“你好啊,人生!你好啊,清醒!你好啊,睡夢!你好啊,白天!——是你用自己的光明驅散了大地的黑暗。你好啊,夜晚!——是你用自己的黑暗襯托出星光滿天。你們好啊,一年四季!你好啊,春天!——是你使地球又變得年輕。你好啊,夏天!——是你在傳頌太陽的光榮。你好啊,秋天!——是你奉獻出辛勤的果實和勞動的收成。你好啊,冬天!——是你的憤怒重現了造化的堅定。你們好啊,歲月!——是你們把歲月掩蓋的一切又展開。你們好啊,世代!——是你們把曆代破壞的一切重新修複起來。你好啊,使我們日臻完美的光陰!你好啊!掌握人生的韁繩、帶著陽光的麵紗致使我們看不到你的真相的靈魂!心啊,我向你問候!因為你泡在淚水裏,不能譏笑這問好。嘴唇啊,我向你問候!因為你在問好的同時,自己正在嚐著苦的味道。”

1908年12月6日寫於巴黎

【人物?導讀】

紀伯倫(1883—1931),黎巴嫩著名詩人、散文家、畫家。青年時代以創作小說為主,後逐漸以寫散文詩為主。其散文詩想象豐富,感情深沉,比喻新奇,具有濃厚的東方色彩。多以“愛”和“美”為主題,表達對純潔感情和完美境界的向往。代表作有《淚與笑》(1913)、《先知》(1923)、《沙與沫》(1926)。

本文是作者二十五歲生日時寫的一篇自白。文中作者以貼切的聯想、優美的語言、真摯的感情總結了自己之前的人生探索和對未來人生的憧憬。

相關鏈接

紀伯倫妙語精選

你要把時間當做一條河,你不要坐在岸旁,看它流逝。

生命不倒行,也不與昨日一同停留。

讓你的理想高於你的才幹,你的今天有可能超過昨天,你的明天才有可能超過今天。

一個人有意義不在於他的成就,而在於他所企求成就的東西。

在花中采蜜,是蜜蜂的快樂;但將蜜汁送給蜜峰,也是花的快樂。

人生是荒涼的海洋中的一個島,它的磐石是希望,它的樹木是夢想,它的花朵是孤獨,它的溪流是渴求。

當你背向太陽的時候,你隻看到自己的影子。

人生就是意誌與青春結伴,勤奮同壯年聯袂,智慧和老人相隨。

一個羞赧的失敗比一個驕傲的成功還要高貴。

在人的幻想和成就中間有一段空間,隻能靠希望來通過。