41.3.2
美國 華盛頓 白宮
23：05（09：05）
他摘掉眼鏡放在台麵上，然後揚起下巴湊到鏡子前，他壓低了眼瞼仔細的觀察起自己的胡須來。這是一把精心修剪過的短茸須，它起於鼻中隔下的人中，薄薄的分成了兩路，它們沿著嘴唇的走向下行，而後彙聚於頜下，構成了一個標準的U字形。這把胡須雪白，甚至白過了他臉上的皮膚，因此，但分有一根顏色略深也會顯得非常醒目。於是，他手持一把女人修眉才用的鑷子，小心翼翼的在胡須裏麵扒拉著，顯然是想拔出那裏可能存在的雜毛，這已然成了他每天必做的功課。
“深喉”屬於那種躲在幽暗大樓裏麵動腦筋的老派特工，他們善用技術手段和頭腦心智去解決問題，因而與那些靠拚體力和玩兒命才能獲取情報的家夥有著明顯的不同，雖然他們這一代人常被譏諷為空有其名徒有其表的寄生蟲，但是他們做出的貢獻卻是有目共睹的。“沒人能像007那樣帥的從事間諜活動，如果像他那樣招搖的話，怕是都活不過五分鍾，一個真正的間諜應該把缺點盡可能多的暴露給公眾，隻有這樣才能夠掩護他發揮作用，像我們這樣的一個人呐！嗬嗬！用一個裝甲師換也未必能行！”
“深喉”在未成名之前就曾經不止一次的對著那些詆毀股他的人這樣說，而今，他的這番話已經成為那些剛剛踏入無間行裏的年輕特工們的座右銘。按說“深喉”的閱曆足夠豐富而且他的成績也足夠顯著，但是他卻從來也不曾把這些事情拿來吹牛，原因就在於他始終都恪守著一名間諜的基本準則，那便是守口如瓶。“我們幹的都是些見不得人的勾當，所以，每一次成功的背後都得有好幾條人命，而拿這種事情來顯擺那顯然是對他人的不尊重，這麼做遲早會得到報應的。”
“深喉”的小心謹慎與他的詭計多端一樣的出名，他曾經憑借著細致的觀察發現了一名經過整容的克格勃特工，隻是因為他注意到了那個人的眉毛上多了一簇卷曲的特征，就是這麼小的一點不同讓那人送了命。當然“深喉”對自己也是極端的苛刻，甚至細致到了不能容忍自己胡須裏有一根雜毛的影子。不做死就不會死，對嗎？”他曾經笑著對呂博為說，這位老友是他唯一無可挑剔的部下。“我可以大言不慚的說，在這一點上我做得最好，當然，除了你之外，嗬嗬！”。
然而，此時此刻“深喉”這麼做其實是有一點條件反射，因為他剛剛得知了MH-370航班“失聯”的消息，這讓他再次意識到信別人不如信自己，哪怕對方是辦事最靠譜的“職員”。是啊！人有失手馬有失蹄，向來做事都是滴水不漏的阿瑟.麥肯奇，竟然捅出這麼大的一個婁子來，二百多條人命啊！他該如何向世人交待呀！“深喉”一想到這些立時就覺得渾身不自在，甚至連摸著最順手的胡須都覺得紮起手來，於是，如坐針氈一般的“深喉”趕忙起身來到了衛生間，心情忐忑地擇起毛來。
其實“深喉”本心並不打算懷疑“職員”，因為一但“職員”有詐的話，其結果足以在無間界裏引發一場大地震，雖然間諜史上也曾經有過很多類似的事件，特別是冷戰期間出現的醜聞就更不少見，但是出事的特工人員卻從來也沒有達到過這麼高的層麵，這或許也是美蘇始終打不起來的一個原因。“深喉”知道他與“職員”互有忌憚，加上他們又在同一屆政府裏為官，隔三差五的免不了打頭碰臉，因此井水不犯河水就成了他們心照不宣的底線。
終於，“深喉”在靠近下巴正中間的位置上發現了一根淡灰色的胡須，其實這根雜毛並不顯眼，冷眼看時很難發現，但是“深喉”卻像是發現了重大隱患，若不及時將其拔除便不得心安。於是，他忙不迭的采取了行動，手攥著鑷子忙活起來。可是，從鏡子裏看自己的下巴的確不太方便，不是眼看不到就是手夠不著，加上“深喉”已是老眼昏花的人了，擺弄起女人的家夥什來更是費力勞神，所以費了半天的勁也不見啥成績，反倒搭上了兩根雪白的胡須，這讓疑神疑鬼的“深喉”愈發覺得大不吉利。