瑞恩-吉格斯是在晚飯間聽妻子說到克裏斯汀-陸的父親的事情的。他抿了一口紅酒, 轉過頭問妻子：“那是確切消息嗎？”
妻子說：“我想是的。《曼徹斯特晚報》稱是哈靈頓的員工透露的。難怪你還沒聽說，我也是剛才切洋蔥時看到的，可能就是這幾個小時的消息。瑞恩，你知道，我很討厭切洋蔥，每次……”
瑞恩點了點頭，打斷了妻子的話，“可憐的姑娘, 那真是一樁悲劇，我想現在對她來說一定很難熬。等我們碰麵的時候我應該問候一下。”
這個話題很快被妻子談論最近的一部電影的熱情抹過。瑞恩小口嚼著羊肉，不時會附和妻子幾句，但他腦裏想的一直都是足球的事情。
在第二天的賽前發布會上，果然有記者問了曼聯代理主帥這個問題。瑞恩坐在長桌後，嚴肅地說道：“我是從我妻子那裏聽說的，在昨晚晚餐的時候，我對這件事感到很遺憾。”
其實這種問題有什麼意義呢, 瑞恩想，他的答案永遠隻有一種，表示基本的尊重與同情。但凡有一點教養的人，都會這麼幹，不是嗎？他甚至寧可回答關於球隊目前排名的問題，至少那跟足球有關。
兩個小時後，在哈靈頓訓練基地，陸靈被滿屋的記者嚇了一跳。她回過頭，跟喬什耳語了兩句。
“除了我父親的事情，我最近兩天沒有別的新聞了，對吧？”
“我確定沒有。”
“我拒絕回答所有關於我父親的問題，我實在不明白為什麼這件事他們會知道，更不明白他們為什麼會對此有興趣。”陸靈說著瞟了一眼記者們，她的心情談不上糟糕，但也遠遠談不上愉悅。。
“可能有員工聽到了你跟某個親密的人的談話。噢對了，他們應該還會問年度最佳教練的事……”
“我隻會回答跟曼聯比賽相關的問題。”
喬什說沒問題。他們入座之後，喬什拿著話筒先說了一句話：“下午好，各位。請隻問跟明天足總杯的比賽相關的問題。可以開始了。”
****
電視裏的解說員說道：“開場僅僅八分鍾，曼聯已經客場2：0領先qpr。”
跑步機本身發出的聲音和自己的踏步聲交雜在一起，派崔克必須把電視的聲音不斷調大才能聽清。他放下遙控器，拿毛巾擦了擦汗，眉頭緊鎖。電視上的緹娜看起來也有些焦躁。
一切都是有端倪的。從上一場打斯托克城的最後階段就能看出來。
經曆聖誕-新年賽程之後，qpr的球員太疲勞了，盡管這期間拿到了所有的分數，但現在是付出代價的時候。
馬夏爾從右路切進禁區……
派崔克有些忘記他第一次見到這個法國人的情形了。但他記得，緹娜說過，他有些時候跟馬夏爾有那麼一點像。想到這，他莫名笑了出來。一直以來，球迷們都喜歡調侃馬夏爾的calm walk（淡定的走路的模樣）。緹娜說的難道是這個嗎？
“馬夏爾嚴格意義上來說並不是一個邊路突擊手，邊路也不是他最理想的位置。”
幾年前，緹娜這麼說過。派崔克現在對此有了更深刻的感覺。但是，不是所有的球員都可以出現在最適合自己的位置。這會由很多因素決定。首先，是球員本身的普適性；其次，是球隊的配置；再次，是主教練的偏好。
馬夏爾一定是一個好球員。他隻是不夠好……
這幾年，在曼聯，中路的位置先後由魯尼、拉什福德、伊布、格列茲曼占據，他出現在中路的機會極少；但是這個球員有能力，所以有時候會首發，無論是在範加爾還是穆裏尼奧手下，還是現在的吉格斯手下，但他在邊路所創造的價值實在有限。
派崔克是打邊路出身的，他很清楚，邊路球員打法多種多樣，馬夏爾自然也可以打，但以馬夏爾的特點來說，法國人不能算是個“合格”的邊路球員。
馬夏爾有個特點：
不愛跑。
“我並不是說他懶，他是太理性了。”緹娜的原話如此。
派崔克加了1.0的速度。當奔跑速度加快，他的思考速度也在跟著加快。他感到右邊麵頰有一滴汗結結實實地落在了他的右邊大腿上，那有些巧，在兩個點出現在一個跟地板呈90度的平麵上的刹那。
這個世界上，如果說有一種球員是“瘋狗型”的，那麼一定有一種球員是馬夏爾這種類型的。他並不是不參與防守，但在進攻時，馬夏爾經常顯得漫不經心，站在原地。
很多時候，馬夏爾認為自己能追到的球才去跑，但事實上足球裏的跑動很多就是犧牲式的，是為了隊友能更舒服地處理球。
馬夏爾太理性，但在全隊的角度看，他的比賽習慣反倒有失理性。
“要求一個人在所有時刻都理性，那本身是就是不理性的；同樣的，你以為你所有的理性的決定一定都是正確的嗎？你怎麼可能知道？我希望我的球員在大部分時候做出的選擇都是理性的，但我希望他有時候就是不顧及後果的。我知道，我的要求缺乏一定的邏輯性，那就像要求兩種截然不同的人格在一個人身上重現。”
派崔克看了看跑動距離……
離10km隻有幾百米的距離了。他又加了1.0的速度。
理性與不顧及後果……
跑步機上的男人頭發都被汗水浸濕了，他的目光一直鎖定在跑動距離上，那上麵的數字一直在增加一直在增加。
他做了那麼多不顧及後果的事，那麼渴望接近、捕捉到那朵水仙，他也終於如願以償。他曾經那麼深信不疑她必然會愛上自己……他轉了轉下巴，看著那張黑桃女王，她的確也愛上他了啊……
最終，他卻做了一個所謂的理性的選擇。
那是正確的選擇嗎？他沒有答案。他想，或許，要到很久以後他才會知道答案；或許，他永遠都不會知道。
10km完成後自動進入cool down狀態。派崔克甚至沒意識到。他恍惚擦了擦汗，抬起頭望向電視屏幕，已經是那個內切的回放了。
剛才那個馬夏爾的內切很成功，擺脫門薩後，一腳貼地傳中，格裏茲曼搶點成功，推射空門進球。漢斯想封近角，漏了遠角。10分鍾，3：0。
瞧，諷刺的是，理論是一回事，現實是馬夏爾偶爾在邊路也會表現很好——但依舊，最普通的球迷都明白，他大部分時候不是那樣。
“新女王公園會在這場足總杯的比賽裏遭遇使用以來的最大比分失利嗎？”解說員拋出了一個懸念。