那是馬瑞歐用他的方式，繞過語言的障礙告訴她，他非常高興能和她一起分享這次美妙的墨西哥之旅。被他有力的手握住，路茜小姐手指上的戒指又收緊了，但她並沒有感覺到疼痛，而是另一種與疼痛完全不同的感覺。
在玻卜卡貝特山之行結束後，路茜小姐決定應該離開塔西克城，去墨西哥城了。
她讓埃倫去告訴馬瑞歐他的使命結束了，還讓埃倫帶去了額外的幾百比索的酬勞。埃倫轉告了馬瑞歐，但馬瑞歐沒有接受那筆錢，而是找到了路茜小姐。他告訴她，墨西哥城裏有很多人並不友好，他伸出他強壯的胳膊說他想繼續照顧她們，而且會為她們介紹墨西哥城裏的風光。他強壯的胳膊揮動著，似乎在擁抱著天空、太陽還有墨西哥的群山。他黑色的眼睛和長長的睫毛，卻讓路茜小姐覺得安心。
路茜小姐感到似乎有一種本能在促使著她同意了馬瑞歐的要求。
馬瑞歐和她們一起來到了墨西哥城。到達墨西哥城第二個星期，他們決定去遊覽墨西哥金字塔。
和往常一樣，路茜小姐和馬瑞歐坐在前排。他是個出色的司機，路茜小姐喜歡看他全神貫注開車時的側影，也喜歡聽他不時地喃喃自語，但不大喜歡他用目光注視她的臉，然後向下滑到她的胸前。
他的凝視讓她感到有些不自在，她用英語對他說：“馬瑞歐，你就是美國人口中說的那種花花公子。你肯定認識很多女孩。”
開始他似乎沒聽懂。沉默片刻後說：“女孩？花花公子？你是說我嗎？不。”說著他把手伸進衣袋，拿出一張照片，“女士，這就是我的女孩……”
路茜小姐接過照片，發現是一個比她還老的婦人。她頭發花白，眼睛大而憂傷，歲月和疾病在她的臉上留下條條細紋。“是你媽媽！給我講講她的事，好嗎？”路茜小姐說。
馬瑞歐盡量用她能聽懂的詞彙告訴她他媽媽的故事。她媽媽非常窮，一輩子住在一個叫古德羅斯的小村子裏，艱難地撫養著一群沒有父親的孩子，如同人間的聖女。路茜小姐從他的話裏聽出他對她母親幾乎是一種崇拜的愛。
聽到馬瑞歐的話，路茜小姐決定在她的旅行結束前，她要向馬瑞歐問到他母親的地址，然後寄一筆錢給她，讓她能幫助馬瑞歐上完大學。如果這筆錢直接給馬瑞歐，他會因為過分的自尊而難以接受，但作為母親，她會接受的。
“那是金字塔嗎？它們比不上埃及的金字塔。”埃倫的聲音打斷了路茜小姐的思索。
但路茜小姐被那兩座太陽金字塔和月亮金字塔打動了。她凝視著幽暗、古老的金字塔，心中感到一種奇特的興奮。這種感覺在塔西克城的教堂裏她也同樣碰到過。
“這些石階我是爬不上去了，我太老了，天氣也太熱。”埃倫泄氣地說。
維拉盡管沒覺得熱，但她也老了。她站在金字塔底，衣服披在肩上，手裏拿著從不離手的香煙，說：“你去吧，路茜，你還年輕，而且也好動。”
於是路茜和馬瑞歐開始向上爬。
在馬瑞歐的幫助下，她爬到了太陽金字塔的頂上。雖然陡峭的石階令她累得喘不過氣來，但登上塔頂的感覺真是好極了。
塔頂隻有他們兩個人，他們並肩坐著。一個是來自費城的富有的小姐，一個是從偏僻小村走出的小夥子，緊挨著坐在一起。他們看著巨大的平原，古老的村落和各式的廟宇散落其間，向下望去可以看到從廟宇通向月亮金字塔的路——被稱為死亡之途的路。
馬瑞歐開始給她講祭祀儀式的故事。這種儀式在過去每年都有一次。
路茜小姐半閉著眼睛，一邊聽著他的話一邊想象著當時的情形：人群湧向他們腳下的平原；巫師站在指定的某級石階上；塔頂是一位衣服一塵不染的青年，那當然就是馬瑞歐。 馬瑞歐是村民們奉獻的祭品，他將被奉獻給神靈。她感到對他的憐憫，她伸出了她的手——那支戴著無法摘下的戒指的左手，她的手找到了他的手，被他溫暖有力的手指輕輕地握住……
