歐冠小組賽抽簽在轉會截止日的前一天。
這天早晨，陸靈醒的特別早。她原本沒有覺得自己最近神經過度緊張，但當她在床上猛然睜開眼睛的那一刹那，她感到了自己全身的緊繃。她長長舒了一口氣以後，拿過手機看了看時間，才五點多鍾，她隻睡了四個小時。她還有困意，但她知道她不可能睡著了。
於是她做了一件她許久沒做的事情，她跑步去了哈靈頓。這花費了她一個小時左右的時間。盡管很累，甚至膝蓋有點疼，但她感到了前所未有的清醒。而且，大汗淋漓的暢快感，她也許久沒有過了。
整個上午，陸靈都處於一種亢奮的狀態，她會跟每一個她碰到的人打招呼。球員們難免竊竊私語，主教練今天怎麼了？難道已經找到了德爾加多的最佳備選，亦或是，最佳備選已經接近簽下了嗎？
助理教練有些被她這種狀態嚇到。於是，上午的訓練課結束以後，提姆沒有像往常一樣拉兩個球員再說說細節，而是把主教練拉到了一旁。
“克裏斯汀，你得告訴我發生了什麼。”
陸靈歪著頭聳了下肩，“什麼？有什麼事情發生了嗎？”她的表情好像完全感知不到助教的擔憂。
“噢拜托，你別告訴我你不知道你整個上午都很興奮，就好像有什麼好的事情發生了一樣。蒙奇那邊有進展了？”
陸靈搖了搖頭，“他給我推薦的那幾個前鋒都有一些問題，我們前兩天討論過的。今天早上他又發了一個球員的資料和錄像給我，我還沒來得及細看。是個英格蘭人，英乙聯賽的。我不抱什麼希望。”
“是的，我也收到了，不過跟你一樣，我也沒來得及看。”提姆說著嗤笑了一聲，“英格蘭英乙聯賽的前鋒？難道我們能收獲一個傑米-瓦爾迪（萊斯特射手，曾效力低級別聯賽）嗎？”
“噢，即使是新的瓦爾迪……也不適合我們。”
“那你為什麼高興？”提姆想了想，壓低了聲音，“難道你跟派崔克和好了？”
“是嗎？我怎麼不知道？”陸靈開了個玩笑，“提姆，別亂猜了，我想我隻是喝多了咖啡。”她說著看了看表，“說真的，我真的喝了太多咖啡，我現在急著去洗手間。然後我得去餐廳跟球員們一起看歐冠小組抽簽，我可不想錯過……”她的聲音越來越小，已經把助教拋在了身後。
而她身後傳來助教有點兒泄氣的聲音：“克裏斯汀，我有種不好的預感。”
她於是回了下頭，“我請求你，什麼都別說……”
“我們會進死亡之組的。”
“那就感謝上帝。”
她的聲音聽上去倒是灑脫，而這一回她真的走遠了。
****
費利佩-德爾加多的英文不算太好，但好在基本交流沒什麼太大問題。況且，主帥和助教都會西班牙語，這根本不是一個問題。隻是，當新的隊友們說笑話他聽不太懂時，他會覺得有點沮喪。又好在助教胡安是個極其耐心和友善的家夥，如果他在他身邊，還沒等翻譯過來，他就會告訴他，隊友們在調笑什麼。
現在的情況是，隊友們在調侃埃弗頓應該會抽到一支好簽，因為他們是第一檔球隊。而競爭對手qpr將有可能去到死亡之組，就像上個賽季的他們。
“沒有派崔克，也沒有拿下費利佩，我覺得克裏斯汀小組出線都會很困難。”
“他們的球迷樂於去旅遊……”
“哈哈……”
德爾加多聽到了自己的名字，也聽到了qpr三個字母，他望向說話的奧斯曼-登貝萊，咧嘴笑了笑。等到他低下頭，他又皺了下眉。他對於拒絕qpr微微是有一些歉意的，尤其是對那位年輕的主教練。他們通電話時，交談很愉快，他也幾乎以為自己不可能去別的球隊了。但是埃弗頓和弗洛雷斯先生的誠意最終還是打動了他。更準確地說，他內心當然更想加盟一支英超冠軍球隊。
而現在，他可以說他很滿意自己的選擇。這支球隊從更衣室到教練組，看上去都很像一支有雄心的俱樂部。至於弗洛雷斯先生……德爾加多回頭望了一眼主教練，主教練沒有找座位坐下，而是站在餐廳的門邊，拿著ipad在看。想必主帥很忙碌，看完抽簽直播馬上就會離開，畢竟，明天是轉會截止日，球隊或許還會有引援。
電視上，抽簽馬上就要正式開始了。
****
耳畔盡是西班牙語的交談聲。派崔克已經習慣了，他甚至可以聽懂不少笑話，隻是讓他用地道的西班牙語說一個會稍微有些困難。皮克有時候還是會給他翻譯，他不想打擊西班牙人的熱情，所以他也懶得告訴他，其實他能聽懂。
這其實很有趣。他選修西班牙語課卻從來沒有認真學過西班牙語，或許那時候他的精力都在足球上麵。然而，還是因為足球，他又重新開始學習這門語言。
皮克坐在派崔克身邊，又一次當起了翻譯。但這一次，皮克想要捉弄一下英格蘭人。
“嘿，你知道他們剛才說什麼嗎？”
“什麼？”