一向以嚴厲嚴格嚴謹嚴肅著稱的仇宴，對翻譯的水平相當不滿意。
老人家原本一張紅光圓臉現在黑成一塊鐵板，伸手招呼了主持人一番耳語。
周菲菲緊張地扯住尹一銘的衣擺，“完了完了，老佛爺發飆在即，台上同行性命堪憂呢。學校今天來的德高望重的教授並不少，但總不能讓他們上來翻譯，嚶嚶，真是對不住曦曦，我好愧疚。”
尹一銘歪著頭也陪著難受，一臉沉思。
不管是契尼教授還是誰和誰，這些報告的內容也太高深專業了，翻譯傳達的水平並不重要，反正中英文一樣聽不懂，多年自尊一朝被毀，不難受也非常困難。
主持人在仇宴的吩咐下點了點頭，片刻後，全場響起掌聲，身著正裝的文曦正低調地從後方走上主席台，坐在了哈青的一位助理讓出的位置上，扶了扶眼鏡，低頭看桌上的資料。
周圍坐著的同學們忍不住一陣竊竊低語，尹一銘眼前一亮，騰地從椅背上坐直，把身邊的周菲菲都嚇一跳。
片刻之後，契尼教授一小段發言結束，文曦好聽的聲音緊接著響起，音色悅耳，清晰流利。
給這種學者做翻譯，是最艱難的了，一句話不帶點兒新詞兒就不肯出口，拽完了專業術語不算，還要用他們自己的神邏輯擰巴著表達出來，人家那思路，凡人根本就跟不上。
加上這個契尼本身也是個怪才，語調奇異，思維跳躍，這種速度跟著他翻，心理素質不好的，非得人格分裂了不可。
文曦雖然內容依然是尹一銘聽不懂的，但是用詞似乎更專業了一些，將她自卑的小心肝，虐到了新的深度。
仇老一邊喝茶一邊點頭微笑，聽得一臉讚許。
同傳包廂裏的翻譯組頓時鬆了口氣，把耳機摘了麵麵相覷，慚愧地吐吐舌頭。
連帶觀眾席角落的周菲菲也喜上眉梢，“哎，同傳改交傳了，不過我怎麼沒想到曦曦可以自己上啊，果然人老就有大智慧，仇宴就是隻狐狸。”
尹一銘懶得聽她瞎扯，屏息凝神看著台上的文曦，心中居然莫名湧起一陣自豪和驕傲，扭頭回望周圍眾位學姐學長，非常想不怕死地告訴他們，自己昨天睡在文女神的床上，有不服的花癡們放學都別走，可以散會後來單挑。
契尼教授的演講在一陣熱烈的掌聲中結束，當然其中有多半兒的熱烈程度是瞄準了文曦去的。
校報小編更是暗搓搓在筆記本上寫下新一期大標題：金融女神造全能神話，殘忍碾壓外院學霸。
哈青和另外幾位教授簡短發言過後，是學生代表提問的環節。
財大特等獎學金得主程雪蓓是唯一的本科生代表，不通過文老的翻譯，直接同契尼等專家問答交流，討論的問題專業有深度。
為了照顧更多同學，文曦還是將契尼和程雪蓓談話的內容簡單翻譯複述，最後契尼說到，雪蓓已經超出了至今為止我所培養的最優秀的高年級博士生的預期。