在樓道的轉角處，維特好像撞到了什麼東西，懷抱的食物撒了一地。維特怒氣衝衝地想要發火，可是仔細一看，根本就沒有什麼人！
“見鬼了！”維特長大了嘴巴。他確信自己剛才的確撞到了什麼。這是，哈利從旁邊掀起他的隱身衣，朝著維特說：“嘿！維特！是我，這！”
維特這才反應過來，鑽進了哈利的隱身衣中。
“維特，今天這麼都沒有見到你，我擔心死了。”哈利問。
“我，我去圖書館了。赫敏不是說要我們去查資料嗎？”維特扯謊道。
“你還沒放棄！真厲害！”哈利一臉欽佩。
“咳咳！話說你在這幹什麼？”
“我來試一下鬥篷，它可真不錯。穿上這件隱形衣，整個霍格沃茨就對他完全敞開了。我們可以去任何地方。任何地方啊！費爾奇永遠也不會知道。”
“真不錯！”維特羨慕道。
“嘿！維特，說到這。我突然想到我們可以用這身去禁書區一趟。費爾奇是不會發現的。”
“好主意！”維特讚賞道。
他們把隱身衣緊緊裹在身上，向圖書館走去。
圖書館內漆黑一片，陰森可怖。哈利讓隱身衣打開一個口子，維特點亮一盞燈，端著它走過一排排書架。那燈看上去就像懸浮在半空中。
禁書區在圖書館的後部。維特小心翼翼地跨過把這些書與其他藏書隔開的繩子，舉起燈照著，讀著書名，念給身後的哈利聽。
然而，他從書名上看不出頭緒。那些剝落的、褪了色的燙金字母，拚出的都是哈利無法理解的單詞。有些書根本沒有書名。有一本書上沾著一塊暗色的印漬，很像血跡，看上去非常可怕。
維特脖子後麵的汗毛都豎了起來。他覺得從書裏傳出了一陣陣若有若無的低語，似乎那些書知道有一個不該待在那裏的人待在那裏——這也許是他的幻覺，也許不是。
他必須從什麼地方入手。“隨便找一本看吧？”哈利建議道。
維特答應了，他把燈小心地放在地板上，順著書架底部望過去，想找一本看上去有點意思的書。他突然看見一本黑色和銀色相間的大書。
書很沉，他費力地把它抽了出來，放在膝蓋上，讓它自己打開來。
淒厲的、令人毛骨悚然的尖叫劃破了寂靜——那本書在慘叫！
維特猛地把它合上，但是尖叫聲沒有停止，那是一種高亢的、持續不斷的、震耳欲聾的聲調。維特和哈利踉蹌著後退了幾步，燈被撞翻了，立刻就熄滅了。
在驚慌失措中，他聽見外麵的走廊裏傳來了腳步聲——維特趕緊把那本尖叫的書插回書架，撒腿就跑。幾乎就在門口，他們與費爾奇擦肩而過，費爾奇那雙狂怒的淺色眼睛徑直透過他的身體望出去。
他們從費爾奇張開的臂膀下溜過，沿著走廊狂奔，那本書的尖叫聲仍然在他耳畔回蕩。
但是他們剛才急於逃離圖書館，根本沒有注意在往哪兒走。現在已經辨不清自己身在何處。
要命的是，費爾奇又來了！
“教授，你說過的，如果有人夜裏到處亂逛，就立刻來向你彙報，剛才有人在圖書館，在禁書區。”
“禁書區？那麼他們不可能走遠，我們一定能抓住他們。”
還有斯內普！聽到這維特拉住哈利，像腳底生了根似的待在原地一動不動，費爾奇和斯內普從前麵的牆角拐過來了。
他們看不見，但這道走廊很窄，如果他們再走近一些，就會撞到他們身上——隱形衣並沒有使他的實體也消失啊。
哈利突然拉了拉維特的袖子，他看見左邊有一扇門開了一條縫。這是他們唯一的希望！
他們側身擠了進去，小心翼翼地不把門碰動。謝天謝地，總算進了房間。
維特和哈利靠在牆上，深深地吸氣，聽著他們的腳步聲漸漸遠去。剛才真驚險呀，太驚險了。幾秒鍾後，才開始留意他借以藏身的這個房間裏的情景。
它看上去像是一間廢棄不用的教室。許多桌椅堆放在牆邊，呈現出大團黑乎乎的影子，另外還有一隻倒扣著的廢紙簍——但是，在正對著他的那麵牆上，卻擱著一件似乎不屬於這裏的東西，仿佛是有人因為沒有地方放，而臨時把它擱在這裏的。
這是一麵非常氣派的鏡子，高度直達天花板，華麗的金色鏡框，底下是兩隻爪子形的腳支撐著。頂部刻著一行字：
厄裏斯斯特拉厄赫魯阿伊特烏比卡弗魯阿伊特昂沃赫斯。