原本《夜將闌》在國內無法上映基本是板上釘釘的事了，而白水也基本已經放棄了內地市場了。
可是神轉折猛然就出現了。
奈何白水的名氣實在太大，大到中、央裏的幾位領導也都聽說了她的名號，而她作為華裔奧斯卡國際大導演，新片是一部華語本土片也顯然引起了很多中、央高層的注目。
最讓人覺得詫異的是，此時的中、央領導人胡、主席竟然看過了白水的《夜將闌》。
沒有人知道胡、主席為什麼會看過夜將闌，不過正和奧巴馬一樣，主席也是人，主席也會看電影聽音樂，主席也需要娛樂，所以作為主席，聽聞了白水的名號，去看了一下這位華裔大導的華語本土片，也沒什麼稀奇的。
但是最最稀奇的是在於，主席在看完《夜將闌》之後，竟然沒有反感《夜將闌》的題材，他甚至還對身邊的人說出了這樣的話——
“這部電影很真實。”
想想，一國主席竟然當眾表揚了一部電影，這是何等的榮耀！
這不由讓人想到了1997年在大陸上映的《泰坦尼克號》，當時的《泰坦尼克號》中有一幕戲是rose的裸、戲，就是jack替rose畫畫的那一幕，rose是上身一、絲、不、掛的，大家都以為按照當初的國內風格，《泰坦尼克號》要在中國上映肯定會把這一幕裸、戲給剪掉的。
但是，事實卻讓人大跌眼鏡，《泰坦尼克號》中的這一幕rose的裸。戲一刀未剪！
原因很簡單，就是當年的*在看完《泰坦尼克號》之後說了一句，“這部電影很有藝術性。”
所以當年的《泰坦尼克號》就真的一刀未剪！
而現在，曆史重演了。
胡、主席親自說了這句話，“這部電影很真實。”
廣電總局的那群老頭子要怎麼辦？是放還是不放？按照中國一貫的領導人最大方針，這部《夜將闌》注定是要放了！
於是乎，整個2010年中國電影界最具幽默的一幕誕生了，之前被全麵封殺的《夜將闌》竟然因為胡、主席的一句話，全麵放行了！
至此，《夜將闌》終於能夠在全球同步上映了！
這也是白水始料未及的，她大跌眼鏡地拿著電話聽著敖廠長的敘述，然後掛了電話之後她依舊神情呆滯地看著庫珀，仿佛不可置信一般，“上帝啊！這難道是真的？胡、主席竟然看了我的電影？！”
庫珀把迷糊不清的白水給搖醒，索性把她扔到了沙發上摸著她的臉蛋說道：“甜心，別發愣了，中國的主席褒獎了你的電影，現在你的電影在國內上映已經十分順暢了，再說你本來就沒有露、骨鏡頭，所以也不需要剪什麼內容。”
白水深吸一口氣，“我完全沒有想過會有這一日，噢不對！我要趕緊給韋恩斯坦打電話告訴他這則消息！”
在擬定了全球同步上映的方案後，就是開始等待上映日期了，2010年的11月18日。
當然，出於公關目的，韋恩斯坦也盡力在美國替她周旋著。
當聽到國內能夠上映這部電影之後，中國網民們也沸騰了！
他們忽然覺得看到了國產電影未來的曙光！廣電總局終於腦子正常了！
這可是第一部在大陸能夠上映的同性題材電影，腐女們都樂了！而尊重電影藝術性的影迷們也十分高興能夠在電影院看到這部電影。
當然，那些反感同性戀的人群自然是不會關注這部電影的。
11月18日這一日，《夜將闌》終於在全球上映了。
白水懷著忐忑的心情走進了一間中國的電影院，她不知道中國影迷們能否接受這樣題材的電影，畢竟這是第一次嚐試，她難免會有緊張之情。
影院的人數不是很滿，畢竟是小眾題材，不能和華語甚至好萊塢商業大片來比，她找了個角落的位置坐下。
電影徐徐開始了——
這民國泛黃味道很濃的膠片感電影，讓人們心頭不知不覺蒙上了一層陳舊的和動蕩的氣息。
整部電影的節奏很緊湊，很少煽情，畢竟電影一旦煽情就要拖慢節奏，所以以至於整部電影你找不到太多的淚點，一開始看著還覺得幾位主演挺養眼的，但是卻越看到後麵越覺得壓抑。