巴 金 家 書
致 蘊 珍
蘊珍：
上次在政治部寫好托人帶回北京代發的信（裏麵有一張照相底片），想已收到。
到朝鮮已三星期，在平壤住了五天（招待所叫國際飯店，離平壤較遠，我們每天上午去平壤，晚上回來，都是坐大卡車來往的），工作順利完成，金日成將軍也見到了。再過兩個鍾頭，便回大使館，今晚就出發到前線去。昨晚李德全來了，她和調查團大概明天回國，托她帶這封信去，比較穩妥，也比較快。我身體精神都好。昨晚這裏開歡送會，我喝了幾杯蘇聯香檳，醉了，不過出來吐了一陣也就好了。
朝鮮這個美麗的國土和勇敢熱情的人民真使人感到依戀。朝鮮婦女勤勞，擔任種種繁重工作，但是她們喜歡穿得紅紅綠綠，喜歡唱歌跳舞。平壤城好房子都炸光了，可是街上還有不少的人。我們穿著棉軍服、戴皮帽子到處跑來跑去，朝鮮人早已穿春天的衣服了。他們就在冬天也穿得少。
離滬兩個月，非常想念你們。拿起筆寫信又苦於時間不多。在這裏生活非常緊張，每天隻睡四、五小時。不過到部隊後閑空時間倒比較多。到朝鮮寫了兩篇短文，一是會見彭德懷將軍，一是抗議美帝細菌戰的宣言。你一定在報紙上看見了。我沒法把底稿寄給你們，這兩篇東西都是經過政治部審查後由新華社用電報發出去的。我們在前線先參觀一些地方，以後就分散到各個部隊裏去，我的組長的名義就可以取消，活動也就簡單化了。別的話沒有時間寫，問候你們，祝福你們。
請告訴采臣，我沒有功夫給他寫信，而且隔得很遠，消息不靈，也不好講什麼話，叫他好好地努力工作吧。
祝好！
金
一九五二年四月十日
問候媽和大家。給你和小林的照片收到沒有？
巴 金 小 傳
巴金（1904—2005），原名李堯棠，字芾甘。筆名巴金。祖籍浙江嘉興。清光緒三十年十月十九日（1904年11月25日）生於四川省成都府城北門正通順街。現代文學家、翻譯家、出版家，“五四”新文化運動以來最有影響的作家之一，中國當代文壇的巨匠。
“巴金”這一筆名源自他在留學法國時認識的一位巴姓的同學巴恩波，以及這位同學自殺身亡時巴金所翻譯的克魯泡特金著作。他把這二人的名字各取一字，成為了他的筆名。
巴金出身於四川成都一個官僚地主家庭。父親曾在四川廣元縣做縣令，為官清正，辛亥革命後辭官歸隱。1914年母親去世。1917年父親也去世。自幼在家延師讀書。五四運動中接受民主主義和無政府主義思潮。1920年舊曆年底，祖父去世，巴金慶幸“家裏再也沒有人可以支配”他的行動了。1920年至1923年在成都外語專門學校（四川大學前身之一）攻讀英語，參加進步刊物《半月》的工作，參與組織“均社”，進行反封建的宣傳活動。1922年在《時事新報?文學旬刊》發表《被虐者的哭聲》等新詩。
1923年赴上海，不久到南京東南大學附中讀書，1925年夏畢業後，經常發表論文和譯文，宣傳無政府主義。1927年赴法國，翌年在巴黎完成第一部中篇小說《滅亡》，1929年在《小說月報》發表後引起強烈反響。1928年冬回國，居上海，數年之間，著作頗多。主要作品有《死去的太陽》、《新生》、《砂丁》、《萌芽》和著名的長篇小說“激流三部曲”《家》、《春》、《秋》。1931年在《時報》上連載著名的長篇小說“愛情三部曲”《霧》、《雨》、《電》。其中《家》是作者的代表作，也是我國現代文學史上最卓越的作品之一。
1934年在北京任《文學季刊》編委。同年秋天東渡日本。次年回國，在上海任文化生活出版社總編輯，出版“文學叢刊”、“文化生活叢刊”、“文學小叢刊”。1936年與靳以創辦《文學月刊》，同年與魯迅等人先後聯名發表《中國文藝工作者宣言》和《文藝界同人為團結禦侮與言論自由宣言》。
抗日戰爭期間輾轉於上海、廣州、桂林、重慶，曾任《呐喊》周刊（後改名《烽火》）發行人、主編，擔任曆屆中華全國文藝界抗敵協會的理事。1938年和1940年分別出版了長篇小說《春》和《秋》，完成了“激流三部曲”。1940年至1945年寫作了“抗戰三部曲”《火》。抗戰後期創作了中篇小說《憩園》和《第四病室》。1946年完成長篇小說《寒夜》。短篇小說以《神》、《鬼》最為著名。抗戰勝利後主要從事翻譯、編輯和出版工作。巴金的長篇小說創作在我國現代小說史上占有極其重要的地位。他的譯著也很多。解放後，他寫了許多優美的散文，表達了對祖國的熱愛，對生活的熱愛。
1949年出席第一次全國文代會，當選文聯常委。1950年擔任上海市文聯副主席。曾兩次赴朝鮮前線訪問，輯有《生活在英雄們中間》、《保衛和平的人們》兩本散文通訊集。1960年當選中國文聯副主席和中國作協副主席。“文革”中，遭到了殘酷的迫害。1978年起，在香港《大公報》連載散文《隨想錄》。由他倡議，1985年建立了中國現代文學館。