比賽之後，傑克.李帶領球隊重返利茲市。
占盡優勢隻得一分，傑克李也沒有什麼好對球員們說的，因為小夥子們在第一場英冠聯賽中表現的已經很不錯了。他也給了球員們一天的假期讓他們放鬆一下鬱悶的心情。尤其是科斯切爾尼，這個經常進烏龍球的倒黴孩子看起來需要吉魯這些法國老鄉帶去散心才行
所以到了第二天，傑克.李無聊地睡在辦公室裏麵的沙發上，旁邊的湯普森還有守門員教練沙利文正在認真地看著視頻，他們兩人都是後防球員出身，對防守有著很高的造詣，而像傑克李這個強調進攻的教練來說，他根本不想去參與防守計劃的討論。
不過這樣躺著實在是無聊，傑克.李站起身來，他想起來利茲聯的青年隊。自己自從當上主教練以後已經很久沒去過了，雖然每過段時間就會有關於青年隊地報告送上他的辦公桌。但是看報告數據和親自去訓練場看真人並不是一個概念——\t畢竟報告沒有自己的超能力那樣直接給出具體的評價。
如果喬.道森這個“摳門”的美國主席一直宣揚的自給自足的計劃得到實施。那麼自己在將來肯定不會得到多少轉會金額，想要在轉會市場上和其它強隊富豪爭奪明星，沒有強大地資金做後盾，就會顯得有些底氣不足。
傑克.李想到了當初為了新建酋長球場。勒緊褲腰帶過日子的“教授”溫格，阿森納可以用他們強大的青訓體係培養出來地球員來補充球隊陣容，為什麼利茲聯隊不可以?利茲聯的青訓水平在整個英格蘭也是能數得上號的。也許還出不來第二個科威爾和阿蘭.史密斯。但是出幾個合格地輪換球員總是可以的吧?
傑克.李抱著這樣地念頭徑直去了索普拱門訓練基地靠裏邊的青訓隊的訓練場。和一線隊不一樣。青年隊今天照常進行著日常訓練，另外針對學校開設的足球夏令營更是如火如荼，還沒有走進去。傑克.李就聽到裏麵傳來地歡聲笑語和此起彼伏的哨音。他戴著墨鏡。一個人悄悄躲在樹蔭下。靜靜觀察，他還不想直接去見青訓主管戴夫——也就是傑克李兩年前剛擔任臨時主教練時候的助理教練。那個老爺子因為歲數問題主動申請辭掉助理教練的職位，專心在青訓隊上麵繼續發光發熱。一晃眼快兩年了，戴夫今年也有60歲了。
傑克.李決定先自己觀察一下，在心中有個底，反正他今天也是無聊。
青訓基地地五塊正規球場外麵都圍了不少人，大多數人都是在場上踢球的孩子們地家長，也有些則是來自其它俱樂部地球探。就像南安普敦不能阻止傑克.李把貝爾挖走一樣，利茲聯也沒辦法阻止其它球隊地球探來這裏挖牆角——這就是英格蘭足壇的規定。
青訓基地裏十分熱鬧。在比賽日期間你可看不到這樣地場麵。因為更多地小孩子們都分散在各個學校或者其它地方的訓練營中。那些訓練營並不大，每個訓練營中隻有五十多名孩子，由八名教練負責。這些訓練營並不屬於利茲聯隊地青年正規軍。平時對足球有興趣地孩子們都可以在這裏接受基本訓練，然後每個月的月末有四天，利茲聯會把這些孩子們集中到索普拱門訓練基地來。進行集中訓練和比賽。從中挑選有天賦的孩子，和他們簽署學徒合同，這樣才算正式邁入了利茲聯隊的大門。
現在是夏天。各個訓練營地孩子們都在各自教練地帶領下，回到索普拱門參加足球夏令營。在一起打比賽，檢驗一年訓練地成果。如果表現出色地不定就會被職業球探們看上。或者晉升正規地利茲聯青年隊，或者……被其它球隊地球探用如策巧舌個勾引走。這些孩子中最小地六歲。最大地十八歲，他們按照年齡分組比賽，雖然很吵，可是一切都井井有條，這要得益於利茲聯接近百年曆史積累下的經營體係發揮的作用。
曾經加裏.凱利、阿蘭.史密斯是這些孩子的偶像，如今他們的目標便成了帶領球隊捧起英甲聯賽冠軍杯的亞當斯.李、哈利.傑克遜和加雷斯．貝爾等。
傑克.李一個年齡組。一個年齡組地看過去。暫時沒有發現可以讓他眼前一亮的孩子。他有些失望。也不知道是因為利茲聯隊地青訓水平真的比不上阿森納和曼聯、利物浦，還是因為他看慣了貝爾、哈利這樣年輕卻有著世界級球星潛力的球員。對這些還沒有發育成熟地小孩子們有些看不上眼?畢竟不是每個人都擁有亞當斯.李和加雷斯．貝爾那樣奪目地天賦的，在一大群人中可以被輕易找出來。轉了一圈。傑克.李決定去找戴夫了，看他有什麼好苗子推薦沒有。