比爾吉沃特的人民對惡劣的生活環境的適應是最快的，畢竟身處在海盜窩裏，就連最簡單的生存都是個不大不小的問題。
不久前海盜王座的更替、暗裔複興與暗影島黑霧的入侵都沒能在這裏的人民心中留下什麼痕跡。這一點是程語親身體驗後得出的結論。
比爾吉沃特——拉德酒館
酒館內裏麵積不大，裝修也稍顯老舊不堪，但這裏卻是海盜們歸海後最常光顧的地方，不單是因為這裏的老板也曾是一個報警風雨後“光榮退休”的海盜，更因為這裏的酒夠烈、也夠廉價。
程語與船長對桌而坐，他們喝著酒館裏的廉價烈酒，相顧卻頗有些唏噓之感。
分別也就幾個月的時間，在二人眼裏卻頗有些恍若隔世、物是人非的怪異感覺。
普朗克仍是那個渾不咎的海盜之王，鐵鉤幫骨幹的死並沒有對他的地位和心境造成太大的影響，隻是他的頰邊卻是又添了一道猙獰又深刻的傷疤。
而在船長眼中，程語卻有著天翻地覆的變化，曾經那個軟弱無力卻有些詭異的小子現在搖身一變竟成了一個強壯的戰士，常年道口淌血的船長自然能感受得到他周身環繞著的淡淡血意，這是手上染過血的人才能擁有的特質。
雖說普朗克也認可【金鱗不是池中物】這個道理，【但這小子成長的速度也太快了吧？】
“唉。”再想想他自己的人生經曆，船長的心理發生了一絲變化，“所以你這次來找我是要借船去暗影島？”
“對。”程語皺著眉頭咽下一口燒酒，喉嚨傳來的燒灼感讓他有些不適。
【但也不是不能接受？】他這樣想著，此時他才發現，原來自己已經能咬著牙承受一些苦難和痛苦了。
“暗影島……暗影島所謂人類禁地的稱呼可不是白白叫出來的啊。”普朗克嘖了一聲，“就連我都不敢去踏足那片海上禁地，你確定你這個旱鴨子要去試試？”
“實話說，我也不想去那鬼地方找罪受。”程語咽下一口苦酒，他原本打算的是這輩子都對那裏敬而遠之的，“唉，人在江湖身不由己啊！”
“哈哈哈哈哈。”船長笑的有些失態，“你這酸詞說的倒還有幾分味道。”
“所以你去那裏是為了她？”普朗克伸出他粗壯的食指指了指坐在鄰桌、靠在納菲爾懷中昏迷不醒的銳雯，“他是你的女人？”
索子哥對普朗克這個來自比爾吉沃特的傳奇海賊王沒什麼興趣，索性也就跟佐菲夫婦包攬了他們的鄰桌，他和佐菲一邊，另一邊納菲爾照顧著銳雯也方便。
“呃……”這故事有點離奇，講起來更是有些尷尬，在船長這一問之下程語一時有些語塞，但又有一絲奇怪的滋味在心頭渲染。
【我的……女人？銳雯？】程語之前還真沒敢對她起什麼非分之想，【但在她瀕死之時那種來自心底的悲痛是何由來呢？】
“嗬嗬。”船長不屑的冷笑，“娘娘們們、磨磨唧唧，是你的就是你的，不是你的也可以變成你的，你這樣的性子能成什麼大事？”