路茜小姐幾乎不知道馬瑞歐什麼時候抱住了她，他的頭垂到她的胸前。直到她聞到他皮膚的甜香味和頭發間香波的氣味，她才猛然清醒過來。她猛地跳起來，似乎從幾個世紀的時光中回到眼前，想起還有兩個女伴在塔下等著，想起還有許多的石階要下。
在返回墨西哥城的路上，路茜小姐決定把埃倫換到前麵和馬瑞歐坐在一起，自己則和維拉坐在後麵的座位上。
回到酒店時，路茜小姐說：“明天是星期天，馬瑞歐，你最好休息一下，不用來陪我們了。”
他開始反對這個建議。路茜重複道：“不，馬瑞歐，明天不行。”他臉上的表情就像一個失望的孩子。但很快他的表情變了，他的眼睛挑戰般地直視她的雙眼。
回到房間，路茜小姐感到心猛烈地跳個不停。那眼神所代表的東西是她以往從不敢妄想的東西。她明白，那是一種渴望的眼神。
由於某種原因，她不能理解，而她的心中也從未夢想過，馬瑞歐在追求她。他在熱烈地追求她。
晚上在上床之前，路茜小姐做了幾件以前她從未做過的事。她穿著睡衣長時間地站在臥室裏的長鏡前，真切地感到，自己是一個女人。
她並不美麗，即使年輕的時候也不曾美麗過，而現在人已到了中年了。她的頭發白了一半了，鬆散地搭在額前。她的眼睛仍然清澈，而且正充滿了歡樂，但在它們周圍卻是歲月留給她的陰影與皺紋。 在睡衣下麵，她的胸依然挺實，但身材曲線卻已經不行了。事實上，無論是她的麵孔還是身材，都沒有什麼地方能夠吸引人了。而她卻被人追求。她知道，一個墨西哥的英俊年輕人感到了她身上某種吸引人的東西。
路茜小姐對很多事並非一無所知，她知道不少年輕人追求年老女人是為了最後繼承她們的財產。但馬瑞歐似乎不是這種人，因為除了拒絕任何額外的報酬以外，他甚至不知道路茜小姐是她們三人中最富有的一個。隻有費城的一個律師和她家族的一些人知道她真正擁有多少財產。不，如果馬瑞歐是為了錢，他就該把眼光放到埃倫身上。埃倫掌握著她們的錢袋，而且在任何時候都不讓任何人知道她手裏的錢實際上屬於路茜。
麵貌普通、衣著單調的路茜小姐身上沒有任何地方顯示出富有。她母親的訂婚戒指上有一顆值錢的鑽石，但也隻有專業的珠寶商人才能看出來。而那個藍寶石戒指也不值得任何人為它花費精力與時間。如果她能把它從手指上弄下來，作為感謝，她會很高興把這戒指送給他。
不，墨西哥城裏有上千的女人比她顯得更富有，還有更多的女人年輕美麗，值得馬瑞歐為之傾倒，還有……
猛然間，路茜小姐為這事的不合常理感到些許恐懼。
也許是未婚女性的本能觸動了她的神經，使她警惕到一種莫名的危險。
路茜小姐決心她必須了結這件事，她靜靜地躺在床上，做出了決定。
路茜小姐和維拉在長途車站等候。她們都緊緊擁著自己的外衣，似乎很冷。維拉確實有點著涼，她總是身子比較弱。而今天雖然有春日的陽光在照耀，路茜小姐卻也感覺到了陣陣的冷意。她的雙眼，還有鼻子都是紅紅的。
她們在等埃倫，她落在後麵是為了把酬勞付給馬瑞歐，然後她們三人要搭去帕茲考羅的汽車，20分鍾後啟程。
埃倫來了，她的鼻子也是紅紅的。 她抱怨說：“你不能那樣幹，路茜，那樣太狠心了。”她把兩張一百比索的鈔票交到路茜手裏。“我覺得把這個給他時他就像要打人。她解釋說，“而且他讀到你的信時就像孩子那樣地哭起來。”